Was sagt man in Norwegen, wenn jemand niest?

Wenn in Deutschland jemand niest, hört man oft ein freundliches „Gesundheit“. In Norwegen hingegen ist die Antwort etwas überraschend – zumindest für viele: Dort sagt man manchmal „Skål“. Klingt bekannt? Genau – das ist eigentlich das Wort für „Prost“ beim Anstoßen.

Doch wie kommt es, dass Norweger beim Niesen „Skål“ sagen? Die Erklärung liegt in einer alten Tradition. Früher glaubte man in Skandinavien, dass ein Niesen die Seele kurz aus dem Körper treten lässt – und ein Trinkwort wie „Skål“ sollte schützen, ähnlich wie ein Segen. Auch in Schweden und Dänemark kennt man diese Redewendung gelegentlich, obwohl sie heute eher selten und oft scherzhaft verwendet wird.

Im Alltag sagen Norweger heute oft einfach nichts oder verwenden neutrale Worte wie „Helsen“ (die Gesundheit), aber „Skål“ bleibt ein kleiner kultureller Gruß, der neugierige Besucher immer wieder verblüfft. Es ist ein schönes Beispiel dafür, wie Sprache Geschichten aus der Vergangenheit weitererzählt – sogar beim Niesen.

Interessanterweise zeigt eine Weltkarte von Preply aus dem Jahr 2023, wie unterschiedlich Menschen weltweit auf ein Niesen reagieren. Von „Bless you“ in den USA bis „Salud“ in Spanien – und eben „Skål“ in Norwegen. Eine kleine Geste, die große kulturelle Unterschiede offenbart.

Siehe auch

Ausführliche Artikel

Verwandte Themen