Traduction de "various publications" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
G Author of various publications. | G Auteur de plusieurs publications. |
0 Author of various publications. | 0 Auteur de diverses publications. |
0 Various publications on tourism. | 0 Auteur de diverses publications sur le tourisme. |
G Author of various scientific publications. | G Auteur de plusieurs publications scientifi ques. |
0 Various publications on Eastern Europe. | 0 Diverses publications sur l'Europe de l'Est. |
0 Author of various publications member of various administrative bodies. | 0 Diverses publications et fonctions dirigeantes. |
1972 1993 Editor of various technical publications | 1972 1993 Editeur de diverses publications techniques |
0 Various publications, especially on security policy. | 0 Auteur de diverses publications, notamment dans le domaine de la politique de sécurité. |
0 Various publications on International law and political sociology. | 0 Diverses publications de droit inter national et de sociologie politique. |
0 Various publications (fiction, crit icism and essays on politics). | 0 Auteur d'oeuvres de fiction de cri tiques et d'essais politiques. |
Various working groups prepare reports by scrupulously reviewing scientific publications. | De nombreux groupes de travail préparent des rapports en analysant scrupuleusement les publications scientifiques. |
There have been various publications that contain the disapproval of the project. | Plusieurs publications ont soutenu le refus du projet. |
UNIDO publications are also sold through various distributors, including the United Nations. | Les publications sont également vendues par l'intermédiaire de différents distributeurs, y compris l'Organisation des Nations Unies. |
All religious communities, particularly the smaller ones, import various publications from abroad. | Toutes les communautés religieuses, en particulier les plus petites, importent des publications de l apos étranger. |
He was employed as an editor for various publications in the New York area. | Il est employé comme rédacteur en chef dans diverses publications de la région de New York. |
Various publications have pointed out the dan gers of excessive fats, smoked meat, etc. | On sait que certains éléments constitutifs du milieu, notamment la radioactivité, provoquent le cancer. |
A prolific writer, Mr Calleja has published books and articles and has edited various publications. | M. CALLEJA est un auteur prolifique il a publié des livres, des articles et a édité diverses publications. |
197. Some representatives referred to various publications related to the goals of the Programme of Assistance. | 197. Certains représentants ont évoqué diverses publications intéressant les objectifs du Programme d apos assistance. |
(b) Non recurrent publications various studies and reports on subjects to be determined (approximately six annually) | b) Publications isolées études et rapports divers sur des sujets à déterminer (environ six par an) |
0 Various publications on Europe. Extraordinary professor in international environmental law (Leiden State University, since 1991). | 0 Auteur de diverses publications sur des questions européennes. |
0 Author of various publications on health and on the autonomous status of Melilla and Ceuta. | 0 Auteur de diverses publications sur la santé et sur le Statut dautonomie de Melilla et Ceuta. |
In particular, the reductions under external printing should not prevent the issuance of the various legal publications. | En particulier, la réduction du poste quot impression à l apos extérieur quot ne devrait pas empêcher la parution des diverses publications juridiques. |
You will find there mainly theological writings as well as various translations and publications of the Bible. | Vous y trouverez surtout des écrits théologiques et différentes traductions et éditions de la Bible. |
265. The non governmental organizations based in Tunisia produce and disseminate various publications dealing with human rights issues. | 265. Les organisations non gouvernementales, basées en Tunisie, éditent et diffusent diverses publications consacrées aux questions des droits de l apos homme. |
352. Various journals and other publications on scientific matters are available to the public in the public library. | 352. Diverses revues et autres publications scientifiques peuvent être consultées à la bibliothèque publique. |
17. The estimated requirements ( 19,400) are proposed for the printing of the covers of various publications, reports and protocols. | 17.28 Les ressources prévues à cette rubrique (19 400 dollars) doivent servir à imprimer les couvertures de divers rapports, protocoles et publications. |
The Authority also receives regular appeals following their publications, in various matters, triggering women to approach them with complaints. | L'Office reçoit aussi régulièrement des appels à la suite des publications qu'il fait paraître dans divers domaines, incitant les femmes à le saisir de plaintes. |
Brochures and other printed publications are provided for target groups ranging from the general public to specialists in various fields . | Les brochures et autres publications sur support papier sont mises à disposition des groupes cibles , allant du grand public aux spécialistes en divers domaines . |
(b) To continue to issue and update publications on the various aspects of the question of Palestine in all fields | b) De continuer à faire paraître des publications et des mises à jour concernant les différents aspects de la question de Palestine dans tous les domaines |
(b) Advertising and promotion of United Nations publications through direct marketing, journal advertising and attendance at various subject related exhibits | b) Publicité et promotion des publications des Nations Unies au moyen des techniques de marketing, d apos annonces publiées dans des périodiques et de la participation à diverses expositions sur des thèmes déterminés |
The Department was cooperating on several projects, including a televisions series, various publications, special events and other public information activities. | Le Département prête son concours à la réalisation de plusieurs projets, dont la production d apos une série télévisée, de diverses publications, l apos organisation de manifestations spéciales et autres activités d apos information du public. |
3. The views expressed by the various authors in the publications listed in the present document are solely their own. | 3. Les vues exprimées dans les publications énumérées dans le présent document sont exclusivement celles de leurs auteurs. |
With a view to strengthening a culture of non discrimination, the National Human Rights Commission has prepared various free publications. | La Commission nationale des droits de l'homme (CNDH) a élaboré diverses publications diffusées gratuitement. |
There were various well equipped international law libraries in Germany possessing between 3,800 and 100,000 monographs, treatises and other publications. | En Allemagne, il existait plusieurs bibliothèques de droit international bien dotées qui possédaient entre 3 800 et 100 000 monographies, traités et autres publications. |
0 Various publications including 'Compendio de literatura universal' and texts in 'Europa desde Europa' and 'La Unión Europea cada semana'. | 0 A publié notamment Compendio de Literatura universal in Europa desde Europa et La Unión Europea cada semana . |
9. The estimated requirements ( 120,800) relate to the production of various recurrent and non recurrent publications under the programme of work. | 9.57 Les ressources prévues (120 800 dollars) serviraient à couvrir la réalisation de plusieurs publications isolées et en série dans le cadre du programme de travail. |
Gredler wrote 338 publications on various subjects geology, mineralogy, botany, zoology (mammals, birds, reptiles, amphibians, molluscs, insects), art, anthropology, history, etc. | Il fait paraître 338 publications sur des sujets variés géologie, minéralogie, botanique, zoologie (mammifères, oiseaux, reptiles, amphibiens, mollusques, insectes), art, anthropologie, histoire, etc. |
Member of the CDS PP national political committee. 0 Author of various publications in the field of tax and administrative law. | Membre de la commission politique nationale du CDS PP 0 Auteur de différentes publications dans le domaine du droit fiscal et administratif. |
(ii) Non recurrent publications UNEP publications catalogue (2) | ii) Publications isolées catalogue des publications du PNUE (2) |
In addition to the various publications to be produced in connection with specific themes or promotional campaigns, there will be a general portfolio of monthly, quarterly, annual and ad hoc publications as needs arise. The publications will include basic documentation, institutional reference material and periodicals as described below | Outre les diverses publications portant sur des thèmes précis ou produites à l apos occasion de campagnes de promotion, une série de publications mensuelles, trimestrielles, annuelles et spéciales sera publiée selon les besoins, parmi lesquels les documents de base, ouvrages de référence et périodiques suivants |
Národná banka Slovenska distributed over 7 million copies of the various publications ( including a public information leaflet , euro conversion cards and other publications in four language versions ) in the course of the fourth quarter of 2008 . | Au cours du quatrième trimestre 2008 , la Národná banka Slovenska a distribué plus de 7 millions d' exemplaires de ces publications , parmi lesquelles un dépliant d' information destiné au public , des cartes de conversion en euros ( euro conversion card ) et d' autres publications en quatre langues . |
Publications | Les publications |
Publications | Liste non exhaustive des publications |
Publications. | Ed. |
Publications. | 19. |
Related searches : Industry Publications - Selected Publications - Corporate Publications - Several Publications - Publications Manager - Publications List - Medical Publications - Prestigious Publications - Publications Department - Press Publications - Company Publications - Relevant Publications - Editorial Publications