Was bedeutet Code 6 bei der Polizei USA?

Bedeutung von Code 6 im Polizeikontext

Wer in Film und Fernsehen amerikanische Polizeiserien verfolgt, stößt regelmäßig auf den Begriff Code 6. Im Funkverkehr der US-Polizei bedeutet dieser Funkcode in der Regel, dass eine Einheit an einem Ort eingetroffen ist und vor Ort Ermittlungen durchführt, weshalb der Beamte vorübergehend nicht für andere Einsätze verfügbar ist.

In Deutschland hingegen wird die Bezeichnung in einem gänzlich anderen Zusammenhang verwendet. Im System der statistischen Erfassung und Verschlüsselung von Straftaten bezieht sich der Bereich der T-Gruppe 6 (speziell der Schlüsselbereich 6 – 500) auf sogenannte Straftaten im Amt. Hierbei handelt es sich um Delikte, die von Amtsträgern während oder im Zusammenhang mit ihrer dienstlichen Tätigkeit begangen werden, wie etwa Bestechlichkeit oder Körperverletzung im Amt.

Während der Begriff im US-amerikanischen Polizeifunk also einen operativen Status im Einsatz beschreibt, dient die Zuordnung im deutschen Verwaltungssystem der genauen Eintrags- und Statistikführung bei Amtspflichtverletzungen.