Translation of "active policies" to French language:

Dictionary English-French

Active - translation :

Active policies - translation :

Keywords : Actif Active Actifs Actives Sexuellement Polices Politiques Assurances Règles Politique

Examples (External sources, not reviewed)

Active labour market policies	Politiques actives du marché du travail
Active labour market policies	Politiques actives en faveur du marché du travail
1.8 Active labour market policies	1.8 Politiques actives du marché de l'emploi
3.4.4 Active labour market policies	3.4.4 Politiques actives du marché du travail
Active Labour Market Policies (ALMP)	Les politiques actives du marché du travail (PAMT)
Active labour market policies (ALMPs)	Politiques actives du marché du travail
active and passive labour market policies	les politiques actives et passives du marché du travail
Active labour market policies are underfunded.	Le financement des politiques actives du marché du travail reste insuffisant.
Active and preventive labour market policies	Politiques actives et préventives sur le marché du travail
5) all types of active employment policies.	5) aux politiques actives de l'emploi, quelle que soit leur nature.
active policies encouraging SMEs to recruit engineers.	des politiques actives visant à encourager le recrutement d'ingénieurs par les PME.
active policies encouraging SMEs to recruit engineers	des politiques actives visant à encourager le recrutement d'ingénieurs par les PME
Active policies on education, research and culture.	Des politiques actives en matière d éducation, de recherche et de culture.
training measures to support active employment policies	les mesures en faveur de la formation dans le cadre de politiques actives de l'emploi
1.3 Active labour markets policies and employment services	1.3 Politiques actives du marché du travail et services de l emploi
Active employment policies must provide a just transition.	Les politiques actives en matière d emploi doivent prévoir une transition juste.
Active labour market policies promote also social inclusion.	Les politiques actives en faveur du marché du travail sont également un facteur de promotion de l inclusion sociale.
Active policies need to be strengthened, not weakened.	Les politiques actives doivent être renforcées et non affaiblies.
Lastly, and most importantly, there must be equal opportunities policies and active employment policies.	Enfin, et surtout, les politiques de l'égalité des chances et les politiques actives du travail.
Active employment policies must provide for a just transition15.	Les politiques actives en matière d emploi doivent donner lieu à une transition équitable15.
Active labour market policies and efficient job matching 3.	des politiques actives en faveur de l'emploi et des services de placement efficaces 3.
Active labour market policies towards an inclusive labour market	Des politiques actives du marché du travail pour un marché de l'emploi inclusif
Active policies towards full employment more and better jobs	des politiques actives visant au plein emploi des emplois meilleurs et plus nombreux
active policies towards full employment more and better jobs	des politiques actives visant au plein emploi des emplois meilleurs et plus nombreux
Additional Committee Opinions should examine active labour market policies.	Des suppléments d'avis du Comité devraient étudier les politiques actives du marché du travail.
Transformation of passive unemployment policies (cash benefits) into active policies for unemployed men and women.	Transformation des politiques passives concernant le chômage (allocations de chômage) en politiques actives pour les hommes et les femmes.
Active labour market policies will have a supporting role strengthening placement agencies, providing training, and better targeting active labour market policies to most vulnerable groups.	Des politiques actives en matière de marché de l'emploi apporteront un appui à ces réformes renforcement des agences de placement de main d'œuvre, fourniture de formations et ciblage plus précis des politiques actives du marché de l'emploi à destination des groupes les plus vulnérables.
Active and healthy ageing Active ageing policies are designed and delivered in accordance with the Employment Guidelines60	Un vieillissement actif et en bonne santé des politiques de vieillissement actif ont été mises au point et exécutées conformément aux lignes directrices pour les politiques de l emploi60.
Active inclusion policies can increase labour supply and strengthen society s cohesiveness.	Les politiques d'inclusion active peuvent accroître l'offre de main d'œuvre et renforcer la cohésion dans la société.
Annual expenditure on active labour market policies is about 5800 million.	Les dépenses annuelles destinées aux politiques actives du marché du travail s élèvent à environ 5 800 millions d euros.
A sustained move from passive to active labour market policies is underway.	Les politiques passives du marché du travail sont en passe d'être durablement abandonnées au profit de politiques actives.
Active equal opportunity policies must be an integral part of youth policy.	Des politiques actives en matière d'égalité des chances doivent faire partie intégrante de la politique de la jeunesse.
3.8 Active labour market policies are vital and equally important are policies, which ensure proper access to the digital society.	3.8 Les politiques actives du marché du travail sont d une importance cruciale, comme le sont aussi les actions qui assurent un accès adéquat à la société numérique.
China s active leadership of the SCO has resulted in policies that it favors.	La direction active de la Chine à la tête de l OCS lui a permis d influencer les politiques en sa faveur.
A just transition needs active employment policies in order to ensure decent jobs.	Une transition appropriée nécessite des politiques actives de l'emploi pour garantir des emplois décents.
Europe must have active policies for the return of European researchers working elsewhere.	L'Europe doit disposer de politiques actives pour le retour des chercheurs européens qui développent leur activité en dehors de l'UE .
Active employment policies will be necessary to ensure high levels of employment protection.	Des politiques actives en faveur de l'emploi seront nécessaires pour garantir des niveaux élevés de protection de l'emploi.
Active policies to develop job matching and to prevent and combat emerging bottlenecks	Politiques actives destinées à développer le placement et à prévenir et supprimer les nouveaux goulets d'étranglement
Already extensive active labour market and lifelong learning policies have been further reinforced.	La politique active de l emploi et celle relative à la formation tout au long de la vie ont encore été renforcées alors qu elles étaient déjà bien implantées.
For example, Denmark and Sweden have set to work on active integration policies.	Le Danemark et la Suède ont par exemple lancé une politique d'intégration active.
Also, despite recent reform efforts, activation policies remain weak participation in active labour market policies is not compulsory at any point during the period of unemployment, and there is no requirement to continue job seeking while participating in active labour market policies.	De même, malgré les récents efforts de réforme, les politiques d activation restent faibles la participation à des politiques actives du marché du travail n est obligatoire à aucun stade de la période de chômage et il n y a pas d obligation de poursuivre la recherche d un emploi pendant la participation à une telle politique.
Active labour market policies, coupled with lifelong learning strategies and comprehensive integration policies, thus remain essential for the achievement of employment goals.	Les politiques actives du marché du travail, associées aux stratégies d'apprentissage tout au long de la vie et aux politiques d'intégration globales, restent donc essentielles pour la réalisation des objectifs fixés en matière d emploi.
exchange rate stability oriented policies , these countries were regularly active in foreign exchange markets .	Compte tenu de leur politique de stabilité du taux de change , ces pays sont régulièrement intervenus sur les marchés de change .
3.3.2.4 The Commission places surprisingly little emphasis on high quality active labour market policies.	3.3.2.4 La Commission met étonnement peu l'accent sur les politiques actives du marché du travail (Active Labour Market Policies ALMP) de haute qualité.
5.5 Active employment policies will be necessary to ensure high levels of employment protection.	5.5 Des politiques actives en faveur de l'emploi seront nécessaires pour garantir des niveaux élevés de protection de l'emploi.

Afficher cette page en français