Translation of "acid substances" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| What Pelzont contains The active substances are nicotinic acid and laropiprant. | Que contient Pelzont Les substances actives sont l acide nicotinique et le laropiprant. |
| What Tredaptive contains The active substances are nicotinic acid and laropiprant. | Que contient Tredaptive Les substances actives sont l acide nicotinique et le laropiprant. |
| What Trevaclyn contains The active substances are nicotinic acid and laropiprant. | Que contient Trevaclyn Les substances actives sont l acide nicotinique et le laropiprant. |
| The other substances, azotic acid and potash, were all at his disposal. | Quant aux autres substances, acide azotique et potasse, tout cela était à sa disposition. |
| Zoledronic acid is a member of a group of substances called bisphosphonates. | L acide zolédronique est un composé faisant partie d un groupe de substances appelées bisphosphonates. |
| Zoledronic acid is a member of a group of substances called bisphosphonates. | L acide zolédronique est un composé faisant partie d un groupe de substances appelées bisphosphonates. |
| substances whose name contains acid(s), salts which appear in the lists, if the corresponding free acid(s) is (are) not mentioned, | aux substances dont les dénominations contiennent acide(s) sels et qui figurent dans les listes si l acide ou les acides libres correspondants n y figurent pas |
| The two active substances in Pelzont, nicotinic acid and laropiprant, have different modes of action. | Les deux principes actifs de Pelzont, l acide nicotinique et le laropiprant, ont des modes d action différents. |
| The two active substances in Tredaptive, nicotinic acid and laropiprant, have different modes of action. | Les deux principes actifs de Tredaptive, l acide nicotinique et le laropiprant, ont des modes d action différents. |
| The two active substances in Trevaclyn, nicotinic acid and laropiprant, have different modes of action. | Les deux principes actifs de Trevaclyn, l acide nicotinique et le laropiprant, ont des modes d action différents. |
| Is your country taking steps to integrate programmes for addressing ozone, acid rain and toxic substances? | Votre pays prend il des mesures pour intégrer les programmes appréhendant l'ozone, les pluies acides et les substances toxiques? |
| It contains two different active substances nicotinic acid, a lipid modifying medicine, and laropiprant, which reduces symptoms of flushing, a common side effect of nicotinic acid. | Il contient deux substances actives différentes l acide nicotinique, un médicament qui modifie les taux de lipides et le laropiprant, qui diminue les symptômes de bouffées vasomotrices, un effet indésirable fréquent de l acide nicotinique. |
| The salts of the substances listed in this Category whenever the existence of such salts is possible and not being the salts of hydrochloric acid and sulphuric acid. | Les sels des substances énumérées dans cette catégorie, lorsque l'existence de ces sels est possible et qu'il ne s'agit pas des sels de l'acide chlorhydrique et de l'acide sulfurique. |
| Scientific evidence suggests that motor vehicles fitted with catalytic converters emit hydrocyanic acid, platinum particles and sulphuric acid, substances which may lead to a substantial increase in malignant tumours. | Collins, président en exercice du Conseil. (EN) L'honorable membre n'ignore pas que les règlements communautaires sur la pollution de Pair causée par les émissions des véhicules automoteurs consistent à fixer des valeurs limites et n'imposent aucune technologie particulière aux fabricants. |
| Plasma protein binding is low at therapeutic concentrations and ibandronic acid is therefore unlikely to displace other active substances. | La liaison aux protéines plasmatiques est faible aux doses thérapeutiques, par conséquent il est peu probable que l acide ibandronique puisse déplacer d autres substances actives. |
| Pelzont is a medicine containing two active substances nicotinic acid (also known as niacin or vitamin B3) and laropiprant. | Pelzont est un médicament contenant deux principes actifs l acide nicotinique (également appelé niacine ou vitamine B3 et le laropiprant. |
| Nilotinib has pH dependent solubility, therefore, absorption of nilotinib might be reduced by substances that suppress gastric acid secretion. | Les substances qui inhibent la sécrétion acide gastrique peuvent donc réduire l absorption du nilotinib. |
| Tredaptive is a medicine containing two active substances nicotinic acid (also known as niacin or vitamin B3) and laropiprant. | Tredaptive est un médicament contenant deux principes actifs l acide nicotinique (également appelé niacine ou vitamine B3 et le laropiprant. |
| Trevaclyn is a medicine containing two active substances nicotinic acid (also known as niacin or vitamin B3) and laropiprant. | Trevaclyn est un médicament contenant deux principes actifs l acide nicotinique (également appelé niacine ou vitamine B3) et le laropiprant. |
| on the results of the risk evaluation and the risk reduction strategies for the substances acetonitrile acrylamide acrylonitrile acrylic acid butadiene hydrogen fluoride hydrogen peroxide methacrylic acid methyl methacrylate toluene trichlorobenzene | relative aux résultats de l'évaluation des risques et aux stratégies de réduction des risques pour les substances acétonitrile, acrylamide, acrylonitrile, acide acrylique, butadiène, fluorure d'hydrogène, peroxyde d'hydrogène, acide méthacrylique, méthacrylate de méthyle, toluène et trichlorobenzène |
| Displacement interactions are at present only expected for a few drugs substances (toremifene, flucloxacillin and fusidic acid, see section 4.5). | Actuellement, les interactions par déplacement sont attendues uniquement avec certains médicaments (torémifène, flucloxacilline et acide fusidique, voir rubrique 4.5). |
| Carbamazepine, phenobarbitone and valproic acid Some substances have been shown to influence the plasma concentration of the structurally related calcium antagonist nimodipine, either by enzyme induction (carbamazepine, phenobarbitone) or enzyme inhibition (valproic acid). | Carbamazépine, phénobarbital et acide valproïque Certaines substances se sont avérées influencer la concentration plasmatique de l inhibiteur calcique de structure apparentée nimodipine, soit par induction enzymatique (carbamazépine, phénobarbital) soit par inhibition enzymatique (acide valproïque). |
| Acids, such as chromic acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, oleum, sulphurous acids | acides, tels que acide chromique, acide fluorhydrique, acide phosphorique, acide nitrique, acide chlorhydrique, acide sulfurique, oléum, acides sulfurés |
| acids, such as chromic acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, oleum, sulphurous acids | acides, tels que acide chromique, acide fluorhydrique, acide phosphorique, acide nitrique, acide chlorhydrique, acide sulfurique, oléum, acides sulfurés |
| acids, such as chromic acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, oleum, sulphurous acids | acides, tels que acide chromique, acide fluorhydrique, acide phosphorique, acide nitrique, acide chlorhydrique, acide sulfurique, oléum, acides sulfurés |
| The Office of the Attorney General of Colombia said 190 attacks involving acid or a corrosive substances have been recorded since 2012. | Des chiffres de l'institut médico légal colombien révèlent que 56 femmes ont été victimes d'attaques à l'acide en 2010, 46 en 2011 et 80 en 2012. |
| (ii) Acids, such as chromic acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, oleum, sulphurous acids | ii) acides, notamment acide chromique, acide fluorhydrique, acide phosphorique, acide nitrique, acide chlorhydrique, acide sulfurique, oléum, acides sulfurés |
| While it is clear that phosphates will have to be replaced by that time with other substances, it is not yet clear whether the phosphates will be replaced by citric acid or other substances. | Les éventuelles différences résultant de cette comparaison ont été exprimées en pourcentage de la valeur moyenne pondérée caf à l'importation. |
| 7 entacapone does not displace other extensively bound substances (e. g. warfarin, salicylic acid, phenylbutazone, or diazepam), nor is it displaced to any significant extent by any of these substances at therapeutic or higher concentrations. | L entacapone n est pas non plus déplacé de manière significative par ces molécules pour des concentrations thérapeutiques ou plus élevées. |
| Isooctadecanoic acid, mixed esters with pentaerythritol, octanoic acid, decanoic acid and hexanedioic acid | Pentaérythritol, mélange d'esters avec l'acide isooctadécanoïque, l'acide octanoïque, l'acide décanoïque et l'acide hexanedioïque |
| Hexanedioic acid, mixed esters with octadecanoic acid, decanoic acid, octanoic acid and pentaerythritol | Pentaérythritol, mélange d'esters avec l'acide hexanedioïque, l'acide octadécanoïque, l'acide décanoïque et l'acide octanoïque |
| 1,2,3 propanetriol, mixed triesters with 9 octadecenoic acid, hexadecanoic acid, dodecanoic acid, tetradecanoic acid and 9,12 octadecadienoic acid | 1,2,3 propanetriol, triesters mixtes avec les acides 9 octadécénoïque, hexadécanoïque, dodécanoïque, tétradécanoïque et 9,12 octadécadiénoïque |
| Examples of strong acids are hydrochloric acid (HCl), hydroiodic acid (HI), hydrobromic acid (HBr), perchloric acid (HClO4), nitric acid (HNO3) and sulfuric acid (H2SO4). | Le couple NH4 NH3 existe dans l'eau ou dans le solvant éthanol, mais pas dans le solvant acide sulfurique (pur) où l'ammoniac y est totalement protonée, car forte. |
| Octadecanoic acid, mixed triesters with octanoic acid, decanoic acid, tetradecanoic acid and 1,2,3 propanetriol | Triesters mixtes des acides octadécanoïque, octanoïque, décanoïque et tétradécanoïque avec le 1,2,3 propanetriol |
| Isostearic acid, lauric acid, palmitic acid, mixture, aluminum salt | Mélange d'acide isostéarique, d'acide laurique et d'acide palmitique, sel d'aluminium |
| Inorganic acids (excl. hydrogen chloride (hydrochloric acid), chlorosulphuric acid, sulphuric acid, oleum, nitric acid, sulphonitric acids, phosphoric acid, polyphosphoric acids, boric acids, hydrogen fluoride (hydrofluoric acid), hydrogen bromide (hydrobromic acid) and hydrogen cyanide (hydrocyanic acid)) | Composés d'argent, inorganiques ou organiques, de constitution chimique définie ou non (à l'exclusion des composés de mercure ainsi que du nitrate d'argent) |
| tartaric acid, stearic acid. | sodique type A, acide tartarique, acide stéarique. |
| Aminosulphonic acid (sulphamic acid) | Vitamine E et ses dérivés |
| At therapeutic concentrations, entacapone does not displace other extensively bound substances (e. g. warfarin, salicylic acid, phenylbutazone, or diazepam), nor is it displaced to any significant extent by any of these substances at therapeutic or higher concentrations. | L entacapone n est pas non plus déplacé de manière significative par ces molécules pour des concentrations thérapeutiques ou plus élevées. |
| Inorganic acids (excl. hydrogen chloride hydrochloric acid , chlorosulphuric acid, sulphuric acid, oleum, nitric acid, sulphonitric acids, phosphoric acid, polyphosphoric acids, boric acids and hydrogen fluoride hydrofluoric acid ) | Acides inorganiques (à l'excl. de l'oléum, des oxydes de bore, du pentaoxyde de diphosphore, du chlorure d'hydrogène acide chlorhydrique , du fluorure d'hydrogène acide fluorhydrique ainsi que des acides sulfurique, chlorosulfurique, nitrique, sulfonitriques, phosphorique, polyphosphoriques ou boriques) |
| At therapeutic concentrations, entacapone does not displace other extensively bound active substances (e. g. warfarin, salicylic acid, phenylbutazone, or diazepam), nor is it displaced to any significant extent by any of these substances at therapeutic or higher concentrations. | Aux concentrations thérapeutiques, l'entacapone ne déplace pas les autres principes actifs fortement liés (par exemple la warfarine, l'acide salicylique, la phénylbutazone ou le diazépam) et elle n'est pas significativement déplacée par l'une de ces substances aux concentrations thérapeutiques ou supérieures. |
| Formic acid (also called methanoic acid) is the simplest carboxylic acid. | L'acide méthanoïque (appelé aussi acide formique) est le plus simple des acides carboxyliques. |
| 2,2 Bis(hydroxymethyl) 1,3 propanediol, mixed esters with octadecanoic acid, isooctadecanoic acid, hexanedioic acid, and 12 hydroxyoctadecanoic acid | 2,2 (bishydroxyméthyl) 1,3 propanediol, mélange d'esters avec les acides octadécanoïque, isooctadécanoïque, hexanedioïque et 12 hydroxyoctadécanoïque |
| Dodecanoic acid, mixed triesters with octanoic acid, decanoic acid and 1,2,3 propanetriol | Triesters mixtes des acides dodécanoïque, octanoïque et décanoïque avec le 1,2,3 propanetriol |
| Octadecanoic acid, mixed triesters with octanoic acid, decanoic acid and 1,2,3 propanetriol | Triesters mixtes des acides octadécanoïque, octanoïque, et décanoïque avec le 1,2,3 propanetriol |
Related searches : Interfering Substances - Corrosive Substances - Related Substances - Toxic Substances - Dangerous Substances - Volatile Substances - Humic Substances - Regulated Substances - Organic Substances - Explosive Substances - Flammable Substances - Illegal Substances - Caustic Substances
