Traduction de "politiques actives" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Politiques actives du marché du travail | Active labour market policies |
| Politiques actives du marché du travail | Active labour market policies (ALMPs) |
| Politiques actives du marché du travail | Active Labour Market Policy |
| 1.8 Politiques actives du marché de l'emploi | 1.8 Active labour market policies |
| 3.4.4 Politiques actives du marché du travail | 3.4.4 Active labour market policies |
| Politiques actives en faveur du marché du travail | Active labour market policies |
| Les politiques actives du marché du travail (PAMT) | Active Labour Market Policies (ALMP) |
| les politiques actives et passives du marché du travail | active and passive labour market policies |
| Les politiques actives doivent être renforcées et non affaiblies. | Active policies need to be strengthened, not weakened. |
| Politiques actives et préventives sur le marché du travail | Active and preventive labour market policies |
| 17 Les politiques actives d emploi et politiques actives de gestion des marchés du travail sont au cœur des dispositifs mis en place dans le but recherché de | 17 Active employment and labour market policies are at the core of the schemes established with the goal of |
| Enfin, et surtout, les politiques de l'égalité des chances et les politiques actives du travail. | Lastly, and most importantly, there must be equal opportunities policies and active employment policies. |
| 1.3 Politiques actives du marché du travail et services de l emploi | 1.3 Active labour markets policies and employment services |
| 5) aux politiques actives de l'emploi, quelle que soit leur nature. | 5) all types of active employment policies. |
| Les politiques actives en matière d emploi doivent prévoir une transition juste. | Active employment policies must provide a just transition. |
| Le financement des politiques actives du marché du travail reste insuffisant. | Active labour market policies are underfunded. |
| Des politiques actives en matière d éducation, de recherche et de culture. | Active policies on education, research and culture. |
| Politiques actives du marché de l'emploi en tant que proportion du PIB | Active labour market policy as a share of GDP |
| des politiques actives visant à encourager le recrutement d'ingénieurs par les PME. | active policies encouraging SMEs to recruit engineers. |
| des politiques actives visant à encourager le recrutement d'ingénieurs par les PME | active policies encouraging SMEs to recruit engineers |
| Les politiques actives sont la principale composante de la politique de l'emploi. | ALMP is the main component of the employment policy. |
| Les politiques passives du marché du travail sont en passe d'être durablement abandonnées au profit de politiques actives. | A sustained move from passive to active labour market policies is underway. |
| Les politiques actives en matière d emploi doivent donner lieu à une transition équitable15. | Active employment policies must provide for a just transition15. |
| Des politiques actives du marché du travail pour un marché de l'emploi inclusif | Active labour market policies towards an inclusive labour market |
| des politiques actives visant au plein emploi des emplois meilleurs et plus nombreux | Active policies towards full employment more and better jobs |
| des politiques actives visant au plein emploi des emplois meilleurs et plus nombreux | active policies towards full employment more and better jobs |
| Transformation des politiques passives concernant le chômage (allocations de chômage) en politiques actives pour les hommes et les femmes. | Transformation of passive unemployment policies (cash benefits) into active policies for unemployed men and women. |
| Une transition appropriée nécessite des politiques actives de l'emploi pour garantir des emplois décents. | A just transition needs active employment policies in order to ensure decent jobs. |
| Le jugement porté sur les politiques actives de sensibilisation à l euro est très positif. | A very positive assessment was given of the euro awareness campaigns. |
| des politiques actives en faveur de l'emploi et des services de placement efficaces 3. | Active labour market policies and efficient job matching 3. |
| Des suppléments d'avis du Comité devraient étudier les politiques actives du marché du travail. | Additional Committee Opinions should examine active labour market policies. |
| Les politiques actives du marché du travail pour les travailleurs âgés ont légèrement augmenté. | ALMP for older workers have somewhat increased. |
| les mesures en faveur de la formation dans le cadre de politiques actives de l'emploi | training measures to support active employment policies |
| Les politiques actives du marché du travail ont mieux répondu aux besoins individuels des demandeurs d'emploi. | Active labour market policies (ALMPs) have also become better in responding to the individual needs of the unemployed. |
| Politiques actives destinées à développer le placement et à prévenir et supprimer les nouveaux goulets d'étranglement | Active policies to develop job matching and to prevent and combat emerging bottlenecks |
| 5.5 Le financement des politiques actives en matière d'emploi dans les États membres de l'UE (M. GREIF) | 5.5 Funding of active labour market policies in the EU Member States (Mr Greif) |
| Les politiques actives du marché du travail ont également mieux répondu aux besoins individuels des demandeurs d'emploi. | Active labour market policies have also become better in responding to the individual needs of the unemployed. |
| Des politiques actives doivent être développées au l'échelon européen, par les États membres et les collectivités locales. | Active policies have to be established at European level, by Member States and local authorities. |
| Ce Parlement a toujours soutenu avec conviction des politiques actives, orientées vers la promotion des énergies renouvelables. | This House has always been forthright in its support for active policies designed to promote renewable energies. |
| Une nouvelle ère de politiques monétaires actives et variées pourrait bien avoir débuté, porteuse d avantages potentiels pour tous. | A new era of active and varied monetary policy may have begun, with potential benefits for all. |
| De nombreuses évaluations sont menées pour évaluer l efficacité et la répercussion des politiques actives du marché du travail. | A large number of evaluations are being undertaken to assess the efficiency and impact of active labour market policies. |
| En général, les femmes restaient actives dans la vie politique. Tous les partis politiques avaient leurs organisations féminines. | Generally, women remained active in political life all political parties had their own women apos s organizations. |
| Des politiques actives en faveur de l'emploi sont nécessaires pour garantir la création d'emplois verts et de qualité. | Active employment policies are required in order to ensure the creation of decent green jobs. |
| Des politiques actives en faveur de l'emploi seront nécessaires pour garantir des niveaux élevés de protection de l'emploi. | Active employment policies will be necessary to ensure high levels of employment protection. |
| Des politiques actives en matière d'égalité des chances doivent faire partie intégrante de la politique de la jeunesse. | Active equal opportunity policies must be an integral part of youth policy. |
Recherches associées : Entreprises Actives - Vacances Actives - Boues Actives - Espèces Actives - Opérations Actives - Années Actives - Activités Actives - Personnes Actives - Ventes Actives - Tâches Actives - Molécules Actives - Entreprises Actives - Propriétés Actives - Annonces Actives
