Translation of "acidic substances" to French language:

Dictionary English-French

Acidic - translation :

Acidic substances - translation :

Keywords : Substances Illicites Illégales Toxiques Substance

Examples (External sources, not reviewed)

for acidic substances the word ZUREN acids	pour les matières acides le mot ZUREN (acides)
The Commission shares the honourable Member's concern at the emission levels of acidic substances.	La Commission partage le souci de l'honorable parlementaire sur les niveaux d'émission de substances acidifiantes.
This medicinal product must not be mixed with acidic substances due to taste (see section 4.2).	Ce médicament ne doit pas être mélangé à des substances acides compte tenu du goût (voir rubrique 4.2).
Acidic	Acidulée
Acidic Behaviour	Distillation
The secretory pathway appears not to include known acidic or basic transport systems involved in the excretion of other active substances.	La voie de sécrétion ne semble pas inclure de systèmes de transport acides ou basiques connus impliqués dans l excrétion d autres substances actives.
The secretory pathway appears not to include known acidic or basic transport systems involved in the excretion of other active substances.	La voie de sécrétion ne semble pas inclure de systèmes de transport acides ou basiques connus pour être impliqués dans l excrétion d autres substances actives.
The secretory pathway does not appear to include known acidic or basic transport systems involved in the excretion of otheractive substances.	La voie de sécrétion ne semble pas inclure de systèmes de transport acides ou basiques connus impliqués dans l excrétion d autres substances actives.
The secretory pathway does not appear to include known acidic or basic transport systems involved in the excretion of other active substances.	La voie de sécrétion ne semble pas inclure de systèmes de transport acides ou basiques connus impliqués dans l excrétion d autres substances actives.
acidic pickling solutions	Solutions de décapage acide
You're making your body acidic, and your body is not meant to be acidic.	Vous rendez votre corps acide, et votre corps n'est pas fait pour être acide. Il est fait pour être alcalin, d'accord ?
Display the acidic behaviour	Voir Apparence Gradient Masse atomique
AD 110 Acidic solutions	AD 110 Solutions acides
Acidic methylene blue solution	Solution acide de bleu de méthylène
The Commissioner struck me as somewhat acidic in his comments, and the environment is acidic enough as it is without the need for an acidic Commissioner.	J'ai trouvé le commentaire du commissaire un peu dur et le milieu est déjà assez dur sans qu'un commissaire ne s'y mette aussi.
Lemons and limes are acidic fruits.	Les citrons et les citrons verts sont des fruits acides.
Let me write another acidic reaction.	Je vais écrire une autre réaction acide
The suspension has a slightly acidic taste.	La suspension possède un goût légèrement acide.
The suspension has a slightly acidic taste.	La suspension a un goût légèrement acide.
You're making your body acidic, and your body is not meant to be acidic. It is meant to be alkaline, right?	Vous rendez votre corps acide, et votre corps n'est pas fait pour être acide.
That material is more soluble in acidic fluid.	Ce matériau est plus soluble dans un liquide acide.
A hazy, horrid, acidic whirlwind, everything is chaos.	Et tout se mélange en un tourbillon acide, brumeux, affreux.
They usually live in clear and acidic waters.	Ils vivent généralement dans les eaux claires et acides.
So obviously a low pH is more acidic.	Alors évidemment, un pH faible est plus acide.
And the hydrothermal vents were in an acidic environment.	Et ces cheminées hydrothermales étaient dans un environnement acide.
Do not add to acidic drinks e. g. orange juice.	Eviter le mélange avec des boissons acides telles que le jus d orange.
Do not add to acidic drinks e. g. orange juice.	Éviter le mélange avec des boissons acides telles que le jus d orange.
And as it does so, it makes the ocean more acidic.	Et pendant cette phase, l'océan devient plus acide.
First, higher levels of CO2 are making the world s oceans acidic.	Premièrement, les taux élevés de CO2 provoquent une acidification des océans.
Show Acid Behavior represents each acidic behaviour with a different color.	Poids
A diet high in meat can decrease urine pH (more acidic).	HUD (Human s Urine Derivative) témoigne de remarquables propriétés anticancéreuses.
The southern part of the province has relatively infertile acidic soil.	Sa partie méridionale a un sol acide relativement infertile.
When you put that in your body, your body becomes acidic.	Lorsque vous mettez cela dans votre corps, votre corps devient acide.
Now animal protein is way too acidic for the human body.	La protéine animale est beaucoup trop acide pour le corps humain.
Not to be used with polyethylene in contact with acidic foods.	À ne pas employer avec du polyéthylène en contact avec des aliments acides.
Alendronate is not excreted through the acidic or basic transport systems of the kidney in rats, and thus it is not thought to interfere with the excretion of other active substances by those systems in humans.	Chez le rat, l alendronate n est pas excrété par les systèmes rénaux de transport acides ou basiques, on suppose donc qu il n interfère pas avec l élimination d autres substances actives par ces systèmes chez l homme.
These acidic jokes are mostly spread on social media and among friends.	Ces blagues acides se répandent avant tout sur les réseaux sociaux et entre amis.
In addition, the soil is highly acidic, saline, and infertile from overuse.	De plus, le sol est très acide, salin et rendu infertile par épuisement.
Alternately, an acidic ion exchange resin can be used as the catalyst.	Alternativement, une résine échangeuse d'ions acide peut être utilisée comme catalyseur.
But our blood can't stay acidic for long or else we die.	Mais notre sang ne peut pas rester acide pendant longtemps, sinon on en mourrait.
These soils are acidic and not particularly fertile, but they offer good drainage.	Ce sont des sols acides et peu fertiles, bien draînants.
(The aqueous extract produced by an acidic wash of alkali washed carbolic oil.	Extrait aqueux produit par un lavage acide d'huile carbolique lavée aux alcalis.
(The aqueous extract produced by an acidic wash of alkali washed naphthalene oil.	Extrait aqueux produit par un lavage acide d'huile de naphtalène lavée aux alcalis.
A chemical reaction transforms the acidic components of the flue gas into salts.	Une réaction chimique transforme les composants acides des gaz de combustion en sels.
The sandstones of the Wealden rocks are usually acidic, often leading to the development of acidic habitats such as heathland, the largest remaining areas of which are in Ashdown Forest and near Thursley.	Les grès wealdiens, généralement acides, favorisent un biotope de lande boisée dont les principaux vestiges se trouvent dans la Forêt d'Ashdown et près de Thursley.

Afficher cette page en français