Traduction de "ultimate consumer" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Consumer - translation : Ultimate - translation : Ultimate consumer - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Directive relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer | Directive relative au rapprochement des législations des Etats membres concernant l'étiquetage et la présentation des denrées aUmentaires destinées au consommateur final ainsi que la pubUcité faite à leur égard |
'final consumer' means the ultimate consumer of a foodstuff who will not use the food as part of any food business operation or activity. | consommateur final , le dernier consommateur d'une denrée alimentaire qui n'utilise pas celle ci dans le cadre d'une opération ou d'une activité d'une entreprise du secteur alimentaire. |
I would submit that that is not in the ultimate interests of the consumer or the producer. | Cela deviendrait dès lors, selon nous, une opération d'enrichissement contraire aux dispositions de l'article 5, paragraphe 2, de cette même résolution législative. |
II. a directive on nutrition labelling rules for food stuffs intended for sale to the ultimate consumer. | Collins (S). (EN) Monsieur le Président, je tiens à faire remarquer, pour compléter ce qu'a dit M. Arndt, que deux des parlementaires qui se sont levés pour demander le vérification du quorum sont maintenant sortis. |
Ultimate Extras replaced the market role of Microsoft Plus!, a product sold for prior consumer releases of Microsoft Windows. | Windows Ultimate Extras remplace le rôle de marché de Microsoft Plus!, un produit vendu à des consommateurs aux versions antérieures de Microsoft Windows. |
Directive relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer 79 112 EEC | Directive relative au rapprochement des législations des États membres concernant l'étiquetage et la présentation des denrées alimentaires destinées au consommateur final ainsi que la publicité faite à leur égard 79 112 CEE |
I. a directive on the introduction of compulsory nutrition labelling of foodstuffs intended for sale to the ultimate consumer | enfin, l'adjonction à la liste de substances pro posée par le codex alimentarius du sucre, des fibres et des acides gras qui sont déterminants dans le déclenchement ou l'évolution de cer taines affections, le consommateur ayant le droit et surtout le besoin d'en connaître le dosage pour pouvoir se confectionner un régime alimentaire équilibré. |
I. a directive on the introduction of compulsory nutrition labelling of foodstuffs intended for sale to the ultimate consumer | Arndt (S). (DE) Monsieur le Président, je vous demande d'ajouter MM. Marshall et Sherlock à votre décompte, car ils viennent de s'absenter. |
Directive introducing temporary measures for the designation of certain ingredients in the labelling of foodstuffs for sale to the ultimate consumer | Directive portant introduction de mesures transitoires pour la mention de certains ingrédients dans l'étiquetage des denrées aUmentaires destinées au consommateur final |
Commission Directive on the indication of alcoholic strength by volume in the labelling of alcoholic beverages for sale to the ultimate consumer | Directive de la Commission relative à la mention du titre alcoométrique volumique dans l'étiquetage des boissons alcoolisées destinées au consommateur final |
However, Windows Vista Ultimate Edition's successor, Windows 7 Ultimate, does not include Windows Ultimate Extras. | Windows 7 Ultimate ne comprend pas Windows Ultimate Extras. |
FOODSTUFFS Directive 79 112 EEC (OJ L 33, 8.2.1979) covers the labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer. | LES DENREES ALIMENTAIRES la directive 79 112 CEE concerne l'étiquetage et la présentation des denrées ali mentaires destinées au consommateur final, ainsi que la publicité faite à cet égard (JO L 33 du 8.2.1979). |
FOODSTUFFS Directive 79 112 EEC (OJ L33 of 8.2.1979) covers the labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer. | Etats bre 1987, la Commission, tenant compte du rapport 6labo membres, afin d'am6liorer I'information des consomma |
ultimate | ultime |
Ultimate | AbsoluSignature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file. |
ultimate | absoluundefined trust |
Ultimate | Absolue |
Ultimate | AbsolueUnknown trust in key |
Directive introducing temporary measures for the designation of certain ingredients in the labelling of foodstuffs for sale to the ultimate consumer 83 463 EEC | Directive portant introduction de mesures transitoires pour la mention de certains ingrédients dans l'étiquetage des denrées alimentaires destinées au consommateur final 83 463 CEE |
The Ultimate Fantastic Four team exists alongside other revamped Marvel characters in Ultimate Marvel titles including Ultimate Spider Man, Ultimate X Men, and The Ultimates. | Ultimate Fantastic Four est une série de comics qui fait partie de l'univers Ultimate Marvel. |
Commission Directive on the indication of alcoholic strength by volume in the labelling of alcoholic beverages for sale to the ultimate consumer 87 250 EEC | Directive de la Commission relative à la mention du titre alcoométrique volumique dans l'étiquetage des boissons alcoolisées destinées au consommateur final 87 250 CEE .... |
Ultimate consignee | Destinataire final |
2.1.6 The ultimate aim of the strategy is to improve the quality of life for EU citizens in terms of their health and their consumer interests. | L'objectif ultime de la stratégie est d'améliorer la qualité de vie des citoyens de l UE en termes de santé et en ce qui concerne leurs intérêts en tant que consommateurs. |
The Directive of 18 December 1978 covers the labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer (OJ No. L 33 of 8.2.1979). | La directive du 18 décembre 1978 concerne l'étiquetage et la présentation des denrées alimentaires destinées au consommateur final, ainsi que la publicité faite à cet égard (JO L 33 du 8.2.1979). |
Today's debate is about labelling, about traceability consumer information is the ultimate objective, together with freedom of choice, and we are all in favour of that. | Aujourd'hui, c'est d'étiquetage qu'il est question, de traçabilité. L'information du consommateur est la priorité suprême, elle représente la liberté de décision et nous y sommes tous favorables. |
Second line the ultimate effort, the ultimate political attempt to prevent escalation. | En d'autres termes, l'armistice n'est en rien, pour l'avenir, un précédent quelconque, ni dans le chef des Etats Unis, ni dans le nôtre. |
The ultimate lifesaver. | La bouée de sauvetage ultime. |
Ultimate Marvel The Sinister Six's Ultimate Marvel version was an Ultimate Six consisting of Sandman, Doctor Octopus, Kraven the Hunter, Electro and Green Goblin. | Green Goblin Docteur Octopus Electro Kraven le Chasseur Mysterio Vautour The Ultimate Six modifier Dans le Marvel Ultimate Universe, le Sinister Six est renommé l'Ultimate Six. |
The ultimate fantasy, eh? | Le super fantasme, hein ? |
This is the ultimate. | C'est le truc ultime. |
It's the ultimate test. | C'est l'examen ultime. |
The Ultimate Nuclear Test | L ultime test nucléaire |
The ultimate social network. | Le réseau social ultime. |
The ultimate systems crash. | Le crash système ultime. |
Finally, we've increased the duration of Skarner's Ultimate Impale to better reflect it's ultimate nature. | Enfin, nous avons augmenté la durée de l'ultime de Skarner, Empalement, pour mieux refléter son caractère ultime. |
That is ultimate measure of our success and the ultimate measure of our Organization's effectiveness. | C'est à cela qu'au final, nos succès et les performances de notre Organisation seront jugés. |
Today we are taking an important step towards the establishment of the authority, towards giving the European consumer the safest food supply in the world, which is our ultimate goal. | Aujourd'hui, nous franchissons un pas important vers l'établissement de l'autorité et nous sommes sur le point d'offrir aux consommateurs européens l'approvisionnement alimentaire le plus sûr au monde, ce qui constitue notre but ultime. |
Art is the ultimate goal. | L'Art est l'objectif ultime. |
The photo's title Ultimate Relaxation. | Titre de la photo Relaxation parfaite . |
Simplicity is the ultimate sophistication. | La simplicité est le comble du raffinement. |
Simplicity is the ultimate sophistication. | La simplicité est la sophistication suprême. |
Tidal Wave is Nami's ultimate. | Raz de marée est l'ultime de Nami. |
Fiora's ultimate is Blade Waltz. | L'ultime de Fiora est Valse des lames. |
This is the ultimate resource. | Donc, c'est la ressource ultime. |
The ultimate authority of S.H.I.E.L.D. | Le docteur Sternberg commença un long chantage de 30 ans, de paiement contre une injection. |
Related searches : Ultimate Decision - Ultimate Test - Ultimate Experience - Ultimate Beneficiary - Ultimate Stress - Ultimate Cost - Ultimate Risk - Ultimate Target - Ultimate Balance - Ultimate Authority - Ultimate Client - Ultimate Disposal