Traduction de "what lies ahead" à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

Ahead - translation : Lies - translation : What - translation : What lies ahead - translation :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

What lies ahead
Les suites
What lies ahead?
Quel avenir?
And what lies ahead?
Et quel sera son avenir ?
What Lies Ahead in 2011?
A quoi faut il s attendre en 2011 ?
What Lies Ahead in 2011?
A quoi faut il s attendre en 2011 ?
So what lies ahead in 2009?
À quoi faut il s attendre pour 2009ampnbsp ?
I'm excited for what lies ahead.
Je suis très heureux de ce qui nous attend.
What lies ahead will not be easy.
Les années à venir ne seront pas faciles.
What lies ahead of us in the coming weeks?
Qu'y a t il devant nous ?
He knows what lies ahead of them and what is behind them.
Il sait ce qui est devant eux et derrière eux.
Our future lies ahead.
Our future lies ahead.
But tragedy lies ahead...
Mais il est aussi prémonitoire...
The way ahead lies with him.
Les changements dépendent de lui.
Ahead lies The internet of YOU.
Devant nous se trouve l' internet de Toi.
Much, then, lies ahead of us.
Il nous reste donc beaucoup à faire.
A great deal of work lies ahead.
Beaucoup de travail nous attend.
A long road lies ahead of us.
Nous avons un long chemin à parcourir.
I pray him, that this money and my love will help you bear what lies ahead.
Mon grandpère a changé d'avis. Puisse cet argent et mon amour vous aider à supporter ce que nous réserve l'avenir.
Many people in Germany, in particular, are worried at present they are upset about what lies ahead.
Nombreux sont ceux qui sont aujourd'hui inquiets, en particulier en Allemagne, et troublés par ce qu'ils voient arriver vers eux.
Thank you for a comprehensive and, in the concluding part, an appropriately political summary of what lies ahead.
Merci pour ce résumé détaillé et, dans sa conclusion, politiquement approprié de ce qui nous attend.
A terrible chastisement lies ahead in pursuit of him.
La mort lui viendra de toutes parts, mais il ne mourra pas et il aura un châtiment terrible.
A great deal of work lies ahead of us.
Un travail considérable nous attend encore.
However, the hardest work still lies ahead of us.
Cependant, le plus difficile reste à faire.
Most were extremely worried about the uncertainty that lies ahead.
La majorité se montre extrêmement préoccupée par l'incertitude de l'avenir.
A grievous chastisement inevitably lies ahead for such wrong doers.
Certes, un châtiment douloureux attend les injustes les associateurs .
We believe that a complex and challenging task lies ahead.
Nous croyons qu apos une tâche complexe et stimulante nous attend.
There is room for optimism, but much hard work lies ahead.
Il y a sans doute des raisons d'être optimiste, mais des efforts énergiques et soutenus s'imposeront.
mdjswc With such bloody purges, your own end may probably lies ahead!
mdjswc Avec de telles purges sanglantes, votre propre fin pourrait être devant vous !
A very difficult task lies ahead for the leaderships in Eastern Europe.
Deuxièmement, ce rapport de M. Lamassoure comporte toute une série de prises de position qui sont en réalité, de type socialiste, notamment tout ce qu'il a mis sous la rubrique L'Europe des citoyens qui comprend toute
The experience gained with the Anti Discrimination Act in the USA ten years ago gives some idea of what lies ahead for Europe.
Les expériences acquises avec la loi antidiscrimination adoptée aux États Unis il y a dix ans permettent de deviner ce qui se passera en Europe.
A difficult stage lies ahead when Member States come to finalizing the concept.
Les États Membres aborderont une phase difficile quand ils auront à mettre définitivement en forme ce concept.
Although Bali was an encouraging start, the most important work still lies ahead.
Si Bali a constitué un début encourageant, l'essentiel de la tâche reste à accomplir.
Calm has since been restored to Lebanon following a day of ugly scenes, but the country holds its breath as to what lies ahead.
Le calme est revenu au Liban au lendemain de ces scènes détestables, mais le pays retient son souffle devant ce qui l'attend.
Later this year, the Commission will bring forward a review of the single market to ensure that Europe is ready for what lies ahead.
Dans le courant de l année, la Commission présentera un bilan du marché unique pour s assurer que l Europe est prête à affronter ce qui l attend.
As soon as we get back to reality, however, we feel fierce anger, because what then lies ahead of us is an endless struggle.
Dès que nous abordons la réalité, nous ressentons une colère féroce parce que ce qui nous attend n'est rien d'autre qu'un interminable combat.
What lies are truth?
Quels mensonges sont la vérité ?
What lies are truth?
Quels mensonges sont vrais ?
With Homes and Infrastructure Destroyed, a Tough Winter Lies Ahead for Gaza Global Voices
Maisons et infrastructures détruites l'hiver s'annonce rude pour Gaza
Ahead of us lies the implementation of the other recommendations made by the Kingdom.
Nous devons encore assurer la mise en application d apos autres recommandations faites par le Royaume.
Following on from the first question, lately many Commission staff have started to shy away from decision making because of what lies ahead of them.
Le premier ayant trait à la première question. Ces derniers temps déjà, beaucoup de collègues de la Commission ont été enthousiastes à prendre des décisions face à ce qui les attend.
Go ahead and what?
Et quoi ?
You may count on our cooperation in the important work that lies ahead of you.
Vous pourrez compter sur notre collaboration dans l apos exécution des tâches importantes qui vous attendent.
That is an approach that we might perhaps take to what lies ahead when the next amendment comes round I believe it is nearly upon us.
Peut être devrions nous intégrer cette approche lors de la prochaine modification, car je pense qu'une nouvelle modification est toute proche.
What lies behind this declaration?
Que se cache t il derrière cette déclaration ?
What lies beyond the schugle?
Qu'y atil audelà du Sheugel ?

 

Related searches : Lies Ahead - It Lies Ahead - Whatever Lies Ahead - Still Lies Ahead - That Lies Ahead - What Lies Behind - What Lies Beyond - What Lies Within - What Is Ahead - What Lays Ahead - What Lay Ahead - Lies Behind