Traduction de "when travelling" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Travelling - translation :

En voyageant

When - translation :

Quand

When travelling - translation :

Lorsque vous voyagez

Mots clés : Voyageait Voyageant Voyagé Voyager Voyages Sera Quand Alors Avais

Exemples (Sources externes, non examinées)

when travelling (if available e.g. GSM)	durant les déplacements (éventuellement, numéro de téléphone portable)
When travelling, place your pen case in a cooler.	En voyage, mettez votre boîtier de stylo dans une glacière.
Use a cooler to store your NutropinAq Pen when travelling.	Lors de voyage, utilisez une glacière pour la conservation de votre stylo NutropinAq Pen.
Do you usually listen when you are doing other things or when you are travelling?	En général, écoutez vous les gens en faisant autre chose ou lors de vos voyages ?
Travelling circuses and travelling menageries	Mortadella Bologna la quantité agrégée de marchandises originaires relevant de la catégorie de démantèlement L dont l'entrée est autorisée en franchise de droits chaque année civile, avec effet à la date visée au point 2 de la présente ANNEXE, est précisée ci dessous
Travelling circuses and travelling menageries	Les marchandises relevant de ce contingent tarifaire peuvent être importées uniquement par les ports de Walvis Bay en Namibie, et de Durban et Richards Bay en Afrique du Sud.
Travelling circuses and travelling menageries	Framboises, mûres de ronce ou de mûrier et mûres framboises
Tourists should take care to respect local cultures when they are travelling.	Les touristes devraient faire attention à respecter les cultures locales lorsqu'ils voyagent.
When travelling he wants her to completely uncover, except if there were relatives.	En voyage, il veut qu'elle se découvre complètement, sauf s'il y a de la famille.
In the Hodonin area, caution is necessary when travelling in the White Carpathians.	Sur la route de Hodonin la prudence est de rigueur dans la région des Carpathes blanches.
On the other hand non British hauliers pay nothing when travelling in Britain.	En revanche, les transporteurs routiers non britanniques ne paient rien lorsqu'ils circulent en Grande Bretagne.
Roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements travelling circuses and travelling menageries travelling theatres	150 tonnes métriques
Roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements travelling circuses and travelling menageries travelling theatres	Caoutchouc synthétique et factice pour caoutchouc dérivé des huiles, sous formes primaires ou en plaques, feuilles ou bandes mélanges des produits du no 40.01 avec des produits de la présente position, sous formes primaires ou en plaques, feuilles ou bandes
Roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements travelling circuses and travelling menageries travelling theatres	Si la date visée au point 2 de la présente ANNEXE correspond à une date postérieure au 1er janvier et antérieure au 31 décembre de la même année civile, la quantité du contingent tarifaire qui est applicable pour le reste de l'année civile en question est réduite au prorata du nombre de jours restants dans ladite année civile
Roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements travelling circuses and travelling menageries travelling theatres	Médicaments (à l'exclusion des produits des nos 30.02, 30.05 ou 30.06) constitués par des produits mélangés ou non mélangés, préparés à des fins thérapeutiques ou prophylactiques, présentés sous forme de doses (y compris ceux destinés à être administrés par voie percutanée) ou conditionnés pour la vente au détail
Travelling	Équitation Voyages Lecture
You should bring enough of your factor VIII product for anticipated treatment when travelling.	Vous devez emporter la quantité de facteur VIII nécessaire pour votre traitement au cours de votre voyage.
Subject Authorisation to carry medicines when travelling between countries in the Schengen area The Danish Government recently submitted a draft law requiring authorisation to carry medicines for private use when travelling within the Schengen area.	Objet Attestation pour le transport de médicaments lors de déplacements au sein de l'espace Schengen Le gouvernement danois a récemment soumis un projet de loi rendant obligatoire l'obtention d'une attestation par un citoyen désireux d'emporter des médicaments à usage privé lors de déplacements au sein de l'espace Schengen.
I have an OCD habit of checking my passport every five minutes when I m travelling.	J'ai cette obsession de vérifier mon passeport toutes les cinq minutes quand je voyage.
Stop Travelling?	Cesser de voyager ?
Travelling time	Délai de route
It is the first of the Cinque Terre one meets when travelling north from La Spezia.	Il s'agit de l'une des localités qui constituent les Cinque Terre.
Application limited to seats designated for normal use when the vehicle is travelling on the road.	Application limitée aux sièges prévus pour un usage normal lorsque le véhicule circule sur une route.
I'm travelling alone.	Je voyage seul.
I'm travelling alone.	Je voyage seule.
I was travelling.	Je voyageais.
I hate travelling.	Je déteste voyager.
Travelling for pleasure	Le réconfort du voyageur
We're going travelling!	Nous partons en voyage !
Until now, there were no particular administrative difficulties when travelling from Russia to Kaliningrad or vice versa.	Jusqu'à présent, aller de Russie à Kaliningrad ou effectuer le voyage inverse ne présentait pas de difficulté administrative particulière.
My tooth brush is a thing that haunts me when I'm travelling, and makes my life a misery.	Ma brosse a dents est, en voyage, un sujet d angoisse qui m empoisonne la vie. Je reve que je l ai oubliée, me réveille avec des sueurs froides, et bondis hors du lit, pour la chercher.
In short socially and environmentally friendly behaviour, which should be practised when travelling as well as at home.	les bénéfices sociaux et économiques pour les communautés locales, la préservation des ressources naturelles et la diminution de la pollution.
When she is not acting, Shelton enjoys travelling, and has visited countries throughout Asia, South America and Africa.	Marley aime voyager et a visité des pays dans toute l'Asie, l'Amérique du Sud et l'Afrique.
Nor must we underestimate the noise generated when the water is displaced by boats travelling at high speed.	Le bruit produit par le refoulement de l'eau lors d'un passage à grande vitesse n'est également pas à négliger.
Most of them talk about details of my life at home or when I am travelling, when I am with my friends, and when I am at work.	Elles parlent pour la plupart des moments de ma vie chez moi ou en voyage, quand je suis avec des amis et au travail.
And a travelling bag.	Avec un sac de nuit.
Travelling in the region	Les déplacements dans la région
Do you like travelling?	Vous aimez voyager ?
No, just travelling around.	Non, je voyage.
Travelling faster and faster.	Il monte de plus en plus vite !
Blankets and travelling rugs	D une épaisseur de 3 mm ou plus mais inférieure à 4,75 mm
Blankets and travelling rugs	Mica travaillé et ouvrages en mica, y compris le mica aggloméré ou reconstitué, même sur support en papier, en carton ou en autres matières
Blankets and travelling rugs	Briques (à l'exclusion de celle en verre multicellulaire ou en verre mousse )
Blankets and travelling rugs	Laines de laitier, de scories, de roche et laines minérales similaires, même mélangées entre elles, en masses, feuilles ou rouleaux
Blankets and travelling rugs	Verres formés de feuilles contrecollées

Display this page in English