Translation of "a household name" to French language:
Dictionary English-French
A household name - translation : Household - translation : Name - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
As Solo Dx grows and becomes a household name, | En solo Dx grandit et devient un nom de ménage, |
I m hoping that we become a household name like the big two. | J'espère que nous deviendrons un nom de référence comme les deux grands. |
But in my country, the name Samuel Bisbee is a household word. | Mais dans mon pays, le nom de Samuel Bisbee est connu partout. |
UNIDO was now a household name among small and medium entrepreneurs in Tanzania. | L'ONUDI y est désormais bien connue parmi les chefs de PME. |
Wherever the people speak a civilised tongue, the name of Whipsnade is a household word. | Partout où l'on parle une langue civilisée... le nom de Whipsnade est connu. |
The line carried the telephone signals that would later make Bell a household name. | La ligne transportait les signaux téléphoniques qui allaient bientôt rendre Bell célèbre. |
We are going to make joseph Kony a household name Not to celebrate him | Non pas pour le célébrer, mais pour amener ses crimes à la lumière. |
The 1984 Olympic games in Los Angeles would make Lewis a household name in America. | Les Jeux de Los Angeles lui apportent la reconnaissance de son pays. |
Featured in journals and magazines for decades, Bird was by now something of a household name. | Publiée dans les journaux et les magazines pendant des décennies, Isabella Bird était un nom reconnu et suivi. |
The Prince chose not to take a name for his household when he became independent by marrying Nobuko, because he expected to take over the household of Prince Mikasa as his eldest son. | C'est au Royaume Uni qu'elle rencontre son futur époux, le prince Tomohito de Mikasa, lui même étudiant à l'Université d'Oxford. |
Not many know her as Mwanaisha Abdalla but Nyota Ndogo (Kiswahili for Small Star), is a household name in East Africa. | Peu savent qu'elle s'appelle Mwanaisha Abdalla, en revanche Nyota Ndogo (Petite Etoile en Kiswahilihi) est un nom familier en Afrique de l'Est . |
He hired the designer Alessandro Sartori in order to expand from a colourful shoemaker household to a full on men luxury brand name. | Il recrute le designer Alessandro Sartori afin de transformer cette marque de souliers en une maison de luxe masculin. |
A Dyssekilde household. | Un logement de Dyssekilde |
A conventional household. | Vie conventionnelle. |
Since the tournament win, Sunakali has became a household name in Mugu, and her story has made the rounds on social media. | Depuis la victoire au tournoi, Sunakali est devenu un nom célèbre dans Mugu, et son histoire a fait le tour des médias sociaux. |
At the age of 17, she became a household name in Algeria with the poetic daily show Hammassat (Whispers) on national radio. | Début de polémique Dans les années 1970, Ahlem, lycéenne, devient déjà célèbre à 17 ans en Algérie en présentant l émission quotidienne poétique Hammassat (Chuchotements) à la radio nationale. |
At the time, Senegal was enough of a household name in France to lend exotic authenticity to this product, originally exported from Nicaragua. | A l'époque, le Sénégal était un pays déjà assez connu des ménagères en France pour assurer une authenticité exotique au produit, qui fut en fait importé à l'origine du Nicaragua. |
Axis of a household! | L'âme de Ia maison ! |
the definition of a household what distinguishes an agricultural household from any other. | La définition du ménage Ce qui distingue le ménage agricole de tout autre ménage. |
Both household' and agricultural household or farm household' are familiarly used terms. | Tant ménage que ménage agricole sont des termes familiers. |
A household in Gateside, Fife. | Une façade à Gateside, Fife. |
No matter whether it goes viral and becomes a household name, Eleitor 2010 and other transparency initiatives have already become game changers this election year. | Peu importe qu'ils provoquent un buzz et atteignent la célébrité, Eleitor 2010 ainsi que les autres initiatives pour la transparence sont déjà devenus des acteurs incontournables de la présente élection. |
household customer means a customer purchasing natural gas for his her own household consumption | client résidentiel le client achetant du gaz naturel pour sa propre consommation domestique |
a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 . | a ) Dépense de consommation finale des ménages ( concept intérieur ) b ) Dépense de consommation finale des ménages ( concept national ) 6 . |
Person living in private household (or permanently in a hotel) and surveyed in this household | Personne vivant dans un ménage privé (ou en permanence à l'hôtel) et interrogée dans celui ci |
Legacy Because his presence and influence on Cambodian music was so great, he is still a household name and remains popular to this day in Cambodia. | Héritage Sa présence et son influence sur la musique cambodgienne ont été si importantes que sa notoriété est intacte encore aujourd'hui. |
This certainly is a benighted household. | Nul doute, toute la maisonnée nage dans les ténèbres. |
Household furniture and other household effects, new or used | ayant au moins un pli extérieur en bois tropicaux visés à la note 1 de sous positions du présent chapitre du tarif douanier du Mozambique |
A wife is the axis of a household. | L'épouse est I'âme de Ia maison. |
non household customer means a customer purchasing natural gas which is not for its own household use | client non résidentiel le client achetant du gaz naturel non destiné à son usage domestique |
At that time, Grammer had become a household name as the lead of the television series Frasier , which was in production at the same time as this episode. | À cette époque, Grammer était devenu célèbre comme premier rôle de la série Frasier , qui était produite en même temps que l'épisode. |
Music is a pet of every household. | Dans toutes les maisons, la musique est l'animal de compagnie préféré . |
A stronger currency would increase household income. | Une devise plus forte aurait pour effet d améliorer le revenu des foyers. |
We must have rooms for a household! | De quoi loger le personnel. |
C 6 (a) The holder s household consumption | C 6 a) Consommation du ménage de l'exploitant |
Source INSTAT, Department of Household Statistics, Ongoing Household Survey 2001. | Source INSTAT DSM EPM 2001. |
Household Savings. | L'épargne des ménages. |
Household National | Ménage Nationale |
Household industry | Registres des accidents |
Household tools | À air comprimé |
Household tools | Turboréacteurs |
Household scales | autres imprimantes, machines à copier et machines à télécopier, même combinées entre elles |
Textiles household | congelées, dans leurs coquilles (sauf fumées) |
Textiles Household | Autres chaussures |
Household consumables | Papier dit ingrain |
Related searches : Household Name - A Household - A Name - Running A Household - Build A Household - A Given Name - Making A Name - Name A Winner - A Name For - Learn A Name - Name A Contact - Clear A Name - To Name A