Un rappel est donné deux semaines avant chaque mise bas suivante.	A booster vaccination is given 2 weeks prior to each subsequent farrowing.
Primovaccination Cochettes deux injections à 3 4 semaines d intervalle, au moins 2 semaines avant la saillie.	One further injection must be given, at least 2 weeks before farrowing. Sows
Réaliser une injection supplémentaire au moins 2 semaines avant la mise bas. Truies deux injections à 3 4 semaines d intervalle, au moins 2 semaines avant la mise bas.	One injection, followed 3 to 4 weeks later by a second injection, at least 2 weeks before farrowing.
Je me suis rappelé un événement antérieur de l'herpès deux semaines avant.	I recalled a previous occurence of herpes two weeks before.
On attend une à deux semaines avant de les saigner à nouveau.	They are bled again after an interval of one to two weeks.
Idéalement, les deux doses devraient être administrées au nourrisson avant l âge de 16 semaines et, dans tous les cas, avant l âge de 24 semaines.	It is better if the full course (both doses) is given before the child is aged 16 weeks, and in any case, it should have been given by the time the child is 24 weeks old.
Maintenant, 9 ans plus tard, deux semaines avant mes 30 ans, j'apprends que...	Now, 9 years later, two weeks before my 30th birthday, I found out...
Pour les truies, deux semaines avant la mise bas et pendant la lactation	For sows two weeks before farrowing and during the lactation.
Pour les truies, deux semaines avant la mise bas et pendant la lactation.	Sows 2 weeks before farrowing and during lactation.
Deux semaines avant son arrestation, Elad écrivait dans une tribune sur le site Ynet	Two weeks before his arrest, Elad wrote in a column on Ynet website saying
L'épidémie a jusqu'ici tué plus de 900 personnes, juste deux semaines avant les élections .	The outbreak has killed over 900 people, just two weeks before scheduled elections.
Le début est progressif avec des symptômes pouvant durer deux semaines avant le diagnostic.	Symptom onset is typically more gradual, with headaches and fever being present for at least a couple of weeks before diagnosis.
Tournage Deux semaines avant le début du tournage, le véritable Henry Hill fut payé .	Principal photography Two weeks in advance of the filming, the real Henry Hill was paid 480,000.
Neil Peart rejoint officiellement le groupe le , deux semaines avant leur première tournée américaine.	Peart officially joined the band on July 29, 1974, two weeks before the group's first US tour.
Dans certaines missions, il faut deux à trois semaines avant qu'un observateur devienne opérationnel.	In some missions, the whole procedure lasts 2 to 3 weeks before an observer becomes operational.
Après deux semaines, trois semaines, quatre semaines, cinq semaines.	After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.
Ce n est pas correct, un samedi, à Rabat, deux semaines avant le début du Ramadan.	That being said it is not appropriate for a Saturday walk in the Rabat Medina two weeks before Ramadan.
Cependant, deux semaines avant le tournage, les acteurs se plaignent de problèmes avec le scénario.	With two weeks to go before filming, the actors complained of problems with the script.
Le tournage a duré six semaines et s'est terminé deux jours avant la date prévue.	Filming was completed in only six weeks, two days ahead of schedule, and under budget.
Nous suivons un cours intensif de premiers soins avant notre expédition de deux semaines en montagne.	We're taking a crash course in first aid before our two week trek through the mountains.
b) Le bureau extérieur fournira des documents de base au moins deux semaines avant la visite.	(b) The field office shall provide background material at least two weeks in advance of the visit.
Juste deux semaines avant qu'on m'ait demandé de continuer à présenter le spectacle à partir d'avril.	Just two weeks before that I was asked to continue presenting the show from April onwards.
Juste deux semaines avant l'élection, le 25 octobre, la femme de Harrison mourut de la tuberculose.	Harrison's wife Caroline began a critical struggle with tuberculosis earlier in 1892 and two weeks before the election, on October 25, it took her life.
En cas de rupture après le mois mais avant le , le préavis était de deux semaines.	If an employer terminates the contract during its first two years, they must provide advance notice of two weeks to one month.
Le picatharte réutilise son nid, et le répare généralement deux à huit semaines avant la ponte.	The rockfowl reuses its nest, and typically repairs it two to eight weeks prior to laying eggs.
La liste des intervenants sera ouverte le 4 avril 2005, deux semaines avant l'ouverture du Congrès.	The list of speakers will be opened on 4 April 2005, two weeks before the opening of the Congress.
. Deux semaines	Liquidity absorbing
Deux semaines.	Two weeks.
deux semaines	2 weeks
Deux semaines.	Two weeks.
Deux semaines!	Two weeks?
Deux semaines.	Well. Two weeks.
Deux semaines ?	Two whole weeks?
Les combats dans la zone durent encore deux semaines avant que les morts ne puissent être récupérés.	The fighting in the region dragged on for another two weeks before the dead could be recovered.
Deux semaines avant son retour, sa sœur Sultana meurt de la tuberculose à l âge de 14 ans.	Two weeks before he returned to Boston, his sister Sultana died of tuberculosis at the age of 14.
Deux semaines avant les élections, Réal Caouette informe le caucus du Crédit social qu'il démissionnerait à l'automne.	Two weeks before the election was called, Caouette had informed the parliamentary caucus that he would resign as leader in the fall.
Jim Judd prendra sa retraite deux semaines plus tard, 5 mois avant la fin de son mandat.	Two weeks later, the CSIS announced that Judd would be retiring in June, five months before the end of his five year term.
Environ deux semaines.	About two weeks.
Dans deux semaines.	That's two weeks.
Deux. trois semaines.	Two. Three weeks.
D'ici deux semaines.	In a couple of weeks.
Perdre deux semaines?	And lose two weeks good fishing, huh?
Dans deux semaines.	In two weeks.
Deux semaines peutêtre.	I don't know. Maybe a couple of weeks.
J'avais commandé il semaines avant.	I had ordered it weeks before.

Recherches associées : Deux Semaines - Deux Semaines - Deux Semaines - Deux Semaines - Deux Semaines - Deux Semaines - Semaines Avant - Semaines Avant - Deux Semaines Aujourd'hui - Deux Longues Semaines - Deux Semaines Plus - Deux Semaines Après - Environ Deux Semaines - Dans Deux Semaines

Display this page in English