Translation of "active population" to French language:

Dictionary English-French

Active - translation :

Actif

Active population - translation :

Population active

Population - translation :

Population

Keywords : Actif Active Actifs Actives Sexuellement Population Mondiale Habitants Moitié Millions

Examples (External sources, not reviewed)

Active population	Population active
3. Economically active population	3. Population active
An ageing active population	Une population active vieillissante
33. The economically active population accounts for 46.2 per cent of the population of active age.	33. La population active représente 46,2 de la population d apos âge actif.
4. Economically active population (men)	4. Population active hommes
5. Economically active population (women)	5. Population active femmes
13. Economically active population by occupational ranking	13. Population active couche professionnelle
(2) Total unemployed as of active population.	(2) Total des chômeurs par rapport à la population active.
1. Economically active population and rate of activity	1. Population active et taux d apos activité
(3) Unemployed ( gt 12months) as of active population.	(3) Chômeurs sans emploi depuis plus de 12 mois par rapport à la population active.
Average school enrolment of the economically active population, 1996 2001	Scolarisation moyenne de la population active
Another important consideration is the ageing of the active population.	Autre question importante le vieillissement de la population active.
In Bulgaria, 20 of the active population is out of work.	En Bulgarie, 20 de la population active est sans emploi.
The sexually active population must have the opportunity to practise prevention.	La population sexuellement active doit avoir la possibilité de pratiquer la prévention.
Economy The ratio of active population to total population of the commune has grown above the cantonal average.	Héraldique Économie Le ratio population active population totale de la commune a augmenté.
The evolution of the Economically Active Population (PEA) presents itself as an active participation of women, while male's is slightly lower, in accordance with the parameters of general population growth.	L'évolution de la population économiquement active indique une forte participation des femmes alors que celles des hommes est légèrement plus faible, compte tenu des paramètre généraux de la croissance démographique.
Active population in a Member State (aged 15 64) originally coming from other Member States as of total population	Population active d'un État membre (personnes de 15 à 64 ans) originaire d'autres États membres en de la population totale
Men accounted for nearly 53 of the active population and women 47 .	Les hommes représentaient près de 53 de cette population active et les femmes 47 .
34. Women play an active role in the economy of Djibouti and constitute 32.2 per cent of the active population.	34. Les femmes jouent un rôle actif dans l apos économie de Djibouti et constituent 32,2 de la population active.
One reason is that only a minority of any population is active politically.	L une des raisons est que seule une minorité de toute population est politiquement réellement active.
According to other estimates, roughly half the active population have no regular employment.	Selon d'autres estimations, environ la moitié des personnes concernées n'a pas d'emploi régulier.
3.2 The construction sector in the EU employs 7.1 of the active population.	3.2 Le secteur de la construction emploie 7,1 de la population active de l'UE.
3.2.2 The construction sector in the EU employs 7.1 of the active population.	3.2.2 Le secteur de la construction emploie 7,1 de la population active de l'UE.
The Minister counted not only the labor active population, but all citizens of Kazakhstan, including newborns and elderly population. The number of the labor active population is 7,8 million people, which means that more than half of them risk to lose their jobs.	Le ministre a compté, non la seule population active, mais tous les habitants du Kazakhstan, y compris les nouveau nés et les vieillards, ce qui veut dire que plus de la moitié des actifs risquent de perdre leur emploi.
In the Mediterranean countries of North Africa, the young active population is expanding fast.	Dans les pays méditerranéens de l'Afrique du nord, la population active jeune est en expansion rapide.
In mid 1993, more than 14 per cent of the active population were jobless.	Au milieu de 1993, plus de 14 de la population active était sans travail.
In 2004 the unemployment figure remained almost unchanged at 9.5 of the active population.	En 2004, le chiffre du chômage restait presque inchangé avec 9,5 de la population active.
As much as 69 per cent of the economically active population work in agriculture.	Les travaux agricoles occupent jusqu'à 69 de la population active.
The active population is in fact much smaller than the age group 15 64.	En fait, la population active est beaucoup moins importante que le groupe d'âge 15 64.
The active population is in fact much smaller than the age group 15 64.	La population active est en effet bien inférieure à la population en âge de travailler (entre 15 et 64 ans).
1 Average weighted with the total economically active wage earning population in each geographical area.	1 Moyenne pondérée compte tenu de la population active salariée totale de chaque zone géographique.
information and training of the population to encourage an active participation in the development process	l'information et la formation de la population pour encourager une participation active au processus de développement
None the less, according to that same report, 9 of the active population remained unemployed.	Le rapporteur général l'a laissé entendre.
Several measures, such as increasing the retirement age of an ever healthier population and thus increasing the size of the active workforce, are a crucial step in improving the ratio between the active working population and retired persons.	Plusieurs mesures, comme l'accroissement de l'âge de la retraite d'une population sans cesse en meilleure santé et l'accroissement subséquent de la population active, constituent une étape cruciale dans l'amélioration de la proportion entre la population active et les retraités.
Sports Sport is an important part of Icelandic culture, as the population is generally quite active.	Sport Le sport occupe une place importante dans la culture islandaise.
To fully integrate women into population and development programmes, both as beneficiaries and as active participants.	Intégrer pleinement les femmes aux programmes consacrés à la population et au développement, tant à titre de bénéficiaires que de participantes actives.
The preservation of many areas is also dependent upon the presence of an active agricultural population.	La protection d'un grand nombre de régions dépend également de la présence d'une population agricole active.
Overall, the country has an extremely young population profile, which is why the economically active population (EAP) accounts for only 35 per cent of the total.	D'une manière générale, le pays a un profil démographique fortement jeune ce qui explique que la population économiquement active représente seulement 35 de la population totale.
Active preparations have continued for other world conferences, on population, social development and the promotion of women.	Les autres conférences mondiales sur la population, le développement social, la promotion de la femme ont poursuivi activement leurs préparatifs.
Seven per cent of the economically active Mexican migrant population in the United States occupy professional positions.	Sept pour cent de la population active des migrants mexicains aux États Unis sont employés dans des postes de niveau cadre.
Activity rates, or participation rates, are the active population in any age or sex group relative to the working age population of the same age and sex.	Le taux d'activité, ou taux de participation, est la proportion de la population active dans un groupe d'âge ou de sexe par rapport à la population en âge de travailler du même âge et du même sexe.
Why, for example, was the proposal to increase Europe' s active population to 75 of the total population removed, when we currently have levels of around 60 ?	Pourquoi a t on retiré par exemple la proposition prévoyant que la population active devait atteindre 75 en Europe, alors que nous avons aujourd'hui des niveaux de l'ordre de 60 ?
Across the EU, the US and Japan there is a linear relationship between R amp D intensity and the share of researchers in the active population, with the latter in the order of five, eight and nine researchers per thousand active population.	Dans l'UE, aux États Unis et au Japon, il existe une relation linéaire entre l'intensité de la R amp D et la proportion des chercheurs dans la population active (respectivement de l'ordre de cinq, huit et neuf chercheurs pour mille actifs).
Unemployment, which approached 25 per cent of the economically active population in 1974 1975, had been virtually eliminated.	Le chômage, qui avoisinait les 25 de la population active en 1974 et 1975, a été pratiquement jugulé.
Economy General overview In 2009, the active population amounted to 65 people, including nine unemployed (seven, ending 2011).	Économie Aperçu général En 2009, la population active s élevait à 65 personnes, dont neuf chômeurs (sept fin 2011).

Afficher cette page en français