Traduction de "Plus profond" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Plus profond ! | Cut deeper! |
Vous devez creuser plus profond, bien plus profond et vous demander qui voulez vous être ? | You have to dig deep down. Dig deep down and ask yourselves, who do you want to be? |
Notre plus grand et plus profond salut. | With all my love. |
C'est plus profond que ça. | It's deeper than that. |
Au plus profond de moi | Deeper into me |
Mais c'est plus profond qu'amusant. | But it's more profound than fun. |
Quelque chose de plus profond. | Something that was deeper. |
3 est le plus profond. | Three is the deepest. |
Me touchant au plus profond | Touching the very part of me, it's making my soul sing |
Vers un discernement plus profond. | So sometimes it's as though you are going through the birth pains. |
Et plongezla au plus profond! | And fling him far into the middle mere |
Plus profond que tu ne l'avais pensé ? lt BR gt Il a l'air profond. | Deeper than you thought? It looks deep. |
Néanmoins, le problème est plus profond. | However, the problem lies deeper than that. |
Soudan Le Problème Est Plus Profond | The Bigger Issue in Sudan |
C'est autre chose, bien plus profond. | This is something else, much deeper. |
Du plus profond de mon âme | From the bottom of my soul |
Qui êtes vous, au plus profond ? | Who are you, deep down? |
C'est plus profond que cela, Polly. | It goes deeper than that, Polly. |
Au plus profond de mon cœur | Deep in the heart of me |
Et plus profond que ton amour. | And deeper than love? |
Cet envoûtement est plus ancien et bien plus profond. | Something older and more powerful. |
Trois, ils vous permettent d'aller plus profond. | Three, they allow you to go deeper. |
Ce clivage est plus conjoncturel que profond. | This divide is more circumstantial than essential. |
Il rayonne au plus profond de moi | Deep in my bones, straight from inside |
Trois, ils vous permettent d'aller plus profond. | Three, they allow you to go deeper. How is it that they do that? |
Te menant au plus profond de moi | Wake me up! Wake me up inside! I can't wake up |
Mais, vous êtes plus profond que cela. | But you are deeper than this. |
J'ignore quel abîme est le plus profond. | I don't know which one of us is looking deeper. |
Ce lac est le plus profond du Japon. | This lake is the deepest in Japan. |
C'est le point le plus profond du lac. | The lake is deepest at this point. |
Ce lac est le plus profond du Japon. | This lake is the deepest lake in Japan. |
Il faut ici percevoir un phénomène plus profond. | There is something deeper going on here. |
Toutefois, le problème est plus profond que cela. | But the problem runs deeper than that. |
Des secrets volés au plus profond de moi | Secrets, stolen from deep inside. |
Comprenez cela au plus profond de votre être. | No this deep inside your Being |
Ils la ressentent au plus profond d'eux mêmes. | They sense it in their very being. |
La beauté au sens le plus profond d'adéquation | Beauty in the most profound sense of fit. |
On les trouve au plus profond des océans. | You can find them at the bottom of the deepest part of the ocean. |
Regarde au plus profond des eaux du Kar. | Look deep into the waters of Kar. |
A long terme, le problème est plus vague, mais plus profond. | In the long term, the challenge is more vague, but deeper. |
Plus vous aller profond, plus vous entrez en conflit avec l'eau. | The deeper you go, the more you run into a conflict with water. |
Même profond ou peu profond, que ce soit profond ou superficiel, je suis conscient du sens de profond et peu profond. | Even deep or shallow, M. even deep or shallow, I'm aware of the sense of deep or shallow. |
Les autres 30 sont aussi emblématiques d'un problème stratégique plus profond auquel l'Amérique est confrontée un profond défi concurrentiel. | The other 30 is also emblematic of a deeper strategic issue that America faces a profound competitive challenge. |
Mais cet attachement est plus profond qu'il ne paraît. | But this attachment goes deeper than you think. |
C est donc le plus profond trou géologique jamais foré. | So it's the deepest geological bore hole ever drilled. |
Recherches associées : Creuser Plus Profond - Sens Plus Profond - Engagement Plus Profond - Creusa Plus Profond - Le Plus Profond - Plus Profond Que - Plongée Plus Profond - Plus Profond Contexte - Intérêt Plus Profond - Plus Profond But - échange Plus Profond - Engagement Plus Profond - Impact Plus Profond