Translation of "activity as" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| professional or trade activity activity as a civil servant. | professionnels d une activité en qualité de fonctionnaire. |
| professional trade or activity activity as a civil servant. | professionnels d une activité en qualité de fonctionnaire. |
| Activity as self employed person | Activité non salariée |
| Activity as a self employed person | Activité non salariée |
| activity as a civil servant (23a) | activité de fonctionnaire (23 bis) |
| We see this as a fundamental activity. | C'est une activité fondamentale pour nous. |
| A cleaning activity consisting of more than one step before or after any other activity shall be considered as one surface cleaning activity. | Une activité de nettoyage consistant en une ou plusieurs étapes avant ou après toute autre activité est considérée comme une seule activité de nettoyage de surface. |
| As you know, there's no activity there, either. | Comme tu le sais, là, il n'y a pas d'activité. |
| Last activity as a self employed person (5) | Dernière activité non salariée (5) |
| We are trying to track every activity as carefully as possible. | Nous essayons de suivre chaque activité le plus près possible. |
| The Party could determine the main annex I activity as follows. In general the main annex I activity is the main economic activity of the facility. | Pour ce faire, la Partie peut procéder comme suit en général, la principale activité visée par l'annexe I est la principale activité économique de l'établissement. |
| activity as an employed person means any activity or equivalent situation treated as such for the purposes of the social security legislation of the Member State in which such activity or equivalent situation exists | le terme activité salariée désigne une activité, ou une situation assimilée, qui est considérée comme telle pour l'application de la législation de sécurité sociale de l'État membre dans lequel cette activité est exercée ou la situation assimilée se produit |
| two years as a shotfirer underground (for underground activity) or one year on surface (for surface activity), including six months as an assistant shotfirer | deux ans en tant que boutefeu au fond (pour les activités au fond) et un an en surface (pour les activités en surface), y compris six mois comme aide boutefeu |
| Activity treated as an occupation as defined by Decision No 119 (15) | Situation assimilée à une activité professionnelle au sens de la décision no 119 (15) |
| This effect is diminished as osteoclastic activity is reduced. | Cet effet diminue à mesure que l'activité ostéoclastique s'atténue. |
| ( ) some private initiatives as a niche activity might evolve | ( ) certaines initiatives privées à titre de niche d'activité pourraient évoluer |
| As you know, modern economic activity revolves around services. | Comme vous le savez, l'activité économique moderne est basée, en substance, sur les services. |
| VAT system for farm tourism (agriturismo) as secondary activity | Régime de TVA applicable au tourisme à la ferme ( agriturismo ) en tant qu'activité secondaire |
| as a self employed person (state nature of activity) | travailleur non salarié (préciser la nature de l activité) |
| activity as a self employed person means any activity or equivalent situation treated as such for the purposes of the social security legislation of the Member State in which such activity or equivalent situation exists | le terme activité non salariée désigne une activité, ou une situation assimilée, qui est considérée comme telle pour l'application de la législation de sécurité sociale de l'État membre dans lequel cette activité est exercée ou la situation assimilée se produit |
| (b) its rolling triennial working programme as well as its annual activity report. | (b) son programme de travail triennal glissant ainsi que son rapport d'activité annuel. |
| However, this means supporting other forms of economic activity as well as agriculture. | Cela implique néanmoins aussi la promotion d'autres formes d'activités économiques, et pas exclusivement celles du secteur agraire. |
| ( ) Consumption is not the only possible activity of households . Households may as entrepreneurs engage in any kind of economic activity . | ( ) La consommation n' est pas la seule activit des m nages puisque , en tant qu' entrepreneurs , ceux ci peuvent exercer n' importe quel type d' activit conomique . |
| Activity(ies) Activity 03 eEurope | Activité(s) Activité 03 eEurope |
| Entrepreneurship promotion is itself being pursued as an entrepreneurial activity. | La promotion de l apos esprit d apos entreprise est elle même gérée comme une entreprise. |
| Heat generated by the body as a function of activity | Dégagement de chaleur par le corps en activité |
| Baron Crespo activity as regards both resources and agricultural expenditure. | Ercini apport considérable pour la renforcement de la croissance politique de la Communauté. |
| And as international financial activity speeds up, the risks increase. | Cette accélération des activités financières internationales signifie également que les risques sont à la hausse. |
| As such, this issue deserves strong attention and more activity. | En tant que telle, cette question mérite une attention particulière et davantage d'initiatives. |
| As a general rule, this activity is reserved to pharmacists. | BG, CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI Non consolidé. |
| As a general rule, this activity is reserved to pharmacists. | Pour le mode 1 |
| As a general rule, this activity is reserved to pharmacists. | BG, CY, CZ, HU, IT, LT, MT, PL, SK et SI non consolidé. |
| 1 activity above ground, 2 activity underground, 3 activity not specified. | 1 activité de surface, 2 activité souterraine, 3 activité non spécifiée. |
| activity as an employed person means any activity considered to be such for application of the social security legislation of the Member State in whose territory such activity is pursued | le terme activité salariée désigne une activité qui est considérée comme telle pour l application de la législation de sécurité sociale de l Etat membre sur le territoire duquel cette activité est exercée |
| In addition , as mentioned above , the activity specified in paragraph 5 of the Annex could possibly also be considered as an activity provided by payment institutions ( 11 ) . | En outre , comme il a été indiqué ci dessus , l' activité précisée au point 5 de l' annexe pourrait éventuellement également être considérée comme une activité exercée par des établissements de paiement ( 11 ) . |
| This activity cannot be regarded as a business activity and so falls outside the scope of Article 87 of the Treaty. | Elle doit donc être considérée comme exclue du champ d'application de l'article 87 du traité. |
| Making ice cream does not require as much physical activity as it once did. | La fabrication de la glace ne nécessite plus, comme autrefois, autant d'intervention physique. |
| His music, as well as his political activity, turned his concerts into a success. | Sa musique, ainsi que son engagement politique, font de ses concerts un succès. |
| I spring from activity to activity | Je bondis d'une activité à une autre. |
| Activity 1 (main Annex I activity) | Activité 1 (principale activité de l'annexe I) |
| activity as a self employed person means any activity considered to be such for application of the social security legislation of the Member State in whose territory such activity is pursued | le terme activité non salariée désigne une activité qui est considérée comme telle pour l application de la législation de sécurité sociale de l Etat membre sur le territoire duquel cette activité est exercée |
| (10) 'mixed activity holding company' means a mixed activity holding company as defined in Article 4(20) of Directive 2006 48 EC, or a mixed activity holding company as defined in Article 3(3(b) of Directive 2006 49 EC | (10) compagnie holding mixte une compagnie holding mixte au sens de l'article 4, point 20), de la directive 2006 48 CE ou de l'article 3, paragraphe 3, point b), de la directive 2006 49 CE |
| For many, blogging is seen as an activity for the unoccupied. | Bloguer semble à beaucoup une activité d'oisifs. |
| One vendor advertised their videos as a form of charitable activity. | Un autre présentait ses vidéos comme des œuvres caritatives . |
| 5. The estimated cost of the above activity is as follows | 5. Les prévisions de dépenses relatives à l apos exécution de l apos activité ci dessus s apos établissent comme suit |
Related searches : As As - Enforcement Activity - Sport Activity - Maintenance Activity - Joint Activity - Regulated Activity - Activity List - Antioxidant Activity - Current Activity - Secondary Activity - Training Activity - Malicious Activity - Primary Activity
