Traduction de "which is crucial" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Crucial - translation : Which - translation : Which is crucial - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| The new strategy which is being developed, and which we in Parliament warmly support, is crucial. | L'important, c'est cette nouvelle stratégie qui est en train de voir le jour et que le Parlement soutient de tout cur. |
| With regard to pensions, it is the issue of security which is crucial to people. | S'agissant des retraites, la question de leur sécurité est déterminante pour les gens concernés. |
| A system is being developed which suspends the crucial aspects of legal security. | On veut ériger un système qui suspend les garanties légales fondamentales sur des points capitaux. |
| This is crucial. | Ce dernier point est crucial. |
| This is crucial. | C' est crucial. |
| This is crucial. | C' est absolument fondamental. |
| It is crucial. | Cela s'avère crucial. |
| That is crucial. | C'est essentiel. |
| This is crucial. | C'est fondamental. |
| This is crucial | Encore plus important |
| It is this background which is crucial to my group' s approach to the 2001 budget. | C'est ce climat général qui détermine l'approche de mon groupe face au budget 2001. |
| It's the crucial building block, the component out of which everything else is made. | C'est le bloc de construction crucial, le composant à partir duquel tout le reste est fait. |
| Such reform is crucial. | Cette reforme est indispensable. |
| That distinction is crucial. | Cette distinction est essentielle. |
| 1.7 Consistency is crucial. | 1.7 La cohérence est un élément essentiel. |
| 3.8 Implementation is crucial. | 3.8 La mise en œuvre est essentielle. |
| That is absolutely crucial. | C'est tout à fait essentiel. |
| This participation is crucial. | Cette participation est cruciale. |
| This role is crucial. | Ce rôle est crucial. |
| Economic diversification is crucial. | La diversification de l'économie est indispensable. |
| (ii) Which are the crucial instruments of policies? | Quels sont les instruments décisifs de ces politi ques? |
| Too many maybe which is exactly why it is a crucial topic to bring to the headlines. | Trop peut être, c'est pour cette raison qu'il est crucial que l'on en parle haut et fort. |
| I believe that today' s debate is crucial given the time at which it is taking place. | Je crois que le débat d' aujourd' hui est un débat essentiel au moment où il a lieu. |
| A return to economic growth is crucial for Europe, which needs secure new investment flows. | L Europe doit absolument renouer avec la croissance et trouver de nouveaux flux d investissements sûrs. |
| Improved internal controls will bring greater managerial accountability, which is crucial for more efficient organization. | Le resserrement des contrôles internes entraînera la responsabilisation de l apos encadrement, qui est une des conditions essentielles d apos une organisation plus efficace. |
| It is therefore a crucial amendment, one which I hope the Commission can accept unreservedly. | Il s'agit donc d'un amendement crucial que, j'espère, la Commission adoptera sans réserve. |
| I believe that is a crucial criterion by which to judge the Treaty of Nice. | Je tiens cela pour un critère déterminant en vue d'évaluer le traité de Nice. |
| What, then, are the crucial points in my report, on which there is such agreement? | Quels sont les point forts de mon rapport où il y a consensus ? |
| One of the factors which is crucial to the safety of these products is the maximum quantity of minerals which they contain. | L'un des éléments déterminants concernant la sécurité de ces produits consiste dans le taux maximum de minéraux qu'ils contiennent. |
| What is lacking is the political will, which is a crucial factor for peace and completely non existent today. | Ce qui manque, c'est la volonté politique, élément essentiel à la paix et inexistant aujourd'hui. |
| This is a crucial issue for the future and for the way in which the sector is perceived. | C'est une question essentielle pour l'avenir et la perception du secteur. |
| What happens next is crucial. | Ce qui va se passer maintenant sera crucial. |
| International action is also crucial. | Une action internationale est également essentielle. |
| Environment is very, very crucial. | L environnement est absolument essentiel. |
| Therefore, tougher punishment is crucial. | Il est donc crucial de durcir les peines d'emprisonnement. |
| Discussing our priorities is crucial. | Il faut donc parler de priorités. |
| Another crucial issue is water. | Une autre question vitale est celle de l apos eau. |
| That is the crucial question. | C apos est là une question cruciale. |
| Repetition is crucial with websites. | La répétition est critique avec les sites web |
| And the interaction is crucial. | Cette interaction est cruciale. |
| Literacy is a crucial concern. | L'alphabétisation constitue un problème de taille. |
| Environment is very, very crucial. | L'environnement est absolument essentiel. |
| 1.17 Finally, communication is crucial . | 1.17 Enfin, la communication est primordiale. |
| 1.17 Finally, communication is crucial. | 1.17 Enfin, la communication est primordiale. |
| That is the crucial question. | Ces principes, que sont ils? |
Related searches : Is Crucial - Which Are Crucial - Is Most Crucial - Is Therefore Crucial - Time Is Crucial - Is Crucial For - Timing Is Crucial - Is Not Crucial - It Is Crucial - Trust Is Crucial - Quality Is Crucial - Which Is
