Translation of "action for slander" to French language:


  Dictionary English-French

Action - translation : Action for slander - translation : Slander - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Slander!
Calomnie !
Sheer slander!
Des calomnies! Rien que des calomnies!
A lying slander.
Une infâme calomnie...
Don't slander Gavrilo.
Ne sois pas injuste envers Gavrilo.
It's for slander against Student Agency, Jančura told Radiožurnál.
C'est en échange des calomnies sur la société Student Agency, a déclaré Jančura au Radiožurnál.
Backbiter, spreader of slander.
grand diffamateur, grand colporteur de médisance,
Our Lord loves slander.
Monseigneur aime la médisance.
That is a slander.
C'est de la calomnie.
Pure libel and slander.
De la pure diffamation.
In Serbia decriminalise slander.
En Serbie dépénaliser la diffamation.
backbiter, going about with slander,
grand diffamateur, grand colporteur de médisance,
This is a great slander.
C'est une énorme calomnie ?
This is a mighty slander'
C'est une énorme calomnie ?
Defamer, going about with slander
grand diffamateur, grand colporteur de médisance,
This is a monstrous slander.
C'est une énorme calomnie ?
I wouldn't talk like that. You might get pinched for slander.
Je ne dirais pas ça, c'est de la diffamation.
A defamer, spreader abroad of slander.
grand diffamateur, grand colporteur de médisance,
Why do you slander my sister?
Pourquoi calomniestu ma sœur ?
And for their faithlessness, and their saying against Mary a monstrous slander.
Et à cause de leur mécréance et de l'énorme calomnie qu'ils prononcent contre Marie,
Also prohibited is slander against friendly countries.
Toute diffamation de pays amis est également interdite.
By Your glory, this is a serious slander.
Gloire à Toi (ô Allah)! C'est une énorme calomnie ?
It's awfully easy to slander a dead man.
C'est trop facile de calomnier un défunt.
He sent my wife to her death! Slander!
Il a conduit ma femme à la mort!
Sometimes people slander a man out of envy.
Des fois, on dit des choses pareilles par envie.
And We cursed them for their disbelief and their saying against Mary a great slander,
Et à cause de leur mécréance et de l'énorme calomnie qu'ils prononcent contre Marie,
Jančura files a slander suit against three ČSSD commissioners
Jančura va porter plainte pour diffamation contre trois préfets du ČSSD
Pay heed! It is their slander that they say.
Certes, ils disent dans leur mensonge
or to any defamer or one who spreads slander,
grand diffamateur, grand colporteur de médisance,
The slander you, you sat and gossiped about everyone.
Vous avez la calomnie, vous vous êtes assis et jasait tout le monde.
(DE) That is a slander bordering on the criminal.
C' est une pure calomnie, à la limite d' un délit.
Piles of letters full of the most outrageous slander!
Juste une pile de lettres pleines des accusations les plus incroyables !
'If they kill me, they will slander and criminalize me'
ÇA SUFFIT de culpabiliser les victimes.
If they kill me, they will slander and criminalize me.
SiMeMatan ils vont me diffamer et me culpabiliser.
Would ye take it back by slander and manifest sin.
Le reprendriez vous par injustice et péché manifeste?
Those who perpetrated the slander are a band of you.
Ceux qui sont venus avec la calomnie sont un groupe d'entre vous.
Exalted are You, O Allah this is a great slander ?
Gloire à Toi (ô Allah)! C'est une énorme calomnie ?
JULlET That is no slander, sir, which is a truth
JULIETTE Ce n'est pas une calomnie, monsieur, qui est une vérité
They try to slander your man on CNN and Fox
Ils essayent de me ridiculiser sur CNN et la Fox
Throwing slander to a man who gave you a job.
Lancer des calomnies à un homme qui vous a donné un travail.
If anyone says I have, be assured it is slander.
Si l'on a rapporté une chose pareille sur mon compte à monsieur baron, qu'il sache bien que c'est une calomnie.
Slander has that I do all sorts of strange things.
Il paraît que je fais des choses étranges.
I resent the slander as much, or more than you.
La calomnie m'indigne autant, voire plus que vous.
Surely those who slander Our signs are not hidden from Us.
Ceux qui dénaturent le sens de Nos versets (le Coran) ne Nous échappent pas.
Do not slander one another, nor give one another nick names.
Ne vous dénigrez pas et ne vous lancez pas mutuellement des sobriquets (injurieux).
Lo! they who spread the slander are a gang among you.
Ceux qui sont venus avec la calomnie sont un groupe d'entre vous.

 

Related searches : Libel, Slander - Slander About - Slander Campaign - For Action - Libel Or Slander - Libel And Slander - Slander And Libel - Insult And Slander - For Any Action - Waiting For Action - Prepare For Action - Triggers For Action