Translation of "across the beams" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Black beams shot across above our heads, with a smoke darkened ceiling beyond them. | Des poutres noircies décoraient un plafond que la fumée n avait guère épargné. |
| beams | rayons |
| Everyone beams | Tous, ils étincellent |
| Posts and beams | Pour hommes |
| Posts and beams | Boîtes et caisses en papier ou carton ondulé |
| Posts and beams | d'une largeur n'excédant pas 10 cm, dont l'enduit consiste en caoutchouc, naturel ou synthétique, non vulcanisé |
| Posts and beams | Ouvrages en graphite ou en autre carbone, pour usages autres qu'électriques |
| I would climb up the tanks and hop across exposed beams as if I went back in time and became a child again. | Je grimpais aux réservoirs et sautais de poutre en poutre comme si je remontais le temps et redevenais une enfant. |
| Your fair face beams | Tu es présente |
| Ok, the green beams of death. | Super, les rayons verts de la mort. |
| the way your smile just beams | L'éclat de ton sourire |
| The collars, of the moonshine's watery beams. | Le collier d'humides rayons de lune. |
| Posts and beams, of wood | Étiquettes de tous genres, en papier ou en carton, imprimées, auto adhésives |
| Dipped beams ON (manual mode) | Feux de croisement allumés (mode manuel) |
| Around you the beams ofjoy shine brightly, | Près de toi, plus claire est la joie, |
| Ikaris can project cosmic energy in the form of beams from his eyes or beams and flashes from his hands. | Ses yeux et ses mains projettent des rayons cosmiques particulièrement puissants. |
| And made the beams going around the house. | Et j'ai fait les poutres autour de la maison. |
| This fish actually has high beams. | Ce poisson a en fait des phares. |
| So the result would be a delay in one of the light beams that could be detected when the beams were recombined through interference. | On peut en revanche espérer la mettre en évidence par l'observation des franges d'interférence. |
| All resists designed for use with electron beams or ion beams, with a sensitivity of 0,01 μcoulomb mm2 or better | toutes résines photosensibles (résists) destinées à être utilisées sous l'effet de faisceaux électroniques ou ioniques, ayant une sensibilité de 0,01 μcoulomb mm2 ou meilleure |
| Glulam beams used in a residential building | Poutres en bois lamellés collés utilisées dans un bâtiment résidentiel |
| I thank thee for thy sunny beams | Merci de tes rayons solaires |
| The system is designed to provide passing beams of | Le système est conçu pour émettre un faisceau de croisement 5 |
| The balls are not visible, but we can shoot laser beams into the box at different entry points and observe if the laser beams leave the box, and if they do, where they come out. The laser beams interact with the balls in various ways. | Les billes ne sont pas visibles, mais on peut y lancer des rayons LASER depuis différents points d'entrée et observer l'endroit où ils réapparaissent, s'ils réapparaissent. Un rayon LASER interagit avec les billes de différentes façons. |
| Stock beams are standardized long length beams that can be cut to the desired length at the final point of sale to meet the required consumer specifications. | L'analyse ci après des produits du bois de haute technologie s'appuie sur des données nord américaines parce que ce sont les seules informations dont on dispose dans la région de la CEE. |
| I beams in the roof of a non residential building | 10.3.2 Poutres en I |
| The lighting and music change to a jungle beat, and a puppet of Kaa, the snake from The Jungle Book , makes its way across the island with beams of light firing from his eyes. | Sur l'écran de brouillard apparaît un énorme serpent, Kaa du Livre de la jungle . |
| BlueTooth, WiFi available beams back images to your eye. | BlueTooth, WiFi qui diffusent des images à vos yeux. |
| Find the balls hidden in the black box by shooting laser beams! | Trouvez les billes cachées dans la boîte noire en lançant des rayon LASER 160 ! |
| A few straggling beams still fell on the field clear of trees. | Quelques vagues lueurs baignaient encore la prairie dégarnie d'arbres. |
| The beams of our house are cedars. Our rafters are firs. Beloved | Les solives de nos maisons sont des cèdres, Nos lambris sont des cyprès. |
| The beams of our house are cedar, and our rafters of fir. | Les solives de nos maisons sont des cèdres, Nos lambris sont des cyprès. |
| The demand for LVL beams and headers will continue to grow (figure 10.3.3). | Les matériaux actuellement utilisés pour les membrures sont le lamibois, les sciages massifs et le bois reconstitué LSL. |
| I swear by yon inconstant moon, whose silvery beams besmears the lost horizon... | Je jure sur la lune constante làhaut... dont les rayons d'argent barbouillent l'horizon perdu. |
| Use laser beams to deduce the placement of the balls inside the black box. | Utiliser les rayons laser pour déduire l'emplacement des billes sur le plateau de jeu. |
| A small volume of I beams are exported, mainly to Asia. | Note Part de marché des poutres en I en bois rapportée en pourcentage à la superficie totale des planchers techniques. |
| section of screen electron beams R RED G GREEN Β BLUE | Section d'écran |
| The circle road along the inside of the ramparts rested on two rows of beams. | La route circulaire à l'intérieur des remparts reposait sur deux couches de poutres. |
| Love's heralds should be thoughts, which ten times faster glide than the sun's beams. | Les messagers d'amour devraient être les pensées, qui glissent dix fois plus vite que les rayons du soleil. |
| Note Wooden I beams percent market share of total raised floor area. | Une nouvelle génération de poutres en lamellés collés présentant une résistance encore plus forte offre de nouveaux débouchés sur les marchés tant des bâtiments résidentiels que des bâtiments non résidentiels. |
| So here are robots carrying beams, columns and assembling cube like structures. | Voici des robots qui transportent des poutres, des colonnes et qui assemblent des structures cubiques. |
| Incorporation of multiple beams any of which is less than 1,9 or | comporter plusieurs faisceaux dont l'un quelconque est de moins de 1,9 ou |
| The collars, of the moonshine's watery beams Her whip, of cricket's bone the lash, of film | Les colliers, des poutres larmoyants au clair de lune est son fouet, de l'os de cricket, le fouet, de film |
| These beams frame the low part of the trains, in order to reduce the noise emitted. | Ces dernières encadrent la partie basse des trains, afin de réduire les bruits de roulement. |
| The rules for how balls deflect beams are simple and are best shown by example. | Les règles qui régissent le cheminement des rayons sont simples et s'expliquent plus aisément en montrant quelques exemples. |
Related searches : Bright Beams - Oak Beams - Iron Beams - Formwork Beams - Exposed Beams - Guiding Beams - He Beams - Across-the-board - Across The Barricades - Across The Driveway - Across The Slope - Across The Document - Across The Countryside - Across The Divide
