Translation of "accurate reflection" to French language:
Dictionary English-French
Accurate - translation : Accurate reflection - translation : Reflection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Is this change an accurate reflection? | C'est... c'est indéfendable ! Y'a rien qui permette d'appeler ce truc un référendum d'initiative populaire. En tous cas, je continue, parce que c'est pas fini, cette initiative , donc soi disant populaire, prend la forme d'une proposition de loi , ah ouais... on n'est pas en fait au référendum. |
| It is an accurate reflection of the liberal Europe which is being built. | Elle est à l'image de l'Europe libérale qui se construit. |
| (j) the accurate reflection of legal terms in collateral and netting agreements into exposure value measurements | (j) la prise en compte, dans les mesures de la valeur exposée au risque, des conditions juridiques des accords de sûreté et des conventions de compensation |
| If the film is an accurate reflection of the truth, Bucquoy must have had one Hell of an upbringing... . | If the film is an accurate reflection of the truth, Bucquoy must have had one Hell of an upbringing... . |
| As a consequence , information quality and coherence will be improved , providing a more accurate reflection of the new financial environment . | La qualité et la cohérence de l' information s' en trouveront améliorées , reflétant plus fidèlement le nouvel environnement financier . |
| The urinary excretion of copper is an accurate reflection of body loading with excess copper only when patients are not on chelation therapy. | L excrétion urinaire de cuivre reflète précisément la surcharge en cuivre de l organisme, uniquement chez les patients qui ne sont pas traités par un agent chélateur. |
| However, the principal element of the methodology should continue to be capacity to pay, the most accurate reflection of which was gross national income (GNI). | Toutefois, le principe fondamental continuera d'être la capacité de paiement, dont le revenu national brut (RNB) donne la mesure la plus exacte. |
| We must therefore content ourselves with a rather sweeping assessment that probably does not give an accurate reflection of the situation in the individual States. | Les progrès accomplis par chaque pays ne peuvent être valablement appréciés que sur cette base et nous sommes donc obligés de nous contenter d'une évaluation plutôt générale qui ne reflète peut être pas la situation réelle. |
| As Mrs Randzio Plath knows, those structural indicators are a very accurate reflection of the progress made and the Commission thinks it is a valuable instrument. | Comme le sait Mme Randzio Plath, ces indicateurs structurels reflètent exactement les progrès réalisés et la Commission pense qu'il s'agit d'un instrument précieux. |
| The agreement reached by the Council is no longer an accurate reflection of the Commission' s initial proposal, which was widely supported by Parliament at its first reading. | Le compromis adopté par le Conseil n'est donc plus qu'un faible reflet de la proposition initiale de la Commission, largement soutenue par le Parlement européen en première lecture. |
| Reflection | Réflexions |
| Reflection | Réflection |
| Reflection | Réflexion |
| I do not believe it is an accurate reflection of what was being discussed those are not issues that you were willing to discuss on 18 or 19 July. | Je ne pense pas que cela traduise exactement ce dont nous avons discuté ce ne sont pas des questions que vous étiez disposé à examiner le 18 ou le 19 juillet. |
| No reflection | Aucunes pensées |
| No reflection | Pas de réflexion |
| True Reflection | Réflexion réelleName |
| Special reflection | Réflexion spéciale |
| Refraction, reflection. | La réfraction, la réflexion. |
| Reflection period | Délai de réflexion |
| Accurate | Identité |
| Accurate | exactes |
| accurate, | exactes |
| Accurate | Accurate (précis) |
| On the platform Twitter, 85 of the tweets are written in one of just eight languages, according to one study not exactly an accurate reflection of the planet's cultural and linguistic diversity. | Sur la plate forme Twitter, 85 des tweets sont écrits seulement dans huit langues, selon une étude ce n'est pas exactement une fidèle représentation de la diversité culturelle et linguistique de la planète. |
| Furthermore, as Mr Lambrias also pointed out, we are all sure that technologically speaking it is possible not to give an accurate reflection of the actual situation in the different Member States. | Dans mon pays, les problèmes écologiques présentent des particularités qui les rendent plus com plexes et plus difficiles à résoudre. |
| Reflection and resistance | Réseaux de réflexion et de résistance |
| A Surfing Reflection | L u0027homme, le surf et la vague |
| Got no reflection | Je ne réfléchis pas |
| Summit of reflection | Sommet Prospective |
| Reflection print scanner | Scanner de documents imprimés |
| dbClock with reflection | dbClock avec réflexion |
| Accurate, no. | Mais exact, non. |
| Accurate Coastline | Côte précise |
| Not only does this add power to the climate struggle, but it is also an accurate reflection of the cross cutting impact of climate change since it affects, livelihoods, jobs, health and beyond. | Cela ajoute non seulement de la force à la lutte climatique mais c'est également une réflexion précise sur l'impact transversal du changement climatique dans la mesure où il affecte les vies, les emplois, la santé et bien au delà. |
| Whether or not this slogan is an accurate reflection of the exhibition's effect on the city has been debated by Chinese netizens, not least among them being Han Han in his quintessentially derisive manner | Ce slogan est il le reflet exact des effets de l'exposition sur sa ville, voilà ce qui est discuté par les internautes chinois, dont le moindre n'est pas Han Han avec le ton sarcastique qui le caractérise |
| But in fact, it is probably more accurate to think of the ups and downs of the world s housing markets as a reflection of the change in our thinking about housing as an investment. | Mais en fait, il serait plus juste de voir dans les péripéties des marchés de l immobilier mondiaux un reflet d un changement dans notre raisonnement sur l immobilier comme investissement. |
| The representative of the European Union had stated that the most accurate reflection of capacity to pay was gross national income (GNI) and that there could be no basis for exceptions to that principle. | Le représentant de l'Union européenne a déclaré que le critère le plus juste pour évaluer la capacité de paiement d'un pays était le revenu national brut (RNB) et que ce principe ne souffrirait pas d'exception. |
| Our work and our careful analysis of the proposals submitted by the Commission through out the summer show once again, if that is necessary, that the budget is an accurate reflection of political will. | Notre travail et notre analyse rigoureuse des propositions que la Commis sion nous a transmises tout au long de l'été mon trent une fois de plus, si besoin était, que le budget est le reflet réel et mesuré de la volonté politique. |
| As I am speaking to you today, namely 24 September, the RALs for the old and new programmes amount to approximately 50 billion, which is an accurate reflection of these two years of programming. | Au moment où je vous parle, le 24 septembre, le reste à liquider sur les anciens et les nouveaux programmes s'élève à environ cinquante milliards, ce qui correspond bien à ces deux années de programmation. |
| Actually, it is also accurate, but it is accurate as a potential. | En fait, c'est exact aussi, mais c'est exact en tant que potentiel. |
| The matter requires reflection. | Cela demande réflexion. |
| I've got no reflection | Je ne réfléchis pas TraduZic |
| Conserve energy for reflection | Conservation de l'énergie pour la réflexion |
| Using Old Reflection Syntax | Utilisation de l'ancienne syntaxe de réflexion |
Related searches : Upon Reflection - Reflection Process - Reflection Upon - Reflection Period - Total Reflection - Reflection Questions - True Reflection - Mirror Reflection - Diffuse Reflection - Reflection Time - Back Reflection - Sound Reflection
