Traduction de "two weeks before" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Before - translation :

Avant

Two weeks before - translation :

Deux semaines avant

Weeks - translation :

Semaines

Mots clés : Avant Devant Déjà Soit Avant Dernières Semaines Dans

Exemples (Sources externes, non examinées)

She only had two weeks left before she turned 12.	Elle aurait fêté ses 12 ans deux semaines plus tard.
I recalled a previous occurence of herpes two weeks before.	Je me suis rappelé un événement antérieur de l'herpès deux semaines avant.
For sows two weeks before farrowing and during the lactation.	Pour les truies, deux semaines avant la mise bas et pendant la lactation
Now, 9 years later, two weeks before my 30th birthday, I found out...	Maintenant, 9 ans plus tard, deux semaines avant mes 30 ans, j'apprends que...
The outbreak has killed over 900 people, just two weeks before scheduled elections.	L'épidémie a jusqu'ici tué plus de 900 personnes, juste deux semaines avant les élections .
5 to 7 weeks before farrowing 2 weeks before farrowing.	2 semaines avant la mise bas.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.	Après deux semaines, trois semaines, quatre semaines, cinq semaines.
Two weeks before his arrest, Elad wrote in a column on Ynet website saying	Deux semaines avant son arrestation, Elad écrivait dans une tribune sur le site Ynet
And with only two weeks to go before the opening ceremony, concerns are mounting.	A seulement deux semaines de la cérémonie d'ouverture, la tension monte.
Five weeks' rehearsal. Two weeks' pay.	5 semaines de répétitions, 2 payées.
Two weeks	Hebdomadaire
Two weeks.	Deux semaines.
Two weeks.	Ça fait 15 jours.
Two weeks.	Deux semaines.
Two weeks?	Deux semaines!
With two weeks to go before filming, the actors complained of problems with the script.	Cependant, deux semaines avant le tournage, les acteurs se plaignent de problèmes avec le scénario.
Greg Weeks blogs at Two Weeks Notice.	écrit Greg Weeks sur Two Weeks Notice.
Two weeks before this interview, Shirley's house was robbed, and her husband was held as hostage.	Deux semaines avant cet entretien, Shirley a subi un vol chez elle et son mari a été pris en otage.
Just two weeks before that I was asked to continue presenting the show from April onwards.	Juste deux semaines avant qu'on m'ait demandé de continuer à présenter le spectacle à partir d'avril.
4 weeks before release	Sortie du prochain Star Wars J 30
2 weeks before release	J 15
two weeks later.	Puis le titre mondial qui a suivi, deux semaines plus tard.
Two weeks ago,	Il y a deux semaines.
About two weeks.	Environ deux semaines.
Two Weeks Ago	Il y a deux semaines
For two weeks.	2 semaines.
That's two weeks.	Dans deux semaines.
Two. Three weeks.	Deux. trois semaines.
In two weeks.	Dans deux semaines.
Well. Two weeks.	Deux semaines.
Two whole weeks?	Deux semaines ?
It'll be weeks and weeks, won't it, before we...	Des semaines passeront avant qu'on...
The flock must be sampled within a period of two weeks before the beginning of laying and thereafter at least once every 25 weeks.	Le troupeau doit être échantillonné dans les deux semaines précédant le début de la ponte, puis au moins toutes les vingt cinq semaines.
The fighting in the region dragged on for another two weeks before the dead could be recovered.	Les combats dans la zone durent encore deux semaines avant que les morts ne puissent être récupérés.
Peart officially joined the band on July 29, 1974, two weeks before the group's first U.S. tour.	Rush auditionna des batteurs et sélectionna Neil Peart, qui rejoint officiellement le groupe le 29 juillet 1974, deux semaines avant la première tournée du groupe aux États Unis.
Peart officially joined the band on July 29, 1974, two weeks before the group's first US tour.	Neil Peart rejoint officiellement le groupe le , deux semaines avant leur première tournée américaine.
Two weeks Three months	2 semaines 3 mois
In about two weeks.	Dans environ deux semaines.
In about two weeks.	Dans à peu près deux semaines.
It took two weeks.	Ça a mis deux semaines.
And two weeks later,	Et deux semaines plus tard j'ai reçu un texto
That took two weeks.	Ça t'a pris deux semaines.
In about two weeks.	Dans deux semaines environ.
Two weeks, Mr. Faraday.	Deux semaines, M. Faraday.
Letters take two weeks...	Mais ça met 2 semaines...

Display this page in English