Traduction de "whatever occurs later" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Later - translation :

Plus tard

Occurs - translation :

Se produit

Whatever - translation :

Peu importe

Whatever occurs later - translation :

Tout ce qui se produit plus tard

Mots clés : Parlera Plus Voit Tôt Tard Apparaît Produit Esprit Semble Lieu Ferai Quoi Importe Voulez

Exemples (Sources externes, non examinées)

Two months later something incredible occurs.	Deux mois plus tard une chose incroyable se produit.
Secondary generalisation occurs when the overactivity later reaches the whole brain.	La généralisation secondaire se produit lorsque la suractivité atteint l ensemble du cerveau.
A farm or whatever, we can decide later.	Tu es bien ?
It will emphasise our common resolve to fight terrorism, wherever it occurs and whatever its motives.	Il soulignera notre détermination commune en vue de combattre le terrorisme, où qu'il sévisse et quels qu'en soient les motifs.
This Parliament cannot willingly underwrite whatever occurs to the Commission without knowing the details of the project.	Débats du Parlement européen
Whatever America s motive, it later wisely decided to join the UN effort.	Quel qu ait été le motif de l Amérique, elle décida par la suite de rejoindre sagement les nations unies dans leurs efforts.
2.6.1 The abuse of older people is unacceptable wherever and to whatever extent it occurs and must not be further neglected.	2.6.1 La maltraitance des personnes âgées est inacceptable, quel que soit l'endroit où elle se produit et quelle qu'en soit l'extension elle ne doit pas être négligée.
Whatever you do, it will be pulled up again later somewhere in your life.	Quoi que vous fassiez, cela ressortira un jour ou l autre au cours de votre vie.
Sooner or later, whatever else happens, the world will run out of inexpensive oil.	Tôt ou tard, quoi que l on fasse, le monde sera à court de pétrole à bon marché.
The next financial reporting date occurs one day later, when the quoted market price of the asset is CU100.	La date de reporting suivante intervient lendemain alors que le cours de l actif sur le marché s élève à 100 UM.
Occurs	Apparaît
Managing urbanization as it occurs, rather than struggling to fix cities later, is an opportunity that developing country leaders should not miss.	Ils doivent veiller à gérer la croissance urbaine au moment où elle se produit, plutôt que de remédier ultérieurement à ses inconvénients.
Sometimes the reverse occurs one of the parents grew up in a disruptive or violent family and wants to spare their children this experience at whatever cost.	Parfois, c'est le contraire qui se produit, à savoir que l'un des parents venant d'une famille décomposée ou violente, désire épargner ses enfants coûte que coûte.
An invoice must be issued no later than on the 15th day of the month following that in which the chargeable event occurs.	Une facture doit être émise au plus tard le 15e jour du mois suivant le mois au cours duquel le fait générateur intervient.
Whatever I've done Whatever, whatever	Quoique j'ai fait
You are the guardians of the Treaties and of the EEC equality laws and should stop any restriction of the equal pay laws in whatever country it occurs.	Malgré la direc tive et malgré les textes d'application promulgués par les Etats membres, on constate toujours un écart de différence entre les salaires masculins et féminins.
Whatever, whatever	Quoique j'ai fait
And then whatever you design virtually, you click the button and it shows up at your doorstep a week later.	Ensuite tout ce que vous créez virtuellement vous cliquez sur un bouton et on vous le livre à votre porte une semaine après.
Every financial crisis is inherently unknowable before it occurs, and as it occurs.	Toute crise financière est par essence imprévisible tant son apparition que son déroulement.
The shadow of Magritte falls across the central part of the poster a poetic event that occurs as the shadow man isolates the word 'hat,' hidden in the word 'whatever.'	L'ombre de Magritte porte sur la partie centrale de l'affiche, un évènement poétique qui se produit alors que l'ombre d'homme isole le mot chapeau caché dans les mots tout et n'importe quoi .
The shadow of Magritte falls across the central part of the poster a poetic event that occurs as the shadow man isolates the word 'hat,' hidden in the word 'whatever.'	L'ombre de Magritte porte sur la partie centrale de l'affiche, un évènement poétique qui se produit alors que l'ombre d'homme isole le mot chapeau (hat) caché dans les mots tout et n'importe quoi (whatever).
When an error occurs	en cas d'erreur
When the inevitable occurs.	Quand l'événement (le Jugement) arrivera,
When the Occurrence occurs,	Quand l'événement (le Jugement) arrivera,
If an error occurs	Si une erreur se produit
Wolframite occurs with cassiterite.	La wolframite est un accompagnateur de la cassitérite.
Why does hypoglycaemia occurs?	Pourquoi une hypoglycémie survient?
During winter and spring, the days get longer and sunsets occur later every day until the day of the latest sunset, which occurs after the summer solstice.	Ensuite, à l'inverse, jusqu'au solstice d'hiver, les points de lever et de coucher se déplacent vers le Sud.
Whatever happens, whatever we do, and whatever we say, they'll survive us.	Quoi qu'il arrive, quoi que nous fassions, quoi que nous disions aussi, ils nous survivront.
This still occurs, of course.	Bien entendu, le phénomène demeure.
Occurs Less Than 5 Times	Apparaît moins de 5 fois
The opposite occurs with interference.	L'inverse se produit avec l'interférence.
And that's where glycolysis occurs.	Et c'est là que se produit la glycolyse.
None occurs to me now.	Non, rien de particulier.
She is willing to do whatever Magister tells her to do it is later revealed that she is secretly in love with him.	Selenba, terrible vampyr buveuse de sang humain, est le bras droit de Magister dont elle est secrètement passionnément amoureuse.
this time is reduced to 30 minutes in the event that the SSP failure occurs at 17.30 or later ( in cases where the SSP failure was ongoing at 18.00 ) .	cette durée est réduite à 30 minutes en cas de survenance d' une défaillance de la PPU à 17 heures 30 ou plus tard ( lorsque l' incident n' était pas encore réglé à 18 heures ) .
this time is reduced to 30 minutes in the event that the SSP failure occurs at 17.30 or later ( in cases where the SSP failure was ongoing at 18.00 ) .	this time is reduced to 30 minutes in the event that the SSP failure occurs at 17.30 or later ( in cases where the SSP failure was ongoing at 18.00 ) .
You can say a miracle occurs.	Vous pouvez dire qu'un miracle se produit.
on that Day, the Event occurs.	ce jour là alors, l'Evénement se produira,
If an error occurs, returns FALSE.	Si une erreur survient, retourne FALSE.
If an error occurs, returns FALSE.	Sinon, elle retourne TRUE.
If an error occurs, returns 0.	Si une erreur survient, la fonction retourne 0.
Tablet disintegration occurs rapidly in saliva.	Le comprimé se dissout rapidement dans la salive.
Further hydroxylation occurs prior to elimination.	Une autre hydroxylation intervient avant l élimination.
Spontaneous recovery occurs within 3 hours.	On observe un réveil spontané dans les 3 heures.

Display this page in English