Translation of "action for slander" to French language:
Dictionary English-French
Action - translation : Action for slander - translation : Slander - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Slander! | Calomnie ! |
Sheer slander! | Des calomnies! Rien que des calomnies! |
A lying slander. | Une infâme calomnie... |
Don't slander Gavrilo. | Ne sois pas injuste envers Gavrilo. |
It's for slander against Student Agency, Jančura told Radiožurnál. | C'est en échange des calomnies sur la société Student Agency, a déclaré Jančura au Radiožurnál. |
Backbiter, spreader of slander. | grand diffamateur, grand colporteur de médisance, |
Our Lord loves slander. | Monseigneur aime la médisance. |
That is a slander. | C'est de la calomnie. |
Pure libel and slander. | De la pure diffamation. |
In Serbia decriminalise slander. | En Serbie dépénaliser la diffamation. |
backbiter, going about with slander, | grand diffamateur, grand colporteur de médisance, |
This is a great slander. | C'est une énorme calomnie ? |
This is a mighty slander' | C'est une énorme calomnie ? |
Defamer, going about with slander | grand diffamateur, grand colporteur de médisance, |
This is a monstrous slander. | C'est une énorme calomnie ? |
I wouldn't talk like that. You might get pinched for slander. | Je ne dirais pas ça, c'est de la diffamation. |
A defamer, spreader abroad of slander. | grand diffamateur, grand colporteur de médisance, |
Why do you slander my sister? | Pourquoi calomniestu ma sœur ? |
And for their faithlessness, and their saying against Mary a monstrous slander. | Et à cause de leur mécréance et de l'énorme calomnie qu'ils prononcent contre Marie, |
Also prohibited is slander against friendly countries. | Toute diffamation de pays amis est également interdite. |
By Your glory, this is a serious slander. | Gloire à Toi (ô Allah)! C'est une énorme calomnie ? |
It's awfully easy to slander a dead man. | C'est trop facile de calomnier un défunt. |
He sent my wife to her death! Slander! | Il a conduit ma femme à la mort! |
Sometimes people slander a man out of envy. | Des fois, on dit des choses pareilles par envie. |
And We cursed them for their disbelief and their saying against Mary a great slander, | Et à cause de leur mécréance et de l'énorme calomnie qu'ils prononcent contre Marie, |
Jančura files a slander suit against three ČSSD commissioners | Jančura va porter plainte pour diffamation contre trois préfets du ČSSD |
Pay heed! It is their slander that they say. | Certes, ils disent dans leur mensonge |
or to any defamer or one who spreads slander, | grand diffamateur, grand colporteur de médisance, |
The slander you, you sat and gossiped about everyone. | Vous avez la calomnie, vous vous êtes assis et jasait tout le monde. |
(DE) That is a slander bordering on the criminal. | C' est une pure calomnie, à la limite d' un délit. |
Piles of letters full of the most outrageous slander! | Juste une pile de lettres pleines des accusations les plus incroyables ! |
'If they kill me, they will slander and criminalize me' | ÇA SUFFIT de culpabiliser les victimes. |
If they kill me, they will slander and criminalize me. | SiMeMatan ils vont me diffamer et me culpabiliser. |
Would ye take it back by slander and manifest sin. | Le reprendriez vous par injustice et péché manifeste? |
Those who perpetrated the slander are a band of you. | Ceux qui sont venus avec la calomnie sont un groupe d'entre vous. |
Exalted are You, O Allah this is a great slander ? | Gloire à Toi (ô Allah)! C'est une énorme calomnie ? |
JULlET That is no slander, sir, which is a truth | JULIETTE Ce n'est pas une calomnie, monsieur, qui est une vérité |
They try to slander your man on CNN and Fox | Ils essayent de me ridiculiser sur CNN et la Fox |
Throwing slander to a man who gave you a job. | Lancer des calomnies à un homme qui vous a donné un travail. |
If anyone says I have, be assured it is slander. | Si l'on a rapporté une chose pareille sur mon compte à monsieur baron, qu'il sache bien que c'est une calomnie. |
Slander has that I do all sorts of strange things. | Il paraît que je fais des choses étranges. |
I resent the slander as much, or more than you. | La calomnie m'indigne autant, voire plus que vous. |
Surely those who slander Our signs are not hidden from Us. | Ceux qui dénaturent le sens de Nos versets (le Coran) ne Nous échappent pas. |
Do not slander one another, nor give one another nick names. | Ne vous dénigrez pas et ne vous lancez pas mutuellement des sobriquets (injurieux). |
Lo! they who spread the slander are a gang among you. | Ceux qui sont venus avec la calomnie sont un groupe d'entre vous. |
Related searches : Libel, Slander - Slander About - Slander Campaign - For Action - Libel Or Slander - Libel And Slander - Slander And Libel - Insult And Slander - For Any Action - Waiting For Action - Prepare For Action - Triggers For Action