Traduction de "you have failed" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Failed - translation : Have - translation : You have failed - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Without advice, you would have failed. | Sans conseil, vous auriez échoué. |
| Have you ever failed a class? | As tu jamais échoué dans une matière ? |
| But for my advice, you would have failed. | Sans mon conseil, tu aurais échoué. |
| Commissioner, you have failed to answer my question. | Monsieur le Commissaire, vous n'avez pas répondu à ma question. |
| But mayhap where I have failed, you will succeed. | Mais peutêtre que tu réussiras là où j'ai échoué. |
| Now, when you ask people, you know, have you failed to achieve something? | Donc, quand vous demandez aux gens, avez vous échoué en essayant d atteindre quelque chose ? |
| Starting the backup failed. Check whether you have sufficient permissions. | Le démarrage de la sauvegarde a échoué. Vérifiez si vous disposez ou non des droits d'accès suffisants. |
| You have to report that he's failed to show up. | Tu dois signaler son absence ! |
| That having failed, at least you could have cabled me. | Tu aurais pu m'envoyer un télégramme. |
| In my hour of need, you have not failed me. | Vous avez toujours été là pour moi quand j'en ai eu besoin. |
| You don't have to think you aren't going to make it just because others have failed. | Ne pense pas que tu n'y arriveras pas juste parce que tous les autres ont échoué. |
| They have failed to hear, and they have failed to see. | Ils étaient incapables d'entendre ils ne voyaient pas non plus. |
| What would you have said had we failed in our attempt? | Et qu'auriez vous dit si nous avions échoué dans cette tentative ? |
| You understand? In short, I have failed to make a diagnosis. | En bref, je ne suis parvenu à aucun diagnostic. |
| When you ask people, have you failed to achieve something significant in your life? | Voila ce que c'est. Donc, quand vous demandez aux gens, avez vous échoué en essayant d'atteindre quelque chose ? Combien d' entre vous ont jamais échoué en essayant de réaliser quelque chose de significatif dans leur vie ? |
| So you failed. | Si vous n'avez pas. |
| I failed you. | J'ai manqué à mon devoir. |
| We have failed. | Nous avons échoué. |
| They have failed. | Ils ont échoué. |
| They have failed. | Elles ont échoué. |
| I have failed. | J'ai échoué. |
| Have I failed? | Aije échoué? |
| If you didn't, you failed. | Si vous n'y arrivez pas, vous échouez. |
| The military have failed, the export model has failed. | Combien de personnes trouveraient un emploi à transformer ces bidonvilles immenses, qui rongent Rio de Ja neiro, São Paulo, Recife et bien d'autres mégalopoles, en villes où il fait bon vivre? |
| you have failed in the love of due obedience toward the King... | Vous avez failli à l'obéissance envers votre Roi |
| I have failed miserably. | J'ai lamentablement échoué. |
| The slashers have failed. | Ceux qui voulaient sabrer dans les dépenses ont échoué. |
| Where have we failed? | Où avons nous échoué ? |
| You would come home if you failed? | Tu reviendrais à la maison? |
| They replied 'We have not failed in our promise to you through our choosing. | Ils dirent Ce n'est pas de notre propre gré que nous avons manqué à notre engagement envers toi. |
| You have failed to provide correct authentication. Please check any passwords or account settings. | Vous n'avez pas réussi à fournir une authentification correcte. Veuillez vérifier tout paramètre relatif aux mots de passe ou aux comptes. |
| You have failed to provide correct authentication. Please check any passwords or account settings. | Vous n'avez pas réussi à fournir une authentification correcte. Veuillez vérifier les mots de passe ou les paramètres de comptes. |
| You couldn't have failed to overhear what Prince John and I were talking about. | Vous avez forcément entendu ce dont nous parlions. |
| Since then my powers have failed me for I cannot rid myself of you. | Depuis, mes forces m'ont abandonné... car je ne cesse de penser a toi. |
| You failed in your exam? | Tu as raté ton examen? |
| The Inspectors Have Failed Us | L u0027Échec des inspecteurs |
| So their works have failed. | Leurs actions sont donc vaines . |
| The following files have failed | Les fichiers suivants ont échoué 160 |
| We have tried and failed. | Nous avons essayé et échoué. |
| Most other measures have failed. | Cela ne serait pas moral. |
| We have failed to control it and we have also failed to provide the necessary border controls. | Nous n'avons pas pu contrôler la maladie et nous n'avons pas pu non plus assurer ce contrôle, pourtant nécessaire, aux frontières. |
| You have now been cut off from one another and all those whom you imagined (to be Allah's associates in your affairs) have failed you.' | Il y a certainement eu rupture entre vous ils vous ont abandonnés, ceux que vous prétendiez (être vos intercesseurs). |
| You failed one of your classes, didn't you? | Tu as raté un de tes cours, n'est ce pas ? |
| if you have previously received a transplant that failed after only a short time or, | si vous avez déjà reçu une transplantation qui aurait échoué dans un délai court, ou |
| Executing dpkg failed. Are you root? | Échec de l'exécution de dpkg. Possédez vous les privilèges du superutilisateur ? |
Related searches : Have Failed - You Failed - Failed You - They Have Failed - May Have Failed - Tests Have Failed - We Have Failed - I Have Failed - Have Been Failed - Would Have Failed - Negotiations Have Failed - Must Have Failed - Failed To Have - I Failed You
