Kurz gesagt

AD bedeutet Audiobeschreibung. Es fügt gesprochene Kommentare hinzu, die visuelle Szenen erklären, damit Sehbehinderte dem Film folgen können.

Das Wichtigste

  • AD = Audiobeschreibung
  • Beschreibt Bildinhalte für Sehbehinderte
  • Ergänzt Dialoge mit visuellen Details
  • Unterstützt inklusives Sehen

AD steht für Audiobeschreibung. Dabei werden gesprochene Kommentare eingeblendet, die die wichtigsten visuellen Elemente des Films erklären und sehbehinderte Zuschauer*innen dabei unterstützen, dem Geschehen zu folgen.

Wie funktioniert Audiobeschreibung?

Während der normalen Wiedergabe werden zwischen den Dialogen kurze Beschreibungen eingeblendet, die z. B. Handlungen, Gesten oder wichtige Hintergrunddetails schildern. So bleibt keine wichtige Geste oder Stimmung verborgen.

Andere Beschriftungen im Überblick

  • CC – Closed Captions, Untertitel für alle Sprachversionen
  • SDH – Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing, Untertitel mit Geräuschempfehlungen
  • AD – Audiobeschreibung, gesprochene Bildbeschreibungen

Häufige Fragen

Wie aktiviere ich AD auf Streaming‑Plattformen?

In den Einstellungen oder im Menü zur Audio‑ und Untertitel‑Auswahl wählst du die Option "Audiobeschreibung" oder "AD" aus. Dann wird die gesprochene Beschreibung automatisch eingeblendet.

Sind Audiobeschreibungen für alle Filme verfügbar?

Nicht alle Filme enthalten Audiobeschreibungen. Sie sind häufiger bei großen Produktionen, Serien und Filmen auf Plattformen wie Netflix, Amazon Prime Video oder Apple TV+ zu finden.

Siehe auch

Ausführliche Artikel

Verwandte Themen