Translation of "activity reporting" to French language:
Dictionary English-French
Activity - translation : Activity reporting - translation : Reporting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Activity based budgeting should be complemented by activity based financial reporting. | Le processus d établissement du budget par activité devrait être complété par la présentation de rapports financiers par activité. |
| Activity Reporting Tool (Computerised system for budget management) | (Système informatique permettant la gestion budgétaire) |
| During the reporting period, settlement activity and barrier construction continued. | Au cours de la période à l'examen, les activités de peuplement se sont poursuivies ainsi que la construction de la barrière. |
| The European Commission is responsible for statistical reporting on coin activity. | C est la Commission européenne qui est chargée de collecter les informations statistiques relatives à la circulation des pièces. |
| Statistical reporting of coin activity is a matter for the European Commission. | C'est la Commission européenne qui est chargée de collecter les informations statistiques relatives à la circulation des pièces. |
| 58. The major focus for resettlement activity during the reporting period has been the Middle East. | 58. Les activités de réinstallation au cours de la période considérée se sont concentrées sur le Moyen Orient. |
| Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total | Ventilation par activité Poste Investissements directs à l' étranger total Investissements directs dans l' écon . déclarante total Revenu des investissements directs total |
| Developments related to the presidential and legislative elections dominated political activity in Liberia during the reporting period. | Les événements entourant les élections présidentielles et législatives ont dominé la vie politique libérienne pendant la période considérée. |
| The meeting organisation process, reimbursement of delegates and financial reporting of conference activity will also be streamlined. | Le processus d'organisation des réunions, de remboursement des délégués et de production de rapports financiers sur les activités de conférence sera également rationalisé. |
| Annually Member States have to sent a financial report to the Commission which using the Activity Reporting Tool. | Chaque année, les États membres sont tenus d'envoyer à la Commission un rapport financier en utilisant l'outil de rapport d'activité. |
| Local radio are reporting that Nyamulagira volcano, near Goma, is showing intense activity, suggeting that an eruption may be imminent. | Une radio locale congolaise fait état d'une activité intense du volcan Nyamulagira, près de Goma, signe d'une possible éruption imminente. |
| Activity Based Management (ABM) is the covering notion for the new programming, budgeting, management and reporting methods adopted by the Commission. | La gestion fondée sur les activités ( Activity Based Management ABM) ou gestion par activités (GPA) est la notion qui recouvre l'ensemble des nouvelles méthodes de programmation, d'établissement du budget, de gestion et d'élaboration des rapports adoptées par la Commission. |
| Provision is made for reporting and communication , with a view to presenting to Member States a global view of the relevant activity . | Des dispositions sont prévues en matière de rapports et de communication , afin de présenter aux États membres une vue d' ensemble de l' activité concernée . |
| Measures to protect the person reporting a concern, as well as to protect the legitimate rights of those involved in the activity reported | iii) Des mesures visant à protéger les personnes qui font état de leurs inquiétudes et à sauvegarder les droits légitimes des personnes intervenant dans l'activité signalée |
| Measures to protect the person reporting a concern, as well as to protect the legitimate rights of those involved in the activity reported | iii) Des mesures visant à protéger les personnes qui font état de leurs inquiétudes et à sauvegarder les droits légitimes des personnes intervenant dans l'activité signalée |
| Enabling activity projects provide financing for preparation of a plan, strategy, program, or report to fulfill reporting commitments under one of the conventions. | Les projets visant des activités habilitantes fournissent des financements pour la préparation d'un plan, d'une stratégie, d'un programme ou d'un rapport visant à satisfaire aux obligations de communication d'informations contractées en vertu d'une des conventions. |
| The efficiency measures outlined, including improved service line pricing mechanisms, activity based costing and systematized client reporting, are designed to eliminate these problems. | Les mesures de redressement envisagées, y compris l'amélioration de la tarification des services, le calcul des coûts activité par activité et l'établissement systématique de rapports, sont conçues pour éliminer ces problèmes. |
| During the reporting period, there has been a resumption of the Israeli practice of targeting from the air Palestinian militants engaged in suspicious activity. | Durant la période considérée, la pratique israélienne visant à prendre pour cible, depuis les airs, des militants palestiniens impliqués dans des activités suspectes a repris. |
| The Unit provides guidance to reporting entities through, for example, bilateral meetings, guidance notes, newsletters and its website, on activity that might be suspicious. | La cellule donne des orientations aux entités qui fournissent les informations et, à cet effet, consacre aux activités qui pourraient être suspectes des réunions bilatérales, des notes d'orientation, des bulletins et un site Web. |
| In paragraph 58 of its report, the Board encouraged the Pension Fund to strengthen controls of the accounting function and the reporting of investment activity. | Au paragraphe 58 de son rapport, le Comité avait engagé la Caisse à renforcer ses contrôles comptables et à améliorer les rapports sur les opérations de placement. |
| The focus of activity in 2002 was to achieve electronic adverse drug reaction reporting on a large scale using EudraVigilance from end of January 2003. | Stratégie de la gestion du risque de l EMEA Une étude a démarré, avec le CPMP, sur le développement d une stratégie de la gestion du risque de l EMEA en 2002. |
| Reporting periods Breakdowns and reporting NCB | Ventilations et BCN déclarante |
| From quarterly reporting to monthly reporting | D' une déclaration trimestrielle à une déclaration mensuelle |
| From quarterly reporting to monthly reporting | D une déclaration trimestrielle à une déclaration mensuelle |
| A microcomputer based management information system is being designed to facilitate planning of HIV AIDS related activities, monitoring of workplan implementation and reporting of activity status. | Il devrait faciliter la planification des activités en rapport avec le VIH et le sida, le suivi de l apos exécution des plans de travail et les rapports sur l apos état d apos avancement des activités. |
| REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 . | OBLIGATIONS DE DÉCLARATION Article 21 Présentation des informations 1 . |
| In addition, one full sized project approved during the reporting period is a non expedited enabling activity to support the preparation of a Party's Second National Communication. | Le dernier est un projet d'activités habilitantes, approuvé selon la procédure ordinaire, qui vise à financer la préparation de la deuxième communication nationale d'un pays partie à la Convention. |
| Activity(ies) Activity 03 eEurope | Activité(s) Activité 03 eEurope |
| 1 activity above ground, 2 activity underground, 3 activity not specified. | 1 activité de surface, 2 activité souterraine, 3 activité non spécifiée. |
| In light of recent topographical signs and satellite images reporting Baekdu s increasingly frequent activity, experts have warned that the mountain's active core may erupt in the near future. | A la lumière des récents récents relevés topographiques et des images satellite signalant l'activité de plus en plus fréquente du Baekdu, les experts ont prévenu que le cœur volcanique de la montagne pourrait entrer en éruption dans un futur proche. |
| (a) The name, street address, geographical location and the activity or activities of the reporting facility, and the name of the owner or operator, and, as appropriate, company | Notes |
| Apart from member states, the Joint Research Centre and the European Environmental Agency will play a role in scientific co ordination of the monitoring activity and in reporting. | Outre les États membres, le Centre commun de recherche et l'Agence européenne pour l'environnement joueront un rôle dans la coordination scientifique de l'activité de surveillance et dans la présentation des rapports. |
| Reporting | Présentation de rapports |
| Reporting | Rapports |
| Reporting | Élaboration de rapports |
| Reporting | Tableau 3. |
| Reporting | Rapport |
| Reporting | 6. Notification |
| Reporting | Rapport |
| Reporting | La Commission élit un président et un vice président de nationalités différentes parmi les parties contractantes, pour un mandat initial de deux ans. |
| REPORTING | la situation actuelle du marché et les tendances dans l'Union en ce qui concerne le bois et les produits du bois |
| Reporting | L'Union communique ces rapports au secrétariat de la CCNUCC au plus tard le 15 avril 2015. |
| REPORTING | Notification et échange d'informations |
| REPORTING | La forme et la teneur de ces rapports sont déterminées par la Réunion des Parties. |
| Reporting | Communication des informations |
Related searches : Reporting Activity - Suspicious Activity Reporting - Media Reporting - Transaction Reporting - Reporting Skills - Consolidated Reporting - Custom Reporting - Periodic Reporting - Finance Reporting - Reporting Solution - Reporting Software - Reporting Threshold
