Translation of "acquired firm" to French language:
Dictionary English-French
Acquired - translation : Acquired firm - translation : Firm - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1994, LVMH acquired the perfume firm Guerlain. | En 1994, LVMH rachète la maison de parfum Guerlain. |
| Thus the firm has acquired a stable workforce on financially advantageous terms. | La firme s'est donc dotée d'une maind'œuvre stable à des conditions financièrement avantageuses. |
| Austral became once again a privately owned firm when it was acquired by the holding company Cielos del Sur S.A. in late 1987. | Elle a été acquise par la holding Cielos del Sur en 1987. |
| unused capacity means firm capacity which a network user has acquired under a transportation contract but which that user has not nominated by the deadline specified in the contract | capacité inutilisée la capacité ferme obtenue par un utilisateur du réseau au titre d'un contrat de transport mais que cet utilisateur n'a pas nominée à l'échéance du délai fixé dans le contrat |
| What is firm or not firm? | Qu'est ce qui est stable ou non ? |
| What is firm or not firm? | Qu'est ce qui est stable ou qui n'est pas stable ? |
| Is it firm or not firm?' | Est ce stable ou non ? |
| Acquired lipodystrophy | Lipodystrophie acquise |
| Acquired Haemophilia | Hémophilie acquise |
| Acquired hypogammaglobulinaemia | hypogammaglobulinémie acquise |
| (acquired company) | (entreprise acquise) |
| (acquired company) | (société acquise) |
| Acquired rights | Droits acquis |
| By being firm, dash it! Firm! Resolute! | J'ai été ferme, résolu brutal, même. |
| I acquired it. | J en ai fait l acquisition. |
| Citizenship is acquired | La nationalité est acquise |
| The quantities acquired | Les quantités acquises |
| Community acquired pneumonia | Pneumonies communautaires |
| Community acquired pneumonia | pneumonies communautaires |
| Unpaired firm with slack and loose with the firm. | Société non apparié avec mou et lâche avec l'entreprise. |
| The firm must qualify as a firm in difficulty | l entreprise doit pouvoir être considérée comme étant en difficulté |
| Can you talk to space about firm or not firm? | Peux tu discuter avec l'espace sur le fait d'être stable ou non ? |
| Acquired immunity (without fever) Rabbit non immune Acquired immunity (with fever) Rabbit non immune | Immunité acquise (sans fièvre) Lapin non immun Immunité acquise (avec fièvre) Lapin non immun |
| Stand firm! | Reste ferme! |
| Be firm. | Soyez ferme. |
| He acquired French quickly. | Il a appris le français rapidement. |
| It's an acquired taste. | C'est un goût qui s'apprend. |
| H. Acquired immunodeficiency syndrome | H. Syndrome d apos immunodéfience acquise |
| AIDS Acquired Immunodeficiency Syndrome. | b) Réserve Le Gouvernement de la République islamique du Pakistan déclare qu'il ne se considère pas lié par le paragraphe 1 de l'article 29 de la Convention . |
| Community Acquired Pneumonia (CAP) | Pneumonie communautaire (PC) |
| So it's practically acquired. | C'est donc pratiquement acquis. |
| 2.3 Maintaining acquired rights | 2.3 Préservation des droits acquis |
| Acquired rights Article 4 | Droits acquis article 4 |
| How was it acquired? | Comment ont elles été obtenues ? |
| Investment firm Dillon, Read Co. (which was later acquired by the Swiss Bank Corporation in 1997) offered 7.5 million to purchase the network, but the offer was rejected by Woods and RCA president David Sarnoff. | La banque d'investissements Dillon, Read Co. (rachetée en 1997 par la Société de banque suisse) propose , mais Woods et le président de RCA, David Sarnoff, rejettent l'offre. |
| Digital Domain Bay and Wyndcrest Holdings, a Florida based investment firm, acquired the digital effects company Digital Domain from James Cameron and Stan Winston in 1996, infusing the struggling business with a 50 million investment. | Bay et Wydncrest Holdings ont acquis la société d'effets spéciaux Digital Domain en 2006, de James Cameron et Stan Winston. |
| quot 1. The firm name of a firm established exclusively outside Quebec | quot 1) La raison sociale d apos une entreprise établie exclusivement hors du Québec |
| He acquired a large fortune. | Il s'est beaucoup enrichi. |
| Experience is acquired with time. | L'expérience s'acquière avec le temps. |
| Prevention and control of acquired | Action préventive et lutte contre le syndrome |
| Finaref was acquired in 2003. | Finaref est racheté en 2003. |
| It is an acquired right. | Il s'agit d'un droit acquis. |
| Priority in after acquired property | Priorité sur les biens à venir |
| AIDS Acquired Immune Deficiency Syndrome | Liste des abréviations et sigles employés |
| Endocrine disorders Common acquired hypothyroidism | Affections endocriniennes Fréquent hypothyroïdisme acquis |
Related searches : Acquired Assets - Date Acquired - Knowledge Acquired - I Acquired - Acquired Shares - Acquired Knowledge - Acquired Business - Acquired Reflex - Recently Acquired - Information Acquired - Data Acquired - Is Acquired
