Translation of "a must read" to French language:

Dictionary English-French

A must read - translation :

à lire absolument

Must - translation :

Doit

Read - translation :

Lis

Keywords : Doivent Devait Devons Devez Lisez Journaux Lire

Examples (External sources, not reviewed)

Also you must read...	Vous devez également lire
You must read it.	Tu dois Ie lire.
His timeless masterpiece the Muqaddimah is a must read	Il faut lire son chef d'œuvre éternel, Muqaddimah.
Must have read Dictators Handbook.	Il avait du lire le Manuel du dictateur.
You must read this book.	Il faut que tu lises ce livre.
Imagined Communities is a must read for the current generation.	'Imagined Communities' est un livre incontournable pour la nouvelle génération.
You must read this book also.	Tu dois également lire ce livre.
You must read the textbook closely.	Vous devez lire le manuel avec attention.
You must read the textbook closely.	Tu dois lire le manuel avec attention.
You must read the textbook closely.	On doit lire le manuel avec attention.
You must read between the lines.	On doit lire entre les lignes.
You must read between the lines.	Tu dois lire entre les lignes.
You must not read while eating.	On ne lit pas en mangeant.
The report must be read properly.	Il convient de lire attentivement ce rapport.
Santel Phin creates a list of must read blogs in Cambodia.	Santel Phin dresse une liste de blogs cambodgiens dont il recommande la lecture.
You must read the book several times.	Vous devez lire le livre plusieurs fois.
He must be able to read that.	Il faut qu'il puisse lire cette information.
The German must therefore read 'verbrauchende Embryonenforschung' .	C' est pourquoi il faut parler en allemand de recherche appliquée sur les embryons.
I must read up on evolution sometime.	Il va falloir que je m'instruise sur l'évolution.
Egyptian Dr. A. blogs about sectarian strife in this must read post.	Un billet à ne pas rater du Dr. A. sur son blog où le jeune médecin égyptien examine les tensions entre religions dans son pays.
Having read this, I feel that I must make a personal statement.	Voici ce que j'ai à dire dans le Süddeutsche Zeitung, un des journaux les plus en vue de la RFA, on a pu lire ceci en toutes lettres ... mettre en détention politique .
Those books you read must be very tiring.	Tu dois lire un livre qui te fatigue.
Decision makers have called it a must read for those following Asian affairs.	Des décideurs politiques l ont qualifié d incontournable pour ceux qui suivent l actualité en Asie.
It must be almost a year since I've read a book or bluffed on a fourflush.	Ça fait un an que je n'ai pas lu un livre ou bluffé au poker.
Musengeshi Katata at Forum Realisance calls Africa Must Reclaim Her Destiny, published by Harmattan in Paris, a must read .	Sur le Forum Realisance, Musengeshi Katata indique que le livre L'Afrique doit reprendre l'initiative de son destin d'Ismaël Aboubacar Yenikoye est à lire absolument .
All parts of the Constitution must be read together.	Toutes les parties de la Constitution doivent être interprétées globalement.
Each mammograph must be read independently by two radiologists.	Chaque mammographie doit être lue de manière indépendante par deux radiologues.
A must read for anyone following Irish banks property, it will be much missed.	C était une publication incontournable pour toute personne intéressée par la situation des banques et des biens immobiliers en Irlande.
It's a letter I said, I must read it. And how right she was.	C'est une lettre que j'ai dit, je dois le lire. combien elle avait raison.
The Covenant must be read as a whole and its articles as being in harmony ...	Le Pacte doit être considéré comme un tout et ses articles comme étant en harmonie. ...
The Covenant must be read as a whole and its articles as being in harmony ...	Le Pacte doit être interprété comme un tout et ses articles comme étant en harmonie. ...
The Council must bring itself to accept its political responsibility in a first read ing.	Quelque pâle et psychédélique que soit l'encre avec laquelle sont écrits les chiffres budgétaires, l'imprécision du bilan saute aux yeux.
It means that you must read both horizontally and vertically.	Donc, ça veut dire qu'il faut arriver à avoir une lecture horizontale et verticale.
Somebody must have opened the safe and read the will.	Quelqu'un a dû ouvrir le coffre et lire le testament.
Revision must not just be a simple few per cent read justment of the financial allocations.	Seuls des esprits pervers ou chagrins peuvent penser autre ment.
It must have a clear mandate to produce a treaty that the citizens, too, can read and understand.	Cette convention doit avoir pour mandat explicite d'élaborer un traité lisible et compréhensible pour les citoyens.
Storage holds must be equipped with a temperature recording device in a place where it can be easily read.	Les locaux d'entreposage doivent être munis d'un système d'enregistrement de la température placé de façon à pouvoir être consulté facilement.
73(2) of the Charter of the French Language) must be read down the adjective major must receive a qualitative as opposed to a quantitative interpretation.	73 2) de la Charte de la langue française) doit de ce fait être interprétée de façon atténuée l'adjectif majeure doit recevoir un sens qualitatif plutôt que quantitatif.
Journotopia's twitter feed is must read Barricades going up at Khao San.	Le compte Twitter de Journotopia est à suivre Des barricades se mettent en place à Khao San.
The presence of light. We must read the sutras in this way.	La présence de la lumière.
Customers' rights must be clearly set out somewhere and they must be able to read and use them.	Il faut que ses droits soient explicitement énoncés dans un document, qu' il puisse les consulter et en faire usage.
You could read Kant by yourself, if you wanted but you must share a joke with someone else.	Vous pourriez lire Kant par vous même si vous le désiriez mais une blague doit être partagée avec un autre.
It is not sufficient, Commissioner, simply to read the conclusions of the Scientific Committees. You must read the report, as I have done.	Il ne suffit pas, Monsieur le Commissaire, de lire les conclusions des comités scientifiques il faut lire le rapport, ce que j'ai fait.
So I read a lot. The more I read, the more I want to read.	Et donc je lis énormément et plus je lis plus j'ai envie de lire
She believes that young Afghans must read, for themselves and for their nation.	Elle pense que les jeunes Afghans doivent lire, pour eux mêmes et pour la nation.

Afficher cette page en français