Traduction de "peut acquérir" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Acquérir - traduction : Acquérir - traduction : Peut acquérir - traduction : Peut acquérir - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Où peut on acquérir des livres ? | Where can one buy books? |
| Peut on acquérir ce best seller dans une librairie d'Akita ? | Is it possible to acquire the bestseller in the bookstore in Akita? |
| Tout organisme public ou privé peut acquérir le thésaurus EUROVOC. | Any public or private body may acquire the EUROVOC thesaurus. |
| Une étrangère qui épouse un Mozambicain peut acquérir la nationalité mozambicaine. | A foreign woman who contracts matrimony to a Mozambican can acquire Mozambican citizenship. |
| Qu'importe combien on est riche, on ne peut acquérir le véritable amour. | No matter how rich you are, you can't buy true love. |
| En outre, tout organe public ou privé peut acquérir le thésaurus EUROVOC. | In addition, any public or private body may acquire the EUROVOC thesaurus. |
| Une famille qui peut vous aider à acquérir la surface industrielle que vous recherchez. | A family that can help you acquire the industrial acreage you're looking for. |
| Elle peut notamment acquérir ou aliéner des biens immobiliers et mobiliers et ester en justice . | It may , in particular , acquire or dispose of movable and immovable property and be a party to legal proceedings . |
| elle peut notamment acquérir et aliéner des biens immobiliers ou mobiliers et ester en justice . | Official Journal of the European Union 9.5.2008 |
| elle peut notamment acquérir ou aliéner des biens immobiliers et mobiliers et ester en justice . | The President may reshuffle the allocation of those responsibilities during the Commission 's term of office . |
| elle peut notamment acquérir et aliéner des biens immobiliers ou mobiliers et ester en justice . | The composition of the chambers and the assignment of cases to them shall be governed by the Rules of Procedure . |
| il peut notamment acquérir ou aliéner des biens mobiliers ou immobiliers et ester en justice . | The members of the Executive Board shall not have the right to vote on matters referred to in this paragraph . |
| elle peut notamment acquérir ou aliéner des biens immobiliers et mobiliers et ester en justice . | it may , in particular , acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings . |
| Elle peut notamment acquérir et aliéner des biens immobiliers ou mobiliers et ester en justice. | It may, in particular, acquire or dispose of movable or immovable property and may be a party to legal proceedings.2. |
| Elle peut notamment acquérir ou aliéner des biens immobiliers et mobiliers et ester en justice. | In each of the Member States, the Union shall enjoy the most extensive legal capacity accorded to legal persons under their laws it may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings. |
| Il peut notamment acquérir ou aliéner des biens mobiliers et immobiliers et ester en justice. | It may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and may be party to legal proceedings. |
| Il peut notamment acquérir ou aliéner des biens mobiliers et immobiliers et ester en justice. | The Support Office shall have legal personality under the law of Liechtenstein and shall enjoy in Liechtenstein the most extensive legal capacity accorded to legal persons under the law of Liechtenstein. |
| Il peut notamment acquérir ou aliéner des biens mobiliers et immobiliers et ester en justice. | The Support Office shall have legal personality under the law of Switzerland and shall enjoy in Switzerland the most extensive legal capacity accorded to legal persons under the law of Switzerland. |
| L'Agence peut notamment acquérir et aliéner des biens mobiliers et immobiliers et ester en justice. | The Agency may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and be a party to legal proceedings. |
| Il peut notamment acquérir et aliéner des biens immobiliers et mobiliers et ester en justice. | In particular, it may acquire and dispose of movable and immovable property and institute legal proceedings. |
| Elle peut notamment acquérir et aliéner des biens immobiliers et mobiliers et ester en justice. | It may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and be a party to legal proceedings. |
| Elle peut notamment acquérir ou aliéner des biens mobiliers et immobiliers et ester en justice. | It may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and may be party to legal proceedings. |
| Elle peut, notamment, acquérir ou aliéner des biens mobiliers et immobiliers et ester en justice. | It may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and may be party to legal proceedings. |
| la BCE peut notamment acquérir ou aliéner des biens mobiliers et immobiliers et ester en justice . | it may , in particular , acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings . |
| la BCE peut notamment acquérir ou aliéner des biens mobiliers et immobiliers et ester en justice . | The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published . |
| Elle peut , dès lors , acquérir ou aliéner des biens mobiliers et immobiliers et ester en justice . | It may therefore acquire or dispose of movable and immovable property and be party to legal proceedings . |
| Cette déclaration n apos est valable que si elle peut acquérir la nationalité de son mari. | The declaration shall be valid only if she is able to acquire the nationality of her husband. |
| un OPCVM ne peut pas acquérir des métaux précieux ni des certificats représentatifs de ceux ci. | a UCITS may not acquire either precious metals or certificates representing them. |
| Le CEPOL peut notamment acquérir ou aliéner des biens immobiliers ou mobiliers et ester en justice. | CEPOL may in particular acquire and dispose of movable or immovable property and be a party to legal proceedings. |
| Acquérir quantaplus | Acquiring quantaplus |
| Acquérir l'image... | Scan Image... |
| Le capital qu'il faut investir pour acquérir une exploitation, même de taille modeste, peut être très important. | The amount of capital investment needed to acquire a farm of even modest size can be very large. |
| Cependant un étranger qui épouse une guinéenne ne peut acquérir la nationalité guinéenne que par la naturalisation. | However, a foreign man who marries a Guinean woman may acquire Guinean nationality only by naturalization. |
| L'on peut acquérir la technologie dont on a besoin quel que soit l'endroit où elle se trouve. | Acquisitions may be made wherever the necessary technology can be found. |
| une société d investissement peut acquérir les biens meubles et immeubles indispensables à l exercice direct de son activité | an investment company may acquire movable and immovable property which is essential for the direct pursuit of its business |
| Insertion Acquérir l'image... | Insert Scan Image... |
| Acquérir une image... | Acquire Image... |
| Acquérir de l'expérience | Harvest Experience |
| La Banque centrale européenne peut notamment acquérir ou aliéner des biens mobiliers et immobiliers et ester en justice. | It may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings.2. |
| Une nouvelle structure de gouvernance ne peut acquérir cette légitimité qu'en réunissant toutes les nations et leurs peuples. | A new governance structure will only have this legitimacy by being inclusive to all nations and its peoples. |
| En effet, si une nigérienne ne peut acquérir la nationalité de son mari, elle peut conserver sa nationalité d'origine, celle antérieure à son mariage. | If a woman of the Niger marries an alien and cannot acquire his nationality, she may keep her original nationality. |
| En montrant que le développement durable peut acquérir une réalité tangible, nous parviendrons à la rénovation et cette rénovation peut également engendrer une créativité nouvelle. | By showing that it is possible to give flesh and blood to sustainable development, we bring about rejuvenation, and this rejuvenation can also arouse new creativity. |
| Celui qui ne possède pas des connaissances de base ne sait pas non plus où il peut les acquérir. | Those who do not have basic knowledge do not know where to acquire knowledge either. |
| acquérir les ressources génétiques. | acquire genetic resources. |
| Acquérir les compétences numériques | Acquiring e skills |
Recherches associées : Peut Acquérir Des Connaissances - Marchand Acquérir - à Acquérir - Acquérir Cible - Doit Acquérir - Pouvoir Acquérir - Partenaire Acquérir - Traitement Acquérir - Vouloir Acquérir - Acquérir Par - à Acquérir
