Translation of "according to research" to French language:

Dictionary English-French

According - translation :

Selon

According to research - translation :

D'après les recherches

Research - translation :

Recherche

Keywords : Selon Selon Prévu Rapport Recherches étude Recherche Centre

Examples (External sources, not reviewed)

According to research! Laughs	C'est ce que démontrent les études sur le sujet!
Research programmes research currently under way is grouped according to method, i.e.	Les programmes de recherche les recherches actuellement en cours sont regroupées selon la méthode, c'est à dire
Agricultural research has to deliver those answers, according to European Commissioner for Science and Research Janez Potočnik.	Selon Janez POTOČNIK, le commissaire chargé de la science et de la recherche, c'est à la recherche agricole de leur apporter des réponses.
According to modern thinking, knowledge has its roots in research.	Dans le mode de pensée moderne, le savoir prend sa source dans la recherche.
According to some research there is a hierarchy for paranoia.	Il est vécu douloureusement et de manière solitaire.
According to new research, this seems to happened in the year 1464.	Kızıl Ahmed est nommé gouverneur de Sinop et Kastamonu mais destitué la même année.
And they, according to the research, make the best business leaders.	Et , d'après la recherche, ils font les meilleurs dirigeants d'entreprise.
I think it should be defined according to the research projects in question.	Je pense que c'est en fonction des projets de recherche.
According to recent research by Online Monitor 50.2 of Russian Internet users are women.	Selon de récentes recherches de Online Monitor 50.2 des utilisateurs d'Internet en Russie sont des femmes.
According to various lines of research, it had no harmful impact on the environment.	Selon diverses études, le produit n'a pas d'effets négatifs sur l'environnement.
Some faculties deteriorate while others, surprisingly, improve with age, according to recent Danish research.	Selon une étude danoise récente, certaines facultés se détériorent avec l'âge tandis que d'autres, de façon assez surprenante, s'améliorent.
According to the research carried out, only 5 of those questioned across Russia donate to charity.	Selon l'enquête de la CAF , seulement 5 des personnes interrogées dans toute la Russie donnent aux organisations caritatives.
According to Mr Barosso, it was vital to invest in research and innovation and to combat poverty.	Selon M. Barroso, il est vital d'investir dans la recherche et l'innovation et de lutter contre la pauvreté.
According to the Committee, there should be a greater emphasis on research into digital security.	Le Comité considère qu'il faudrait mettre davantage l'accent sur la recherche relative à la sécurité numérique.
According to the Commission, concentrated means covers shared cost research actions for the implementation of large research projects entailing a high level of integration .	Par concentration des moyens , la Commission entend des actions de recherche à frais partagés pour la mise en oeuvre de grands projets de recherche faisant appel à un niveau poussé d'intégration .
According.!9 a by a research institute in Leipzig shorily before the	Selon une étude effectuée par un institut de recherche de Leipzig peu avant les bouleversements d'octobre 1989, 5 des habitants de cette ville avaient des sympathies pour l'extrême droite, soit le double de la moyenne nationale.
According to the Stockholm International Peace Research Institute, global military expenditures last year exceeded 1.3 trillion.	Selon le Stockholm International Peace Research Institute, les dépenses militaires mondiales s élevaient à plus de 1,3 trillion de dollars l'année dernière.
According to the Pew Research Global Attitudes Project, only 30 of Italians view the euro positively.	Selon le Pew Research Global Attitudes Project, seuls 30 des Italiens considèrent l euro de manière positive.
According to the research institutes, the transformation of the East German economy will take some time.	Selon les estimations des instituts économiques, la reconversion indispensable de l'économie est allemande requerra énormément de temps.
Requirements for research, studies, surveys and evaluations will be identified according to programme objectives and indicators.	Les besoins en recherche, analyses, enquêtes et évaluations seront déterminés en fonction des objectifs et des indicateurs du programme.
It is the number one food for your heart according to the research, for your heart.	C'est l'aliment numéro 1 pour votre cœur selon les recherches, pour votre cœur.
According to UNESCO, 29 of all the people in the world who dedicate themselves to research are women.	Selon l'Unesco, 29 des professionnels de la recherche dans le monde sont des femmes.
According to research by the Solidarity2refugees activists, there are at least 4,000 unoccupied public buildings in Athens.	D'après les recherches effectuées par des bénévoles de Solidarity2refugees, il existe au moins 4.000 bâtiments publics vacants à Athènes.
According to recent World Bank research, Roma comprise approximately 23 of new entrants into Bulgaria s labor market.	Ce que confirment les résultats d une étude récente de la Banque mondiale, où environ 23 160 des nouvelles recrues sur le marché du travail bulgare sont des Roms.
According to recent World Bank research, Roma comprise approximately 23 of new entrants into Bulgaria s labor market.	Ce que confirment les résultats d une étude récente de la Banque mondiale, où environ 23 des nouvelles recrues sur le marché du travail bulgare sont des Roms.
According to research quoted below (footnote 318), the percentage of nazi sympathizers in Austria is steadily falling.	Selon les recherches citées ci après (note n 218) le pourcentage des sympathisants du nazisme est en baisse continue en Autriche.
The number of those who seek precise details on ingredients is relatively small, according to my research.	Le nombre des personnes qui veulent apprendre avec précision quels sont les composants est, selon mes recherches, relativement restreint.
According to research compiled by 8am, Rokhshana was a pretty woman and had only studied up to grade six.	Selon des recherches menées par 8 am, Rokhshana était une jolie femme mais n'avait étudié que jusqu'en 6ème.
At present the research is progressing according to schedule and the national research teams are working on the second cycle of the second phase of the programme.	A l'heure actuelle, les recherches progressent conformément au calendrier et les équipes nationales de recherche travaillent sur la seconde partie de la deuxième phase du programme.
1.11 According to the Committee Aviation Security should be a priority in the allocation of Security research funds.	1.11 Le Comité estime que la sécurité de l'aviation doit être une priorité pour l'allocation de fonds à la recherche en matière de sécurité.
For that reason, we must demand that any common research area must be developed according to scientific criteria.	Aussi faut il exiger que cet espace commun de la recherche soit mis en place sur la base de critères scientifiques.
According to the Eurobarometer research, 88 of the Greeks who participated in this research replied that they consider unemployment as a factor leading to demonstration of violent behaviour against women.	According to the Eurobarometer research, 88 of the Greeks who participated in this research replied that they consider unemployment as a factor leading to demonstration of violent behaviour against women.
The reported cases are just the tip of an iceberg, according to research from All China Women's Federation (ACWF).	Pourtant ces affaires ne sont que la partie émergée de l'iceberg, selon des recherches conduites par la All China Women's Federation (ACWF) .
According to market research firm GfK, there has been an increase in bookings during the autumn months as well.	Selon l'enquête de l'Institut de Recherche de Marchés GfK, des chiffres croissants de réservations dominent déjà les mois d'automne.
According to research carried out on drowning sets for muskrats the animals subside into unconsciousness in around three minutes.	D'après les recherches effectuées sur les dispositifs de noyade des rats musqués, ces animaux deviennent insconscients dans un délai voisin de trois minutes.
Working in a call centre or as a motorcycle courier may, according to a research report, be a hazard to hearing.	Le cirage, le passage de l'aspirateur et le balayage des sols ont été désignés comme les principaux coupables car ces tâches impliquent l'adoption de positions et de forces inadaptées.
According to Toronto based digital rights research group Citizen Lab, discussions of Liu and his work are no longer tolerated.	Selon Citizen Lab, un groupe de recherche sur les droits numériques basé à Toronto, les discussions portant sur Liu Xiaobo et son œuvre ne sont plus tolérées.
According to research, over 60 of consumers still do not think in euros when they consider the prices of products.	Des études indiquent que plus de 60 des consommateurs continuent d'avoir des difficultés à penser les prix en euros.
According to the research firm Massolution, the crowdfunding market has grown exponentially, from 880 million in 2010 to 16.2 billion in 2014.	Selon le cabinet spécialisé en recherches Massolution, le marché du financement participatif a augmenté de façon exponentielle, de 880 millions de dollars en 2010 à 16,2 milliards de dollars en 2014.
Work focused on understanding the role of ECB Annual Report 2009 5.1 RESEARCH PRIORITIES AND ACHIEVEMENTS Economic research at the ECB is performed in a decentralised way all business areas conduct research projects according to their needs and expertise .	5.1 PRIORITÉS DE LA RECHERCHE ET RÉALISATIONS À la BCE , les activités de recherche économique sont réalisées de manière décentralisée toutes les sphères de compétence mènent des projets de recherche selon leurs besoins et leur expertise .
According to an article in Social Research, published by the New School of Research, New York, in Spring 1992, it was a matter which was creating much disagreement in the country.	Selon un article paru dans Social Research, publié par la New School of Research, de New York, au printemps 1992, cette question est loin de faire l apos unanimité dans le pays.
According to the Swedish International Peace Research Institute, total military spending in constant 2005 dollars reached roughly 1.4 trillion in 2007.	Selon le Swedish International Peace Research Institute, leur total en dollars constants 2005 a atteint environ 1.400 milliards en 2007.
Russian VKontakte and Odnoklassniki networks dominate the social media market in Ukraine, according to new research from Russian Internet giant Yandex.	D'après le géant russe de l'Internet, Yandex, VKontakte et Odnoklassniki, réseaux sociaux russes, s'imposent sur le marché ukrainien.
And the number of people in italy who are functionalli illiterate according to a research by OCSE and ONU is 47 .	Le pourcentage de personnes, en Italie, qui sont fonctionnellement analphabètes, selon une recherche de l'OCDE et de l'ONU, est de 47 .
3.4.1 According to the most recent OECD and FAO report, research and innovation must be key factors in combating climate change.	3.4.1 Selon les derniers rapports de l'OCDE et de la FAO, la recherche et l'innovation doivent être des facteurs clefs dans la lutte contre le changement climatique.

Afficher cette page en français