Traduction de "where in contrast" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Contrast - translation :

Contraste

Where - translation :

Où

Where in contrast - translation :

Où contrairement

Mots clés : Contraste Contrastes Revanche Contraire Produit étiez-vous étais-tu Suis-je Sont-ils Est-elle

Exemples (Sources externes, non examinées)

SonoVue should only be used in patients where study without contrast enhancement is inconclusive.	SonoVue doit être utilisé uniquement chez les patients pour lesquels l'examen échographique sans amplification de contraste ne permet pas de conclure.
This is in contrast to the Committee of Ministers, where each country has one vote.	En revanche, au sein du Comité des Ministres, chaque pays dispose d'une voix.
OPTISON should only be used in patients where the study without contrast enhancement is inconclusive.	OPTISON doit être utilisé uniquement chez les patients pour lesquels l examen sans amplification du contraste n est pas concluant.
This stands in stark contrast to the novel where Cato is dehumanized from beginning to end.	Cela met en avant un fort contraste avec le roman où Cato est déshumanisé du début à la fin.
In contrast,	En revanche,
The gigantic profits from diamond exports stand in shrill contrast with the dangerous situation where people live in poverty.	Les profits énormes de l'exportation de diamants contrastent fortement avec la situation dangereuse, celle d'une population qui vit dans la pauvreté.
In contrast , 24	Dans l' ensemble , les taux de chômage au sein de l' Union ont continué d' accuser des différences considérables .
In countries where the female unionisation rate is lower overall but where there are concentrations of women members in certain sectors, the contrast is equally stark.	Dans des pays où le taux de syndicalisation féminin est moins élevé globalement mais plus concentré dans certains secteurs, le contraste est tout aussi clair.
95. In contrast, the peace process suffered a dramatic setback in Angola, where some 95,000 persons have already returned spontaneously.	95. En revanche, le processus de paix a essuyé des revers importants en Angola où quelque 95 000 personnes sont déjà rentrées spontanément.
5.5 Particular attention must be paid to the primary sector, where unemployment is very high, in contrast to the tertiary sector where employment is rising.	5.5 Il convient d'accorder une attention particulière au secteur primaire, où l'emploi enregistre de très grosses pertes, alors même qu'il progresse dans le secteur tertiaire.
In contrast, kuribotchis represent another trend in Japanese culture, where people interact with each other mainly online through a computer interface.	A l'opposé, les kuribotchis représentent une autre tendance dans la culture japonaise, où les relations se passent principalement en ligne à travers une interface d'ordinateur.
In contrast, in the unsupervised	En revanche, dans le non supervisée problème de l'apprentissage, nous allons donné données qui n'est pas
Contrast	Le contraste
contrast.	contrastant.
Contrast	KControl
Contrast	Contraste
Contrast	Contraste 160
Contrast	Contraste
Contrast	Aperçu
Societies where there is a contrast between an opulent few and a neglected majority are not prosperous.	Les sociétés où l'opulence de quelques uns contraste avec la détresse de la majorité ne sont pas prospères.
Weber contrast is commonly used in cases where small features are present on a large uniform background, i.e., where the average luminance is approximately equal to the background luminance.	Ce contraste mesure la perception que l'on a d'un objet de luminance L placé sur un fond de luminance Lfond.
Contrast this to rooms that were designed using a sustainable passive design strategy where air came in from the outside through louvers.	Comparons ceci avec des pièces qui ont été conçues en utilisant une stratégie de design passif et durable où l'air venait de l'extérieur à travers des volets.
By contrast, hazard pay acknowledged service in areas of civil strife or open conflict where the direct threat to life was constant.	En revanche, la prime de risque concernait les lieux d apos affectation qui étaient le théâtre de guerre ou d apos hostilités ouvertes mettant constamment en danger la vie des fonctionnaires.
In contrast, the recovery faltered in Japan.	Analysis of Senate Amendment 2028, the Climate Stewardship Act of 2003.
In contrast to these findings in rats,	Après le traitement par l alitrétinoïne 0,5 gel, les concentrations plasmatiques moyennes chez le rat femelle ont été généralement en dessous des limites inférieures quantitatives (5 nMol) et les concentrations plasmatiques moyennes chez le rat mâle ont été de quelques 200 nMol.
Four of a kind is the worst possible starting hand in omaha, in contrast to most other poker games, where it is exceptionally strong.	Les carrés sont les pires mains en omaha, par opposition aux autres types de poker, où c'est considéré comme extrêmement fort.
In contrast to his former heroics...	Le soidisant héros,
Picture contrast	Contraste de l'image
Image contrast	Contraste de l'image
Picture contrast	Contraste de la photo
Adjust contrast	Ajuster le contraste
High Contrast	Fort contraste
Contrast Slider	Glissière de contraste
Local Contrast	Augmenter le contraste
Stretch contrast	Étirer le contraste
Local Contrast...	Augmenter le contraste
Stretch Contrast	Étirer le contraste
Increase Contrast	Diminuer la luminosité
Decrease Contrast	Augmenter le contraste
More Contrast	Plus de contraste
Less Contrast	Moins de contraste
Decrease Contrast	Diminuer le contraste
Increase Contrast	Augmenter le contraste
Contrast Toolbar	Barre de contraste
Increase contrast	Augmenter le contraste

Display this page in English