Traduction de "pour acquérir" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Acquérir - traduction : Acquérir - traduction : Pour - traduction : Pour - traduction : Pour acquérir - traduction : Pour acquérir - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je me renseigne pour en acquérir un. | I'm looking into getting one. |
| Acquérir quantaplus | Acquiring quantaplus |
| Acquérir l'image... | Scan Image... |
| Outil pour acquérir des images avec un scanner à platComment | A tool to acquire images using flat scanner |
| Outil pour acquérir des images avec un scanner à platName | A tool to acquire images using a flat scanner |
| Insertion Acquérir l'image... | Insert Scan Image... |
| Acquérir une image... | Acquire Image... |
| Acquérir de l'expérience | Harvest Experience |
| Je me suis débrouillé pour acquérir l'ouvrage après une longue recherche. | I managed to acquire the book after a long search. |
| Des spécifications techniques appropriées seront définies pour acquérir des services spécifiques. | Appropriate technical specifications will be defined to buy specific services. |
| Chaque candidat pour ce métier doit au minimum acquérir ces connaissances. | Any person wishing to become a driver must at least have acquired this knowledge. |
| Elle a aussi besoin de moyens financiers pour acquérir cette technologie. | She also needs the financial means to acquire that technology. |
| Certains pour obtenir le pardon de leurs péchés, d'autres pour acquérir de l'expérience militaire. | Some of them campaigned against pagans to obtain remission for their sins, while others fought to gain military experience. |
| acquérir les ressources génétiques. | acquire genetic resources. |
| Acquérir les compétences numériques | Acquiring e skills |
| Module externe Kipi pour acquérir des images avec un scanner à plat | A Kipi plugin to acquire images using a flat scanner |
| Alors il y a un moyen pour acquérir une... (problème de micro) | There is a medium acquire... |
| Pour acquérir affaire, lui faire accuser Rocke de meurtre lui pas commettre. | To acquire business, he cause Rocke to be suspected of murder he did not commit. |
| Je peux en acquérir un. | I can buy one. |
| Je peux en acquérir une. | I can buy one. |
| Elles doivent également acquérir le savoir, les compétences et les outils pour agir. | They must also be empowered with knowledge, skills, and tools to take action. |
| Où puis je me rendre pour acquérir des livres et des catalogues d'art ? | Where can I go to buy art books and catalogs? |
| Il leur faut pour ce faire, acquérir des terrains et ils utilisent pour cela diverses méthodes. | In doing so, land must be obtained, and various methods of acquisition are implemented. |
| Mais, c'est pour la peine, je crois que pour l'idée que vous allez acquérir de lui. | But, it's worth it for, I believe for the insight that you will gain from it. |
| Combien acquérir la sagesse vaut mieux que l or! Combien acquérir l intelligence est préférable à l argent! | How much better it is to get wisdom than gold! Yes, to get understanding is to be chosen rather than silver. |
| Combien acquérir la sagesse vaut mieux que l or! Combien acquérir l intelligence est préférable à l argent! | How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver! |
| Il faut que nous comprenions quand est le meilleur moment pour acquérir cette action. | We have to figure out when the best time to buy that stock is. |
| Pour obtenir la potion, le joueur doit acquérir suffisamment d'expérience, de compétences et d'or. | To obtain the sought after potion, the player must first acquire adequate experience, power, and gold. |
| Aucun crédit n apos est donc prévu pour acquérir du matériel de transmissions supplémentaire. | Consequently, no provision has been made for additional acquisition of communications equipment. |
| Elle doit se gagner pour pouvoir acquérir une reconnaissance au sens du droit international. | It must be earned if it is to win recognition under international law. |
| Où puis je acquérir un billet ? | Where can I buy a ticket? |
| Où puis je acquérir un billet ? | Where can I get a ticket? |
| J'aimerais acquérir une machine à laver. | I'd like to buy a washing machine. |
| Où peut on acquérir des livres ? | Where can one buy books? |
| Nombre le nombre d'images à acquérir. | Count The number of images to aquire. |
| Nous savons qu'ils essaient d'en acquérir. | And we know they are trying to acquire them. |
| Acquérir les compétences numériques de base | Acquiring basic e skills |
| Je suis venu pour acquérir des connaissances de tournage pour ensuite les utiliser chez moi , dit Dihani. | I came to learn filming skills so that I can apply them when I go back home, Dihani said. |
| Un congrès en 1852 accorda pour remplacer les livres perdus, mais pas pour acquérir de nouveaux documents. | Congress in 1852 quickly appropriated 168,700 to replace the lost books, but not for the acquisition of new materials. |
| J'espère toujours pouvoir aller à l'étranger, acquérir des qualifications et rentrer pour aider mes compatriotes. | But my hope is still to go abroad, learn skills, and return to help others here. |
| C'était pour acquérir de la stabilité et une véritable indépendance que Grattan exigeait une réforme. | It was to give stability and true independence to the new constitution that Grattan pressed for reform. |
| Tous ne le font pas, mais certains font des appels d'offre pour acquérir des armes. | They were meagre, but at least he has grasped our motion for a resolution, and I also tried to say something about the contents in four minutes. |
| Troisièmement, l' Union doit acquérir un fonctionnement plus efficace pour pouvoir accueillir le grand élargissement. | Thirdly, the way the Union functions must be made more effective, so that it can cope with the major enlargement. |
| Il a négocié avec la Corée du Nord pour acquérir la technologie des missiles balistiques. | He has been negotiating with North Korea to acquire ballistic missile technology. |
| Ils ont continué à acquérir des compétences. | They continued to acquire skills. |
Recherches associées : Marchand Acquérir - Peut Acquérir - à Acquérir - Acquérir Cible - Doit Acquérir - Peut Acquérir - Pouvoir Acquérir - Partenaire Acquérir - Traitement Acquérir - Vouloir Acquérir - Acquérir Par
