Translation of "a small box" to French language:

Dictionary English-French

A small box - translation :

Small - translation :

Keywords : Petites Petits Petite Ville Petit

Examples (External sources, not reviewed)

There was a small box inside the big box.	Une petite boîte se trouvait à l'intérieur de la grande.
The cushion is a small wooden box.	Une petite boite en bois fait office de coussin.
This box is too small.	Cette boîte est trop petite.
I can't even lift this small box.	Je ne peux même pas soulever cette petite boîte.
That is too small a box to hold all these things.	C'est une boîte trop petite pour mettre toutes ces choses.
The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.	Le garçon rassembla une poignée de cacahuètes et les mit dans une petite boite.
Carybdeidae is a small family of venomous box jellyfish within the class Cubozoa.	Carybdeidae est une famille de cnidaires cubozoaires.
This will open a small dialogue box with a link to the bug tracking system.	Il y a plusieurs endroits où vous pouvez vous renseigner si vous voulez être impliqué dans le développement.
The GnRH pump is the size of a cigarette box and has a small catheter.	La pompe à GnRH a la taille d une boite de cigarettes et possède un mini cathéter.
One small example, I remember one child that had spilled a box of matches.	Un petit exemple je me souviens d'un enfant qui avait renversé une boîte d'allumettes.
That box is too small to hold all these things.	Cette boîte est trop petite pour tout contenir.
Then each year, it has to pay a small slice of the box in interest.	Puis, chaque année, le gouvernement doit payer une tranche de cette boîte en intérêt.
So I thought a little box set of four small books might do the trick.	Alors j'ai pensé qu'un ensemble de quatre petits livres dans une boîte ferait l'affaire.
You may take either the big box or the small one.	Vous pouvez prendre la grosse boîte ou bien la petite.
You may take either the big box or the small one.	Vous pouvez prendre la grande boîte ou la petite.
Though highly claustrophobic, because of his small size he can hide in small spaces, such as the safe in Colonel Klink's office, box crates, or a dumbwaiter.	Il a le don de se cacher dans les espaces les plus exigus, comme le coffre fort du colonel Klink ou des caisses.
Pre primary kindergartens will be equipped with a digital set top box and a small television, said the release from Wananchi.	Les jardins d'enfants et les écoles pré primaires seront équipées d'un décodeur numérique et d'une petite télévision , a indiqué le communiqué de Wananchi.
A small box of explanatory text that appears when the mouse pointer is held over a button or other interface element.	Une petite boîte contenant du texte explicatif et qui apparaît lorsque le pointeur de la souris demeure au dessus d'un bouton ou d'un autre élément d'interface.
Enterology is the practice of squeezing one's body into a small, knee high box or other container which appears to be much too small for a person to fit in.	Entérologie Le contorsionniste replie la totalité de son corps dans une boîte qui est manifestement trop petite pour lui.
There was a box inside the box.	Une boîte se trouvait à l'intérieur de l'autre.
This is a feedback box called a petition box.	C'est une boîte pour les commentaires appelée la boîte à requêtes.
A small oak box has always followed the recumbent figure of the Queen despite its many pilgrimages since the Revolution.	Une petite boîte de chêne a toujours suivi le gisant de la reine, malgré ses multiples pérégrinations depuis la Révolution.
At first, the spoofer was just a jumble of cables and computers, though we eventually got it packaged into a small box.	Au début, l'usurpateur était juste un méli mélo de câbles et d'ordinateurs, bien que nous ayons finalement réussi à le conditionner dans une petite boîte.
We take a cardboard box, for example a shoe box.	Prenons une boîte en carton, par exemple une boîte à chaussures.
Am I getting a onepound box or a twopound box?	C'est une bo ite de 500 g ou de 1 kg?
Box A, of course. I always ask for Box A.	Dans la loge A, comme toujours.
Box Number A box number constraint set contains all the possibilities for a particular box and number.	Boîte Nombre Un ensemble de contraintes boîte nombre contient toutes les possibilités pour une boîte particulière et un nombre.
Box A	Encadré A
If this box is checked cells containing comments will be marked by a small red triangle at the top right corner.	Si cette case est cochée, les commentaires seront matérialisés par un petit triangle rouge dans le coin supérieur droit de la cellule à laquelle ils sont rattachés.
The pizza saver is a small piece of plastic which prevents the pizza from sticking to the top of the cardboard box.	Un trépied à pizza est un petit bout de plastique qui empêche la pizza de coller sur le dessus du carton.
They buried the small bones of the deceased, but put the larger bones in a box for the village people to see.	Leurs rites funéraires sont particuliers ils enterrent les petits os des défunts et gardent les plus grands dans leur village.
Modernism means white box, and it's a perfect white box.	Le modernisme, ça signifie des boîtes blanches, et il s'agit en effet d'une parfaite boîte blanche.
Mr President, the Irish Box is a biologically sensitive box.	Monsieur le Président, l'Irish Box est une zone sensible d'un point de vue biologique.
A combo box	Une liste déroulante
A check box	Une case à cocher
A spin box	Un bouton fléché
Please enter the desired subnetmask for the interface here. For small private networks, 255.255.255.0 will most often be a reasonable default value. This field will change from a popup box to a combo box as soon as you enable the advanced settings below.	Veuillez saisir ici le masque sous réseau de l'interface. Pour les petits réseaux privés, 255.255.255.0 sera dans la plupart des cas une valeur par défaut correcte. Ce champ se transformera en une liste dès que vous activerez les options avancées.
Put it in a box. Put it in a box and mark it 'fragilly'.	Metsle dans une boîte et inscris... fragilo .
Tom opens a box.	Tom ouvre la boîte.
Display a message box	Afficher une boîte de message
A spin box widget	Un compteur
A combo box widget	Une case à cocher
Box containing a bottle.	Boîte contenant un flacon.
A public call box.	D'une cabine téléphonique...
Which is Box A?	Où est la loge A ?

Afficher cette page en français