Translation of "a slight" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
A slight pause. | Une petite pause. |
A slight dispute. | Une simple anicroche. |
Yes, a slight error. | Mme Rittenhouse. |
Or a slight illness. | Ou une petite maladie. |
A slight cerebral contusion. | Légère confusion cérébrale. |
Only a slight cut. | Une petite coupure. |
That's a slight exaggeration. | Tu exagères légèrement. |
I have a slight fever. | J'ai un petit peu de fièvre. |
I have a slight headache. | J'ai un léger mal de tête. |
I have a slight cold. | J'ai un léger rhume. |
We had a slight delay. | Nous avons eu un léger retard. |
So it's a slight misquote. | Donc il y a un léger malentendu. |
Well, a slight editorial revision. | Bon scénario, mais je vais faire une légčre transformation. |
It was a slight error. | C'était une légère erreur. |
There's a slight misunderstanding here. | Il y a un léger malentendu. |
Slight | Léger |
And slight, so very slight, that to the mind | And slight, so very slight that to the mind |
I have a slight headache today. | Aujourd'hui, j'ai un léger mal de tête. |
I have a slight fever today. | J'ai un peu de fièvre aujourd'hui. |
I have a slight headache now. | J'ai un léger mal de tête à présent. |
Julien made him a slight bow. | Julien fit un demi salut. |
A slight defect in an auditor. | Léger défaut pour un auditeur. |
So it's just a slight probability. | Donc c'est seulement un faible probabilité. |
There is a slight problem though. | Il y a toutefois un petit problème. |
He's feeling indisposed A slight blackout | Lui, il est incommodé... Il a une petite défaillance. |
He is suffering a slight chill. | Il s'est un peu refroidi. |
mild lethargy and drowsiness slight increase of body temperature. slight increase of respiratory rate slight sinus tachycardia. | légère léthargie et tendance à la somnolence légère hausse de la température corporelle légère augmentation de la fréquence respiratoire légère tachycardie sinusale. |
slight bruising. | légères meurtrissures. |
slight bruising, | légères meurtrissures, |
A nerve cell responds to a slight stimulus. | Une cellule nerveuse réagit à un léger stimulus. |
We had a slight difference of opinion. | Nous avions une légère différence d'opinion. |
She said she had a slight cold. | Elle a dit qu'elle avait un léger rhume. |
We need to make a slight detour. | Il nous faut faire un léger détour. |
What he said was a slight exaggeration. | Ce qu'il a dit constituait une légère exagération. |
Tom said he had a slight cold. | Tom a dit qu'il était un peu enrhumé. |
Elizabeth answered only by a slight bow. | Elizabeth s inclina légerement sans répondre d un saut, sa pensée se reportait brusquement au soir ou, pour la derniere fois, le nom de Mr. |
The flowers have a slight aromatic smell. | Les fleurs ont une odeur aromatique légère. |
Finally I would venture a slight criticism. | L'Europe doit apprendre. |
You had a slight list to port. | La faute au Porto |
There's going to be a slight interruption. | Nous nous arrêtons quelques instants. |
Looks like I made a slight error. | Il semble que j'ai fait erreur. |
Just a slight misunderstanding. If you please. | Juste un petit malentendu. |
There's just a slight difference, Mr. Kincaid. | Il y a une légère différence, M. Kincaid. |
a slight lack of freshness and turgidity | une légère diminution de l état de fraîcheur et de turgescence |
A slight shade passed over the brow of Bonacieux, but so slight that d Artagnan did not perceive it. | Un léger nuage passa sur le front de Bonacieux, mais si léger, que d'Artagnan ne s'en aperçut pas. |
Related searches : A Slight Problem - A Slight Hope - A Slight Dip - A Slight Increase - A Slight Difference - A Slight Change - A Slight Reduction - A Slight Drop - A Slight Decrease - A Slight Decline - A Slight Incline - Slight Drop - Slight Risk