Traduction de "winter holiday season" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Holiday - translation :

Vacances

Season - translation :

Saison

Winter - translation :

Hiver

Winter holiday season - translation :

Saison des vacances d'hiver

Mots clés : Vacances Férié Congé Fêtes Noël Saison Pluies Période Chasse Match Hiver Automne Printemps Long Chaud

Exemples (Sources externes, non examinées)

Winter is my favorite season.	L hiver est ma saison préférée.
Winter is my favourite season.	L hiver est ma saison préférée.
No, that's the winter season.	Non. L'hiver, il reste à terre.
The Holiday Train celebrates the holiday season and collects donations for community food banks and hunger issues.	Le train des fêtes célèbre et amasse des dons pour les banques alimentaires.
This holiday season, please consider a gift to Global Voices.	En cette fin d année, envisagez un don à Global Voices !
The holiday season is my favourite time of the year.	La saison des fêtes est ma période préférée de l'année.
Maybe this holiday season we should wish for a miracle.	Peut être pour cette saison de fêtes devrions nous souhaiter un miracle.
Winter is the coldest season of the year.	L'hiver est la saison la plus froide de l'année.
Winter is the coldest season in a year.	L'hiver est la saison la plus froide de l'année.
And winter is coming. Cold season and white snow.	Et puis, vient l'hiver saison froide et blanche.
The Netherlands A Holiday Season of Festivities, Costumes... and Racism? Global Voices	Pays Bas Les Pierrots Noirs de la Saint Nicolas, festivités, déguisements et racisme ?
owing to wear and tear and during the winter season.	matériel de défense et des fournitures usagées ou détériorées pendant l apos hiver.
The land Berendeys will not soon forget this winter season!	La terre des Berendeys n'oubliera pas cet hiver !
The Season of the Emergence (Egyptian prt ), or Proyet, or Peret, was the second season or Winter season of the Egyptian calendar.	Peret (ou Perit) désignait, dans l'Égypte antique, la deuxième saison du calendrier nilotique (basé sur la crue du Nil).
So put on your skis and enjoy a proper winter holiday in North Bohemia!	Chaussez donc vos skis et en route pour le nord de la Bohême et de véritables vacances d hiver
From Hallacas to Horchata, the Tastes of Latin America's Holiday Season Global Voices	Un tour d'Amérique latine des saveurs de Noël
Voice My favorite season is winter. MT Well yeah, mine too.	Voix Ma saison préférée est l'hiver. MT Et bien oui, c'est la mienne aussi.
The winter season is when the smog is at its worst.	C'est en hiver que le smog est le plus envahissant.
The preparations for the winter season were therefore commenced without delay.	Aussi les travaux d'hivernage furent ils entrepris sans retard.
In winter, they were at the mercy of the bad season.	En hiver, on était à la merci de la mauvaise saison.
They are migratory and spend the winter season in tropical Asia.	Il est migrateur et passe l'hiver en Asie tropicale.
The holiday season is over, but the desire to continue with this theme remained.	La période de Noël est passée mais le désir de continuer avec ce sujet est resté.
A staggering of holiday dates could make a positive contribution to extending the season.	Un étalement des périodes de vacances pourrait contribuer positivement à allonger la durée de la saison .
Winter Is Coming Balkans Prepares for the New Smog Season Global Voices	L'hiver arrive, les Balkans se préparent à une nouvelle saison de smog
Winter is the coldest season of the year, proof, sometime it snows.	L'hiver est la saison la plus froide de l'année, la preuve, de la neige y tombe !
The winter season is approximately one month longer than in other areas.	L apos hiver y dure environ un mois de plus que dans les autres régions.
More advantages will become apparent, for example in the holiday season that is just beginning.	D'autres avantages seront perceptibles pendant les vacances, par exemple.
Those tourists who agreed to return to Serbia were upset because their winter holiday was prematurely terminated.	Ces touristes d'accord pour rentrer en Serbie étaient contrariés de la fin prématurée de leurs vacances d'hiver.
The rainy season, known locally as invierno , or winter, extends from May to October.	La saison humide, appelée invierno (hiver), dure de mai à octobre.
A Winter Garden Five Songs for the Season is an EP by Loreena McKennitt.	A Winter Garden Five Songs for the Season est le sixième album de Loreena McKennitt, sorti en 1995.
Estonia Red cabbage and beets are part of the holiday season recipes on food blog Nami Nami.	Estonie Choux rouges et betteraves entrent dans la composition des recettes de Noël du blog de cuisine Nami Nami.
The holiday season that is now upon us is a time for festivity, and usually of overeating.	La saison des vacances qui vient de commencer est synonyme de festivités et généralement de repas trop copieux.
Outside the breeding season, macaroni penguins tend to dive deeper, longer, and more efficiently during their winter migration than during the summer breeding season.	En dehors de la saison des amours, pendant leur migration d'hiver, ils plongent plus profondément, plus longtemps et de manière plus efficace.
Arguably, the soccer World Cup is to the sex industry what the holiday season is to candy shops.	Indiscutablement, la Coupe du monde de football est pour l'industrie du sexe ce que la trêve des confiseurs est pour les confiseries.
At the same time, she appears to have mixed feelings about her early release during the holiday season	Elle semble aussi éprouver des sentiments contradictoires sur sa libération anticipée durant la période des fêtes de fin d'année.
MoldovAnn writes, too, that his holiday season will not be so merry for many Ukrainians and here is why	MoldovAnn écrit également que cette période de fêtes ne sera pas si joyeuses pour de nombreux Ukrainiens et voilà pourquoi
Wii U The Wii U, the successor to the Wii, was released during the holiday season of 2012 worldwide.	Wii U La sixième console de salon de Nintendo est commercialisée depuis le 30 novembre 2012.
2º PHASE CONSOLIDATION AND FUNCTIONING Creation of tourist packages for low season periods (mainly winter and autumn).	2e PHASE CONSOLIDATION ET FONCTIONNEMENT Création de forfaits touristiques pour la basse saison (hiver et automne principalement).
Barbados Underground posts a reminder about the reason for the season and expresses concern about the commercialization of the holiday	Barbados Underground rappelle les origines de ces fêtes et exprime son inquiétude sur sa dérive commerciale
However, far too many accidents do occur, and when the holiday season commences the incidence of accidents involving coaches rises.	N'oublions pas que chaque unité, dans les statistiques en question, représente une personne qui a une famille, et on imagine aisément la tragédie que cela constitue pour chacune des familles que le destin a ainsi frappées.
mission understands that the new signs will be in place at major boarding crossing points before the summer holiday season.	Selon les informations de la Commission, les nouveaux panneaux seront mis en place aux principaux postes frontière avant les vacances d'été.
Younger birds are smaller, males are larger during the winter, and females are larger during the breeding season.	Les mâles sont plus gros durant l'hiver et les femelles lors de la saison de reproduction.
During the peak winter season, an average of 30,000 to 40,000 birds a day can be seen there.	Pendant la migration d'hiver on peut y voir en moyenne 30 à 40 000 oiseaux par jour.
Due to its high altitude, the Klínovec Ski Resort traditionally offers excellent snow conditions throughout the winter season.	Le domaine skiable de Klínovec offre d excellentes conditions d enneigement tout au long de la saison hivernale grâce à son altitude élevée.
People fight with swords during celebrations of Maslenitsa or Pancake week, a traditional Russian holiday marking the end of winter, St Petersburg.	Des gens se battent à l'épée lors des célébrations de Maslenitsa ou semaine des crêpes, une fête traditionnelle russe qui marque la fin de l'hiver à Saint Pétersbourg.

Display this page in English