Translation of "acquire for" to French language:

Dictionary English-French

Acquire - translation :

Acquire for - translation :

Keywords : Acquérir Procurer Acquis Obtenir Acheter

Examples (External sources, not reviewed)

Acquire Images	Acquisition d'images Name
Acquire Image...	Acquérir une image...
Acquire Image	Numériser l' image
But what were they there for? To acquire assets.	Mais pourquoi sont ils là bas? Afin d'acquérir des fonds.
Cannot acquire image...	Pas d'acquisition d' images
acquire genetic resources.	acquérir les ressources génétiques.
The actual procedure for the registration of acquire new premises.	A cet effet deux nouveaux bâti ment des marques s'est déroulée conformé ments ont été loués â proximité du siège.
The group for the demonstration very quickly started to acquire popularity.	Ce groupe à l initiative de cette manifestation a commencé très rapidement à être populaire.
You have got to acquire the taste again for the Self.	Vous devez retrouver le goût pour le Soi.
It is the perfect understanding. Deep vision to acquire for meditation.	C'est cette vision profonde, à acquérir par la méditation.
He would make a name for himself, he would acquire a fortune.	Il se ferait un nom il acquerrait de la fortune.
The twins tried to acquire Omega Red for the Upstarts but failed.	Les jumeaux tentèrent de capturer Omega Red pour gagner des points mais échouèrent.
Attempts to acquire specific spray dryers also failed for the same reason.	L'achat de séchoirs à pulvérisation a tourné court pour les mêmes raisons.
They continued to acquire skills.	Ils ont continué à acquérir des compétences.
How do children acquire language?	Comment les enfants apprennent la langue ?
Right to acquire a nationality	Mesures prises pour assurer le droit de l'enfant d'acquérir une nationalité
There is a medium acquire...	Alors il y a un moyen pour acquérir une... (problème de micro)
SECTION 2 OBLIGATIONS FOR AIFM MANAGING AIF WHICH ACQUIRE CONTROLLING INFLUENCE IN COMPANIES	SECTION 2 OBLIGATIONS APPLICABLES AUX GESTIONNAIRES GERANT DES FONDS ALTERNATIFS QUI ACQUIERENT LE CONTROLE DE SOCIETES
Road to ChiNext plan to acquire 250 public restrooms for initial public offering.	Comment entrer dans ChiNext projet d'acquisition de 250 toilettes publiques pour un appel public à l'épargne.
For any bailout, the public must acquire a stake in the firm(s).	Pour chaque sauvetage financier, les gens doivent obtenir une action dans l'entreprise.
Small groups worked together to acquire food and to provide for their families.	De petits clans travaillaient ensemble pour réunir la nourriture nécessaire aux familles.
Only citizens have the right to acquire firearms for purposes of self defence.	Seuls ces derniers ont le droit d apos acquérir des armes à feu à des fins de légitime défense.
They are not good news for staff who refuse to acquire new skills.	Elles ne sont pas positives pour le personnel qui refuse d'acquérir de nouvelles aptitudes.
Saddam Hussein has attempted illegally to acquire weapons of mass destruction for years.	Pendant des années, Saddam Hussein a illégalement essayé d'acquérir des armes de destruction massive.
It is important for us to acquire a new map of world trade.	Il est important que nous nous dotions d'une nouvelle carte du commerce mondial.
A family that can help you acquire the industrial acreage you're looking for.	Une famille qui peut vous aider à acquérir la surface industrielle que vous recherchez.
Depressions are caused to acquire it.	Les dépressions sont dues à l'acquérir.
The possibility to acquire something new.	La possibilité d'acquérir une nouveauté.
The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself.	La compétence la plus précieuse que l'on puisse acquérir est celle d'être capable de penser par soi même.
The government will acquire for the Salim Group at Kukrahati to develop a township.	Le gouvernement offrira au Groupe Salim pour construire une nouvelle ville à Kukrahati.
They used a dormant patent to acquire that protection for their own commercial gain.	Ils ont eu recours à un brevet en instance pour acquérir cette protection dans leur propre intérêt commercial.
Government was incompetent to acquire moveable property.	Le Gouvernement ne pouvait donc acquérir des biens meubles.
2.19 Licences are often difficult to acquire.	2.19 Les licences sont souvent difficiles à obtenir.
acquire information on the availability of alternatives	s informer sur la disponibilité de solutions de rechange
The EU must acquire a common constitution.	L'UE doit se doter d'une constitution commune.
Acquire a more comprehensive circle of advisers.	Entourez vous de conseillers aux idées plus larges !
You were fortunate to acquire their services.	Tu as eu de la chance de pouvoir engager leurs services.
The rights to acquire and hold property.	Il protège la propriété.
The campsite service must acquire at least	Le service de camping doit obtenir au moins
It s increasingly common for rich countries or international corporations to acquire farmlands in poor countries.	Il est de plus en plus courant pour les pays riches ou les multinationales d'acquérir des terres agricoles dans les pays pauvres.
Now, it had been arranged for Drillisch to acquire another four percent, it was said.	Il a été désormais convenu que Drillisch apporterait environ quatre pour cent supplémentaires.
We truly want to put in a recommendation for you to acquire a medical license.	Nous voulons vraiment vous soutenir dans une recommandation pour vous permettre d'acquérir une licence médicale.
or you can acquire another good or service.	Ou vous pouvez acquérir un autre bien ou service.
Tom and François try to acquire French citizenship.	Tom et François essaient d'acquérir la nationalité française.
and with abundant spoils which they shall acquire.	ainsi qu'un abondant butin qu'ils ramasseront.

Afficher cette page en français