Translation of "accept the surrender" to French language:


  Dictionary English-French

Accept - translation : Accept the surrender - translation : Surrender - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Decaen was furious that Hamelin had agreed terms without consulting him, but eventually agreed to accept the terms of the surrender as well.
Decaen était furieux que Hamelin ait négocié sans son accord mais il accepta finalement les termes de la reddition.
But in truth, after the retreat, I had a strong sense of just surrender, just whatever's left, surrender, surrender.
Mais en vérité, après la retraite, j'ai eu une forte sensation de simplement m'abandonner à ce qui restait, quoi que cela soit, de m'abandonner, de m'abandonner.
I surrender
I me rends
No surrender.
Pas de capitulation.
We surrender.
Nous nous rendons.
I surrender.
Je me rends.
I surrender !
Je renonce !
I surrender!
Je capitule!
Surrender yourself.
Rendezvous.
Surrender, Dorothy.
Rendstoi, Dorothy.
Allowance surrender
Restitution de quota
First, the seven remaining fugitives are less likely to accept to surrender voluntarily than the accused who were transferred in the first part of this year.
Premièrement, les sept accusés encore en fuite sont probablement moins enclins à se rendre de leur plein gré que ceux qui ont été transférés durant la première moitié de l'année.
The deal between Greece and its creditors, for example, has been compared to the Treaty of Versailles, with the Greeks forced to accept ruinous terms of surrender.
L accord conclu entre la Grèce et ses créanciers a notamment été comparé au Traité de Versailles, à une situation dans laquelle les Grecs auraient été contraints d accepter de terribles conditions de  reddition  .
WE WON'T SURRENDER!
NOUS NE NOUS RENDRONS PAS !
We surrender unconditionally.
On se rend sans condition.
We won't surrender.
Nous ne nous rendrons pas.
Surrender dad, please.
papa de la reddition, s'il vous plaît.
You mean surrender?
Que nous capitulions ?
They learn that the war has ended with the Japanese surrender, and so they surrender to the British.
Synopsis Birmanie, fin de la Seconde Guerre mondiale.
Surrender Thomas Preston, the military governor of Galway, eventually agreed to surrender the city on 12 May 1652.
Thomas Preston, le gouverneur militaire de Galway, accepta de la capitulation au nom de la ville le 12 mai 1652.
Herold agreed to surrender.
Herold accepta de se rendre.
We will not surrender.
Nous ne nous rendrons pas.
Surrender, you are surrounded!
Rendez vous vous êtes cerné!
Come unfastened! Surrender! Unfortunate!
Reddition! fâcheux! viennent défait! papa!
'Yes.' That's also surrender.
Oui . C'est aussi lâcher prise.
(buzzes) I surrender! Oh.
Ce qui si la maman est un robot ?
You win! I surrender!
Au moins, on ira tous dans la même direction.
Come down and surrender.
descends et rendstoi.
I will surrender nothing.
Je ne renoncerai à rien.
Never surrender the future you earned.
Jamais ne renonce au futur que tu as gagné.
The garrison was forced to surrender.
La garnison fut contrainte de se rendre.
The enemy has demanded our surrender.
L'ennemi a exigé notre capitulation.
Well, you will surrender the harnesses.
Eh bien, vous donnerez les harnais.
Tonight the night's, come on surrender
Ce soir c'est le grand soir, viens me faire un don
That is the fulfillment of surrender.
C'est l'accomplissement de l'abandon.
The heart of worship is surrender.
Le cœur de l'adoration est la soumission.
You should know the British never surrender.
Les Anglais ne capitulent jamais.
The Russian lands we shall never surrender.
Nous ne céderons pas notre terre russe
Never give up. Never surrender.
N'abandonne jamais. Ne cède jamais.
I'd rather die than surrender.
Je préfèrerais mourir que de me rendre.
Renegade Soldiers Surrender in Manila
Les Soldats rebelles de Manille abandonnent
Q And that is surrender?
Et est ce que c'est cela se rendre ?
It has to totally surrender.
Il doit complètement se rendre.
We cannot surrender our rights.
Où cela nous conduit il?
We'll have to surrender now.
Il va falloir se rendre.

 

Related searches : Accept The Nomination - Accept The Transfer - Accept The Post - Accept The Price - Accept The Consequences - Accept The Deal - Accept The Premise - Accept The Task - Accept The Registration - Accept The Challenge - Accept The Risk - Accept The Terms - Accept The Goods