Was bedeutet „Ad“ auf der Fernbedienung?

Wenn Sie auf Ihrer Fernbedienung die Aufschrift Ad sehen, steht das für „Audiodeskription“. Diese Funktion ist besonders hilfreich für Menschen mit Sehbehinderung – sie beschreibt in kurzen Passagen, was gerade auf dem Bildschirm geschieht: Handlungen, Gesichtsausdrücke, Kulissen oder Stimmungen, die sich nicht aus dem Dialog allein erschließen lassen.

Bei vielen Samsung-Fernsehern lässt sich die Audiodeskription ganz einfach über die Taste AD/SUBT aktivieren. Ein kurzer Druck schaltet zwischen Audiodeskription und Untertiteln um – je nachdem, was gerade verfügbar ist. Sobald die Funktion aktiv ist, ertönt eine sprachliche Beschreibung der aktuellen Szene, während die eigentliche Tonspur weiter im Hintergrund läuft.

Die Verfügbarkeit von Audiodeskription hängt vom jeweiligen Sender oder Streaming-Angebot ab. Bei öffentlich-rechtlichen Sendern wie ARD oder ZDF ist sie bei vielen Programmen vorhanden, ebenso bei Plattformen wie Netflix oder Amazon Prime – allerdings meist nur für ausgewählte Filme und Serien.

Wenn Sie AD nutzen möchten, achten Sie darauf, dass die Lautstärke des Fernsehers etwas höher eingestellt ist als gewöhnlich. Denn die zusätzliche Stimme spricht während der Pausen im Dialog, und manchmal kann sie sonst leicht übergehört werden. Sobald Sie sie einmal ausprobiert haben, werden Sie merken, wie viel mehr Atmosphäre und Zugänglichkeit diese Funktion bietet – nicht nur für Sehbehinderte, sondern für alle, die mehr vom Film erleben möchten.

Siehe auch

Ausführliche Artikel

Verwandte Themen