Translation of "a deeper exploration" to French language:

Dictionary English-French

A deeper exploration - translation :

Une exploration plus profonde

Deeper - translation :

Plus profond

Exploration - translation :

Exploration

Keywords : Profondes Enfonce Enfoncer Profonde Profond Exploration Mars Explorer Planètes Humaine

Examples (External sources, not reviewed)

I spiraled deeper and deeper into a depression.	Je me suis enfoncée de plus en plus dans la dépression.
Abiding, sinking deeper and deeper, into a bottomless ocean of bliss.'	Constant, s'enfonçant de plus en plus, dans un océan sans fond de félicité.
'Abiding, sinking deeper and deeper, into a bottomless ocean of bliss.'	Constant, en s'enfonçant de plus en plus, dans l'océan sans fond de félicité.
So all these things, all the experiences, bitter and sweet, are here to assist your seeing to come to a deeper, deeper understanding, deeper seeing, deeper recognition.	Toutes ces choses, toutes les expériences, acides et douces, sont là pour nous assister dans notre vue pour parvenir à une compréhension toujours plus profonde, à une vue plus profonde, à une recognition plus profonde.
To a deeper seeing.	Une découverte.
He kept gettin' in deeper and deeper.	Il s'est enfoncé de plus en plus.
Down and as the sun gets brighter they go a little deeper, little deeper.	Plus le soleil brille, plus ils descendent.
Others dug a little deeper.	D'autres ont creusé un peu plus.
Now it's a little deeper	Maintenant, c'est un peu plus loin
Wikileaks is getting into deeper and deeper waters.	Wikileaks éprouve de plus en plus de difficultés.
Compassion is rarely a solution, but it is always a sign of a deeper reality, of deeper human possibilities.	La compassion est rarement une solution, mais c'est toujours un signe de réalité plus profonde, de possibilités humaines plus profondes.
Exploration.)	Exploration).
SETl, I think, is important, because it's exploration, and it's not only exploration, it's comprehensible exploration.	le SETI, je pense, est important. parce que il fait de l'exploration et ce n'est pas seulement de l'exploration, c'est de l'exploration compréhensible.
A deeper shared purpose is needed.	Nous avons besoin de partager un objectif plus fort.
So let's take a deeper look.	Regardons de plus près.
A deeper and fairer Single Market	Un marché unique approfondi et plus équitable
(a) modern exploration techniques for deposits	a) techniques modernes de prospection des gisements
Cut deeper!	Plus profond !
Deeper! Harder!	Suce plus fort.
Exploration (UNRFNRE)	F. Fonds autorenouvelable des Nations Unies pour l apos exploration
It's exploration.	C'est une exploration. C'est être votre propre guide.
Commentators wanted to dig a bit deeper.	Des commentateurs ont voulu creuser l'affaire.
Writing is a deeper sleep than death.	Écrire est un sommeil plus profond que la mort.
There is a deeper issue at stake.	Mais c est un problème plus profond qui se pose ici.
Things had a deeper meaning... More precise.	Comme si tout avait plus de sens.. était plus précis.
And something, at a deeper level, knows,	Et quelque chose à un niveau plus profond, sait que
Five and a half and getting deeper!	5,5 brasses et ça augmente !
A richer, deeper gold than any metal.	Un doré plus précieux que n'importe quel métal.
On the surface, this thing is happening, 'Aahh,' but underneath this, there is also a presence, a deeper seer, a deeper awareness.	En surface, cette chose arrive Ahah ! mais en dessous de cela, il y a aussi une présence, quelqu'un qui voit plus en profondeur, une conscience plus profonde.
Our exploration has a double object, Pencroft.	Notre exploration a un double but, Pencroff.
A. SERVICES INCIDENTAL TO EXPLORATION AND PRODUCTION	Autres (CPC 9409)
(a division of Exploration Logistics Group plc)	(division de Exploration Logistics Group plc)
'And I am sinking deeper and deeper, into this endless bliss.'	Et je sombre de plus en plus dans cette félicité sans fin.
As you go deeper and deeper it becomes easier and easier.	Plus vous allez en profondeur plus ça devient facile.
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.	Nous avons juste eu un problème sur l'exploration spatiale, l'exploration spatiale version Système D.
In addition, a number of working papers submitted to Preparatory Committee Meetings for the 2005 Review Conference provide a deeper exploration of specific steps agreed in 2000 and other steps relevant to the achievement and maintenance of a nuclear weapons free world.	Plusieurs documents de travail présentés aux réunions du Comité préparatoire de la Conférence d'examen de 2005 approfondissaient l'analyse des mesures convenues en 2000 et des autres initiatives tendant à instaurer et maintenir un monde exempt d'armes nucléaires.
We got deeper and deeper, until it was at Dereck's chest height.	Nous nous sommes enfoncés de plus en plus, jusqu'à la hauteur de la poitrine de Dereck.
Also they will lead to less exploration, for exploration will not pay.	En 1985, TOPEP n'a pro duit que 16 millions de barils par jour.
When we write, we're talking about a deeper sense of communication, a deeper way of getting in contact with other human beings.	Quand on écrit, on parle plutôt d'un sens plus profond de la communication, d'une façon plus profonde d'entrer en contact avec d'autres êtres humains.
Deeper into me	Au plus profond de moi
Deeper into me	Au plus profond de moi dans ma jungle par
Deeper debt alleviation	approfondir l allégement de la dette
I believe this explains a deeper thing too.	Je crois que ceci explique aussi une chose plus profonde.
But those minor candidates underscore a deeper problem.	Mais ces candidats là mettent en évidence un problème plus sérieux.
There may be a deeper bias at work.	Il y a peut être une tendance plus profonde à l ouvre.

Afficher cette page en français