Traduction de "under peer review" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Peer - translation : Review - translation : Under - translation : Under peer review - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Peer review | Évaluation par les pairs |
| Peer review | Examen collégial |
| (f) Peer review | f) Évaluation collégiale |
| African Peer Review Mechanism | Ancienne république yougoslave de Macédoine |
| African Peer Review Mechanism | Armes légères et de petit calibre |
| African Peer Review Mechanism | Mécanisme africain d évaluation par les pairs |
| Action 1 peer review Accreditation Bodies | Action n 1 évaluations par les pairs des organismes d'accréditation |
| Action 2 peer review Competent Bodies | Action n 2 évaluation par les pairs des organismes compétents |
| The peer review mechanism would complement but would not replace reporting procedures under human rights treaties. | Ce mécanisme d'examen collégial compléterait mais ne remplacerait pas les procédures d'établissement de rapports instituées en vertu des traités relatifs aux droits de l'homme. |
| (b) Welcomes the strengthening of the peer review mechanism by the adoption of a revised administrative decision on peer review | b) Se félicite du renforcement du dispositif d'évaluation collégiale résultant de l'adoption d'une décision administrative révisée à ce sujet |
| Article 15 Peer review of competent authorities | Article 15 Analyse réciproque des autorités compétentes |
| Actions to promote transparency and peer review | Actions destinées à promouvoir la transparence et l'évaluation par les pairs |
| The Commission noted that several of the volunteer organizations were testing peer review mechanisms, particularly the 360 degree peer review mechanism. | La Commission a noté que plusieurs organisations volontaires expérimentaient des mécanismes d'examen collégial, en particulier le mécanisme d'examen collégial panoramique. |
| 1 Each notified preventive action plan and the emergency plan shall be subject to a peer review by a peer review team. | 1 Chaque plan d'action préventif notifié et le plan d'urgence font l'objet d'un examen par les pairs effectué par une équipe de pairs examinateurs. |
| Article 15 Peer review of national supervisory authorities | Article 15 Analyse réciproque des autorités nationales de surveillance |
| EN Article 15 Peer review of competent authorities 1 . | Article 15 Analyse réciproque des autorités compétentes 1 . |
| It is subject to public scrutiny and peer review . | Nos analyses sont soumises à un examen public et collégial . |
| Written into that new agreement was a peer review. | Cet accord prévoit un examen par les pairs. |
| We note that 23 countries have signed on to the African Peer Review Mechanism, and the Peer Review Panel has completed country reviews for Ghana and Rwanda and presented its report to the African Peer Review Forum in Abuja for discussion. | Nous relevons que 23 pays ont signé le Mécanisme d'évaluation intra africaine et que la Commission du Mécanisme d'évaluation a terminé les évaluations nationales pour le Ghana et le Rwanda et a présenté son rapport au Forum du mécanisme à Abuja pour examen. |
| A European Peer Review Manual for initial VET was also developed, through a project under the Leonardo da Vinci Programme18. | Un manuel européen d'évaluation par les pairs destiné à l'éducation et à la formation professionnelles initiales a également été élaboré dans le cadre d un projet du programme Leonardo da Vinci18. |
| Competition Policy in Brazil, an OECD Peer Review (2005), paras. | Competition Policy in Brazil, an OECD Peer Review (2005), par. 18 et 19. |
| For details on participation in the peer review, see annex | Pour plus de détails sur la participation à l'examen collégial, voir annexe |
| These efforts also include independent monitoring and peer review mechanisms. | L'action du Programme comprend aussi des mécanismes indépendants de suivi et de contrôle mutuel. |
| To get started, we're doing a peer review day, okay? | Pour commencer, on va faire une journée examen entre pairs, d'accord ? |
| (uuu) advise on the composition of the peer review committees. | (zz) donner son avis sur la composition des comités d'évaluation par les pairs. |
| Any reform initiative such as peer review needed to avoid duplication. | Il faut soigneusement éviter que les initiatives prises dans le cadre de la réforme, comme la mise en place du système d'examen collégial, ne fassent double emploi. |
| A stakeholder workshop (peer review) was organised on 18 July 2011. | Un atelier avec les parties prenantes ( examen par les pairs ) a été organisé le 18 juillet 2011. |
| The peer review on Algeria was considered very productive and constructive. | Le processus d'examen a été considéré comme un mécanisme utile de partage d'expériences. |
| Several delegations supported the proposal for a voluntary peer review mechanism. | Plusieurs délégations ont appuyé la proposition tendant à l'instauration d'un mécanisme volontaire d'évaluation réciproque. |
| (f) The accession in July 2004 to the African Peer Review Mechanism under the African Union's New Partnership for Africa's Development (NEPAD) programme. | f) De l'adhésion en juillet 2004, au Mécanisme d'évaluation intra africaine mis en place dans le cadre du Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD) conjointement avec l'Union africaine. |
| Problems remain, however, in making newly established peer review systems work well. | Ce système pose cependant parfois des problèmes lors de sa mise en place. |
| That reporting would be linked to a system of international peer review. | Ces rapports seraient soumis à un système d apos examen international de haut niveau. |
| A vertical (national) peer review, assessing the national reports as a whole. | Un examen par les pairs à caractère vertical (national), c'est à dire portant sur les rapports nationaux dans leur ensemble. |
| and periodic monitoring, evaluation and peer review organised as mutual learning processes. | procéder périodiquement à un suivi, une évaluation et un examen par les pairs, pour permettre à chacun de tirer des enseignements. |
| Annex 3 gives an overview of the African Peer Review Mechanism (APRM). | L annexe 3 décrit dans les grandes lignes le Mécanisme africain d évaluation par les pairs (MAEP). |
| Policymakers need to follow through on their commitment to the peer review process. | Les responsables politiques doivent respecter leur engagement quant au processus d'examen mutuel. |
| The size of the market for peer review is not the only issue. | L'étendue du marché de l'évaluation par les pairs n'est pas le seul problème. |
| Moreover , the ESAs shall periodically conduct peer review analysis of national supervisory authorities . | En outre , les AES mèneront régulièrement des analyses réciproques des autorités nationales de surveillance . |
| conduct peer review analysis of competent authorities , to strengthen consistency in supervisory outcomes | soumettre les autorités compétentes à une analyse réciproque , afin de garantir la cohérence des résultats en matière de surveillance |
| A report of the peer review activities will be transmitted to the Commission. | Un rapport sur les activités d évaluation mutuelle sera transmis à la Commission. |
| It should have an explicitly defined function as a chamber of peer review. | Le Conseil des droits de l'homme aurait expressément une fonction de chambre d'examen collégial. |
| The first draft will go through a peer review in late January 2006. | La version initiale fera l'objet d'un examen par les pairs vers la fin de janvier 2006. |
| Plenary noted the excellent progress made in implementation of peer review in KPCS. | Les participants à la réunion plénière ont constaté que l'application du dispositif d'évaluation par les pairs dans le cadre du Système de certification du Processus de Kimberley a beaucoup progressé. |
| (a) number and importance of issues identified during relevant IAEA peer review missions | (a) nombre et importance des problèmes relevés au cours des différentes missions d'évaluation par des pairs |
| evaluation of existing project outputs, in particular by using peer review techniques | évaluation des résultats des projets actuels, en utilisant en particulier les techniques d'examen critique par les collègues |
Related searches : Peer Review - Under Review - Peer Group Review - Peer Review Panel - Academic Peer Review - Peer Review Publication - Peer Review Board - Peer Review Exercise - A Peer Review - Peer Review Team - Peer Review Journal - Peer Review System - Peer Review Committee - Peer Review Report
