Translation of "academically able" to French language:

Dictionary English-French

Able - translation :

Capable

Academically - translation :

Académique

Academically able - translation :

Académiquement en mesure

Keywords : Mesure Pourrai Capable Pourra Pourrais

Examples (External sources, not reviewed)

I think that I'm not academically oriented.	Je pense que je ne suis pas fait pour les études.
(2) a fair chance of achieving academically at school	2) Possibilité d'obtenir de bons résultats scolaires
So this is a question that is very interesting academically.	Il est donc très difficile de parler en termes aussi généraux.
At school, I will admit this academically, I couldn't express myself.	A l'école, je dois reconnaître, je ne pouvais pas m'exprimer académiquement.
Academically he excels, but in 1905 meets his intellectual rival, Christopher Wiseman.	Il excelle dans les travaux académiques, et en 1905, il rencontre son rival intellectuel, Christopher Wiseman.
Many feel under equipped, particularly academically, to venture into the labour market.	Beaucoup de femmes, également, se considèrent comme sous équipées notamment en matière de connaissances et de diplômes et, à ce titre, ne s'aventurent pas sur le marché du travail.
I have had classes that were so low, so academically deficient, that I cried.	J'ai eu des classes au niveau si faible que j'en ai pleuré.
Let's transform mainstream education so that every student engages academically, artistically, physically and socially.	Transformons l'enseignement général de sorte que chaque élève soit engagé de manière intellectuelle, artistique, physique et sociale.
The overall objective was to create conditions in which the child could succeed academically.	L objectif global de ce projet était de créer des conditions favorables à la réussite scolaire de l enfant.
Guys are flaming out academically they're wiping out socially with girls and sexually with women.	Les hommes sont en déclin académiquement ils sont mauvais socialement avec les filles et sexuellement avec les femmes.
The College is one of the more academically successful colleges in the University of Cambridge.	Corpus Christi est un des 31 collèges de l'université de Cambridge au Royaume Uni.
Last time I checked, the Summit is supposed to, at least academically, ultimately benefit the public.	Si mes souvenirs sont bons, le Sommet est supposé profiter au public, au moins en théorie.
What made me do it? At school, I will admit this academically, I couldn't express myself.	Qu'est ce qui m'a poussé à le faire ? A l'école, je dois reconnaître, je ne pouvais pas m'exprimer académiquement.
6.1 The term higher education is frequently used as a synonym for academically oriented, university education.	6.1 La formule enseignement supérieur est souvent utilisée comme synonyme d'enseignement universitaire théorique.
Academically, Tillman majored in marketing and graduated in three and a half years with a 3.85 GPA.	Tillman suit des études de marketing et est diplômé en trois ans et demi d'université.
UNIDO implements a biosafety diploma course, which is the first academically accredited biosafety course in the world.	L'ONUDI dispense une formation diplômante sur les risques biotechnologiques, premier cours au monde sur la question à bénéficier d'un agrément universitaire.
So I looked at the countries whose students perform well academically, and looked at what they're doing to help their teachers improve.	Alors j'ai regardé du côté des pays dont les élèves réussissent bien académiquement, et j'ai observé ce qu'ils font pour aider leurs enseignants à s'améliorer.
We are arguing, as far as the curriculum is concerned, for a move away from an attitude towards education that seems to think that you should cater for the twothirds who are most academically able and leave the remaining one third to fend for themselves.	van Dijk (ARC). (NL) Monsieur le Président, jamais encore il n'a été aussi difficile de dégager un accord sur le budget au sein du Conseil que cette année.
vocationally oriented secondary education (EPB), with an academically oriented lower division (2 years) and a vocationally oriented upper division (2 years) General secondary education	Annexe IV
In 2004, Christel House compared its population with that of the Colegio Olinca (a private school known as one of the best academically in Mexico).	En 2004, Christel House a comparé la population dont elle s'occupe avec celle du Colegio Olinca (établissement privé connu comme ayant le meilleur niveau scolaire du Mexique).
A tendency to uniformity and egalitarianism in many national systems has ensured that the average quality of universities, while generally homogeneous, is comparatively good at least academically.	Une tendance à l'uniformité et à l'égalitarisme de nombreux système nationaux a permis que la qualité moyenne des universités, tout en étant généralement homogène, soit comparativement bonne du moins sur le plan académique.
Participants in the boat race are indeed academically capable the 2005 Cambridge crew, for example, contained four PhD students, including a qualified medical doctor and a veterinarian.	En 2005, l'équipe de Cambridge a par exemple aligné 4 étudiants au doctorat dont un étudiant en médecine docteur et un étudiant en médecine vétérinaire.
I mean, it sometimes feels, listening to behavioral economists that they are kind of putting into place academically, what great marketers have sort of intuitively known for a long time.	Je veux dire, on a parfois l'impression, en écoutant les économistes comportementaux qu'ils mettent en gros en place de façon académique, ce que les grand spécialistes du marketing savent dans un sens depuis longtemps intuitivement.
He is highly qualified academically, with a doctorate in law from New York University in 1974, and through his efforts and his exceptional talent he has held high level international positions.	Il est hautement qualifié sur le plan universitaire, avec un doctorat en droit de la New York University en 1974, et par son travail et son talent exceptionnel il a tenu des postes internationaux de haut niveau.
The final answer which is academically accepted today was given by the Greek linguist G. N. Hatzidakis, who proved that, despite the composition of the Four , the stable nucleus of Koine Greek is Attic.	La réponse finale désormais acceptée par les intellectuels d'aujourd'hui a été donnée par le linguiste grec G. N. Hadzidákis, qui a prouvé que, malgré la composition des Quatre , le noyau stable de la koinè grecque est résolument attique.
This proposal was underpinned academically by the work of a group of experts under the chairmanship of Etienne Davignon, and the Davignon Report was signed by trade union members and members of employer associations.	Un groupe d' experts de haut niveau sous la présidence d' Étienne Davignon l' a conçue scientifiquement, et les membres des associations syndicales comme ceux des unions professionnelles ont souscrit à ce rapport Davignon.
Tuition used to be thought of as addition coaching meant for academically very poor students and whose parents can afford to spend money on hiring tutors for what schools are supposed to have already covered.	Auparavant, on voyait les cours particuliers comme un accompagnement supplémentaire destiné aux élèves ayant des résultats scolaires très faibles et dont les parents ne pouvaient pas se permettre d embaucher des professeurs particuliers pour revenir sur ce qui était censé avoir été couvert à l école.
I hope the next Commission will arrive at usable, that is, not just academically worded, conclusions in this matter, and I am confident that a solution can be found to this aspect of the problem.	Si l'on est pas disposé à arrêter tout cela, à mettre tout simplement un terme à l'énergie nucléaire et à opérer une reconversion cela vaut pour l'énergie atomique, mais également pour l'environnement, par exemple en matière de transports alors le Groupe de l'Alliance verteAlternative de ce Parle ment ne trouvera malheureusement pas son bon heur dans ce budget.
If I had to answer this question rather more academically, I would compare promotion and aid intensity per unit of agricultural area, and we would then arrive at completely different conclusions from those nor mally drawn.	Néanmoins, avant de donner une réponse détaillée, j'ai merais souligner le fait qu'il existe un grand nom bre de produits qui n'appartiennent ni au Nord, ni au Sud.
He is not as academically focused as Cody, and in one episode of The Suite Life on Deck, Cody and Zack fight over the fact that Zack stole an old term paper from Cody rather than writing his own.	Dans l'épisode 3 de la saison 1, Zack épuise les réserves d'argent en utilisant sa carte de crédit et celle de son frère Cody, sans l'en informer.
Truly able.	Oui, vraiment remarquable.
They're able students.	Ce sont des étudiants capables.
We're able dancers.	Nous sommes de bons danseurs.
To be able	C'est par des actes concrets, Monsieur le
Not able to	Incapable de
Able to follow!	Elle est capable de vous suivre !
You were able to deliver documents, were able to do it over networks.	Vous pouviez envoyer des documents, vous pouviez le faire en réseaux.
So, if she's able to learn a language that she's not even able to hear, then we are all able to learn languages.	Qui est, disons, sa première langue ... Alors, si elle peut apprendre une langue que pourtant elle n'entend pas, nous pouvons tous apprendre des langues.
It allowed us for the first time to be able to understand, to be able to read, to be able to translate hieroglyphics.	Il nous a permis pour la première fois d'être en mesure de comprendre, Etre capable de lire, d'être capable de traduire les hiéroglyphes.
Problems can arise when technical and craft skills are inadequately supplemented by planning and managerial abilities required in the new post. In some countries, academically successful employees are specially trained to fill managerial posts, but in others, both operational and managerial skills are generally lacking.	La participation financière des employés dépend beaucoup des prêts disponibles et du gain ultérieur attendu de cet investissement (lui même lié aux différences de rémunération entre niveaux d'emploi et au rapport entre ces niveaux et une qualification formelle).
Tom was able to do what the rest of us weren't able to do.	Tom fut capable de faire ce que nous autres étions incapables de faire.
Tom was able to do what the rest of us weren't able to do.	Tom a pu faire ce que le reste d'entre nous n'avons pas pu faire.
I'm able to see the contradiction that you may not be able to see.	Je peux voir la contradiction que vous ne pouvez peut être pas voir.
Redeem able at notice	Rembou rsables avec préavis
I'm able to run.	Je peux courir.

Afficher cette page en français