Translation of "abjectly" to French language:
Dictionary English-French
Abjectly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Forced secularization from above relatively successful in the Soviet Union failed abjectly. | La sécularisation forcée imposée par les hauts dirigeants (qui a connu un certain succès en Union Soviétique) avait échoué de manière abjecte. |
| She assumed the presidency after Perón's death in July 1974, only to fall abjectly under the astrologer's influence. | Plus de 30.000 hommes et femmes ont disparu, tués par l'armée, sans même une parodie de légalité. |
| But this jackal in a lion's skin... who by threatening sudden death... has held this little town abjectly terrorized. | Mais ce chacal déguisé en lion, en lançant des menaces de mort, tient cette petite ville sous la terreur. |
| Yet when thousands or hundreds of thousands of people were exposed to mortal threats that he had the authority and duty to avert, alleviate, or at least announce, he failed abjectly. | Et pourtant quand des milliers ou des centaines de milliers de personnes furent soumises à des menaces de mort qu'il avait l'autorité et le devoir d'empêcher, de soulager ou du moins d'annoncer, il échoua misérablement. |
| We have a lot of proud talk about 60 000 troops being prepared in 60 days to be available for a whole year, but we currently have crises in Europe and on the borders of Europe and elsewhere which this Union is failing abjectly to deal with. | On annonce fièrement que 60 000 soldats seront disponibles dans un délai 60 jours pour une année entière, mais il y a actuellement des crises en Europe, aux frontières de l'Europe et ailleurs, que l'Union échoue lamentablement à traiter. |
