Was heißt IBAN auf Französisch?

Was bedeutet IBAN auf Französisch?

Wenn Sie im französischen Sprachraum über Bankgeschäfte sprechen oder Überweisungen tätigen, werden Sie früher oder später auf den Begriff IBAN stoßen. Doch wie sagt man „IBAN“ eigentlich auf Französisch?

Die Abkürzung IBAN – International Bank Account Number – wird im Französischen oft beibehalten, da sie international gebräuchlich ist. Allerdings gibt es auch eine ausgeschriebene Form: numéro de compte oder genauer numéro IBAN. In manchen Kontexten spricht man auch von numéro de dépôt, was „Kontonummer“ oder „Verrechnungsnummer“ bedeutet.

Wer beispielsweise ein französisches Bankformular ausfüllt, wird häufig das Feld IBAN oder Numéro IBAN finden. Es ist also hilfreich, sowohl die englische Abkürzung als auch die französische Bezeichnung zu kennen – besonders bei grenzüberschreitenden Zahlungen innerhalb Europas.

In der Schweiz oder in Frankreich selbst ist die Verwendung der IBAN mittlerweile Standard. Egal ob Sie Rechnungen bezahlen oder Geld an Freunde senden – die IBAN sorgt dafür, dass das Geld sicher ankommt. Und wenn jemand auf Französisch nach Ihrer Kontonummer fragt, wissen Sie jetzt: numéro de compte oder IBAN sind die passenden Begriffe.