Traduction de "substances acides" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Ce médicament ne doit pas être mélangé à des substances acides compte tenu du goût (voir rubrique 4.2). | This medicinal product must not be mixed with acidic substances due to taste (see section 4.2). |
Votre pays prend il des mesures pour intégrer les programmes appréhendant l'ozone, les pluies acides et les substances toxiques? | Is your country taking steps to integrate programmes for addressing ozone, acid rain and toxic substances? |
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, lorsque nous parlons de compléments alimentaires, nous parlons essentiellement de vitamines, de sels minéraux, d' acides gras, d' acides aminés et de quelques autres substances. | Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, when we talk about food supplements, we chiefly mean vitamins, minerals, fatty acids, amino acids and certain other substances. |
On pourrait utiliser les acides aminés, on pourrait utiliser les acides nucléiques, les acides carboxyliques, les acides gras. | We could use amino acids, we could use nucleic acids, carboxylic acids, fatty acids. |
acides gras monocarboxyliques industriels huiles acides de raffinage | Industrial monocarboxylic fatty acids, acid oils from refining |
Acides gras monocarboxyliques industriels huiles acides de raffinage | Industrial monocarboxylic fatty acids acid oils from refining industrial fatty alcohols |
Acides gras monocarboxyliques industriels huiles acides de raffinage | Industrial monocarboxylic fatty acids, acid oils from refining |
Acides gras monocarboxyliques industriels huiles acides de raffinage | anti oxidising preparations and other compound stabilisers for rubber or plastics |
Acides gras monocarboxyliques industriels huiles acides de raffinage | Containing no milkfats, sucrose, isoglucose, glucose, or starch or containing, by weight, less than 1,5 milkfat, 5 sucrose or isoglucose, 5 glucose or starch |
Acides gras monocarboxyliques industriels huiles acides de raffinage | Containing, by weight, 80 or more of starches or dextrins or other modified starches |
Acides gras monocarboxyliques industriels huiles acides de raffinage | Vitrifiable enamels and similar preparations |
Acides gras monocarboxyliques industriels huiles acides de raffinage | Pig fat (including lard) and poultry fat, other than that of heading No 0209 or 1503 |
Acides gras monocarboxyliques industriels huiles acides de raffinage | Colour negative film of a width of 75 mm or more but not exceeding 105 mm and of a length of 100 m or more for the manufacture of instant picture film packs |
Acides gras monocarboxyliques industriels huiles acides de raffinage | Manicure or pedicure preparations |
Acides gras monocarboxyliques industriels huiles acides de raffinage | Malt extract food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included food preparations of goods of heading Nos 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included |
Acides gras monocarboxyliques industriels huiles acides de raffinage | Fish silage |
pour les matières acides le mot ZUREN (acides) | for acidic substances the word ZUREN acids |
Acides résiniques et acides colophaniques, esters de méthyle | Resin acids and Rosin acids, Me esters |
Acides résiniques et acides colophaniques, sels de zinc | Resin acids and Rosin acids, zinc salts |
La voie de sécrétion ne semble pas inclure de systèmes de transport acides ou basiques connus impliqués dans l excrétion d autres substances actives. | The secretory pathway appears not to include known acidic or basic transport systems involved in the excretion of other active substances. |
La voie de sécrétion ne semble pas inclure de systèmes de transport acides ou basiques connus impliqués dans l excrétion d autres substances actives. | The secretory pathway does not appear to include known acidic or basic transport systems involved in the excretion of otheractive substances. |
La voie de sécrétion ne semble pas inclure de systèmes de transport acides ou basiques connus impliqués dans l excrétion d autres substances actives. | The secretory pathway does not appear to include known acidic or basic transport systems involved in the excretion of other active substances. |
Acides | acids |
Acides | Of soya, containing between 65 and 75 protein on a dry basis |
(a) matières grasses, acides gras saturés, acides gras trans | (a) fat, saturated fatty acids, trans fatty acids |
Acides butanoïques, acides pentanoïques, leurs sels et leurs esters | Sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of hydrocarbons, whether or not halogenated |
Acides sulfosalicyliques, acides hydroxynaphtoïques, leurs sels et leurs esters | thyl 2 )hydroxymethyl) propane 1,3 diol (trimethylolpropane) |
Acides sulfosalicyliques, acides hydroxynaphtoïques, leurs sels et leurs esters | Sulfosalicylic acids, hydroxynaphthoic acids their salts and esters |
Acides résiniques et acides colophaniques, esters avec le glycérol | Resin acids and Rosin acids, esters with glycerol |
Acides résiniques et acides colophaniques hydrogénés, esters de méthyle | Resin acids and Rosin acids, hydrogenated, Me esters |
Acides résiniques et acides colophaniques, esters avec le pentaérythritol | Resin acids and Rosin acids, esters with pentaerythritol |
Acides résiniques et acides colophaniques, composés avec la triéthanolamine | Resin acids and Rosin acids, compounds with triethanolamine |
aux substances dont les dénominations contiennent acide(s) sels et qui figurent dans les listes si l acide ou les acides libres correspondants n y figurent pas | substances whose name contains acid(s), salts which appear in the lists, if the corresponding free acid(s) is (are) not mentioned, |
Acides résiniques et acides colophaniques hydrogénés, esters avec le glycérol | Resin acids and Rosin acids, hydrogenated, esters with glycerol |
Acides résiniques et acides colophaniques hydrogénés, esters avec le pentaérythritol | Resin acids and Rosin acids, hydrogenated, esters with pentaerythritol |
Acides résiniques et acides colophaniques hydrogénés, esters avec le triéthylèneglycol | Resin acids and Rosin acids, hydrogenated, esters with triethylene glycol |
La voie de sécrétion ne semble pas inclure de systèmes de transport acides ou basiques connus pour être impliqués dans l excrétion d autres substances actives. | The secretory pathway appears not to include known acidic or basic transport systems involved in the excretion of other active substances. |
Goudrons acides | acid tars |
Acides aminés | Amino acids |
Acides aminés40 | Amino acids40 |
acides aminés. | amino acids |
Acides sulfoniques | Actinolite |
Autres acides | Montan wax |
Acides sulfoniques | Pitch and pitch coke, obtained from coal tar or from other mineral tars |
Autres acides | Sulphides of non metals commercial phosphorus trisulphide |
Recherches associées : Produits Acides - Protons Acides - Vapeurs Acides - Acides Volatils - Aliments Acides - Dépôts Acides - Acides Organiques - Boissons Acides - Produits Acides - Composants Acides - Vapeurs Acides - Acides Perfluorocarboxyliques - Acides Naturels