Traduction de "volunteer year" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Volunteer - translation : Volunteer year - translation : Year - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Among them was a 21 year old volunteer from Ternopil, Olesya Zhukovskaya. | Parmi eux, une infirmière de 21 ans de Ternopil, Olesya Joukovskaya. |
| 2015, a Year of Learning for Our Volunteer Translator Community Global Voices | Une année 2015 enrichissante pour les traducteurs de Global Voices |
| Volunteer? | Volontaire? |
| Volunteer efforts | L'action des bénévoles |
| Who'll volunteer? | Qui se porte volontaire? |
| In the last year, I had the opportunity to volunteer at a small migrant shelter in Mexico City. | Au cours de cette dernière année, j'ai eu l'opportunité de faire du bénévolat dans un petit refuge pour migrants à Mexico. |
| Come and volunteer! | Venez faire du bénévolat ! |
| I didn't volunteer. | Je ne me suis pas porté volontaire. |
| I didn't volunteer. | Je n'ai pas fait de bénévolat. |
| I didn't volunteer. | Je n'ai pas proposé ma participation. |
| I'm a volunteer. | Je suis volontaire. |
| Volunteer Staff Attorney | Avocate bénévole |
| Volunteer Resistance fighter. | Combattant volontaire de la Résistance. |
| A volunteer residence permit shall be issued only for a non renewable period of no more than one year. | Un titre de séjour volontaire n est délivré que pour une durée maximale d un an non renouvelable . |
| Civil War in South Russia, 1918 The First Year of the Volunteer Army, Berkeley, University of California Press, 1971. | Peter Kenez, Civil War in South Russia, 1918 The First Year of the Volunteer Army , Berkeley, University of California Press, 1971. |
| An important aspect will be mobilising volunteer organisations and other stakeholders to launch and continue schemes during the Year. | Un aspect important consistera à mobiliser les organisations de volontaires et autres intervenants pour qu ils lancent et réalisent des programmes tout au long de l Année européenne. |
| They don't volunteer in the Caucasus, and they don't volunteer for the army. | Ils ne vont pas comme volontaires dans le Caucase, ne s'engagent pas dans l'armée. |
| Involvement ranges from employer supported volunteer schemes and funding for volunteer projects, to building partnerships around volunteer focused government and civil society initiatives. | Elle se manifeste par la mise en œuvre de plans de volontariat soutenus par l'employeur et le financement de projets de volontariat en passant par la création de partenariats concernant des initiatives du gouvernement et de la société civile centrées sur le volontariat. |
| Wow, a volunteer, yay! | Cool un volontaire ! |
| Volunteer movements are forming. | A des associations de bénévoles, aussi. |
| Tom does volunteer work. | Tom fait du bénévolat. |
| I need a volunteer. | J'ai besoin d'un volontaire. |
| We need a volunteer. | Nous avons besoin d'un volontaire. |
| I am a volunteer. | Je suis volontaire. |
| Did you volunteer us? | Nous as tu désignés ? |
| Did you volunteer us? | Nous as tu désignées ? |
| Did you volunteer us? | Nous avez vous désignés ? |
| Did you volunteer us? | Nous avez vous désignées ? |
| IDENTlTY TlCKET 'Volunteer worker' | CARTE D'IDENTITE de travailleur volontaire |
| I'd like a volunteer. | Je voudrais un volotaire. |
| Community based, volunteer managed education campaigns covering 80 of South Asia and sub Saharan Africa would cost 798 million a year. | Le lancement de campagnes éducatives volontaires de proximité couvrant 80 de l Asie du Sud et de l Afrique sub saharienne coûterait 798 millions de dollars par an. |
| National legislation on volunteering was identified during the International Year of Volunteers as an important determinant of a flourishing volunteer movement. | Au cours de l'Année internationale des Volontaires, il a été décrété qu'une législation nationale sur le volontariat était importante pour la prospérité du volontariat. |
| Become a Cyber Scout Volunteer | Capture d'écran Devenez volontaire de Cyber Scout |
| Ukraine Why Volunteer? Global Voices | Ukraine Le bénévolat, pourquoi? |
| No one wanted to volunteer. | Personne n'a voulu se porter volontaire. |
| No one wants to volunteer. | Personne ne veut se porter volontaire. |
| We're looking for a volunteer. | Nous cherchons un volontaire. |
| We're looking for a volunteer. | Nous cherchons une volontaire. |
| 49. Kenya Volunteer Development Services | 49. Kenya Volunteer Development Services |
| Korea International Volunteer Organization (2002) | International Association for Impact Assessment (1989) |
| 1 United Nations Volunteer nurse | 1 infirmier (infirmière), Volontaire des Nations Unies |
| I have my volunteer, Monika. | Voilà ma volontaire, Monika. |
| Thousands volunteer for British army. | Des milliers de volontaires. |
| GV How do you sustain yourself, if you go for such a long time to volunteer for a month, or a year? | GV Comment tenir quand on part faire du bénévolat de longue durée, pour un mois, un an ? |
| It noted, however, that the organizations, and specifically the volunteer organizations, had maintained their performance appraisal systems on a calendar year basis. | Elle a toutefois relevé que les organisations, et plus précisément les organisations volontaires, continuaient de faire coïncider leurs systèmes de notation avec les années civiles. |
Related searches : Volunteer Activities - Volunteer Hours - Volunteer Project - Volunteer Time - Community Volunteer - Volunteer Job - Volunteer Opportunities - Volunteer Position - Volunteer Staff - Volunteer Team - Volunteer Cereals - Volunteer Study - Volunteer Involvement
