Translation of "adapt quickly" to French language:

Dictionary English-French

Adapt - translation :

Adapter

Adapt quickly - translation :

Adapter rapidement

Quickly - translation :

Rapidement

Keywords : Adapter Adapte Adaptera Adaptation Environnement Rapidement Vite Venez Vite Allez

Examples (External sources, not reviewed)

They adapt so extremely quickly.	Ils s'adaptent tellement vite.
Youth adapt to things more quickly than the elderly.	Les jeunes s'adaptent plus vite que les vieux.
a low value will make the direction input adapt more quickly, a high value will make it smoother	une valeur basse rendra l'évolution de la direction plus rapide par rapport à l'entrée, une valeur haute la rendra plus douce
All the cars were back again, and you even have to admire the car drivers. They adapt so extremely quickly.	Toutes les voitures étaient de retour, et vous pouvez admirer les conducteurs. Ils s'adaptent tellement vite.
Failure to act quickly and globally will leave our children and grandchildren struggling to adapt to rapidly rising seas and devastating weather.	Le fait de ne pas agir rapidement, et ce, à l échelle planétaire léguera à notre descendance un fardeau plus lourd d adaptation devant les hausses rapides du niveau des océans et les tempêtes dévastatrices.
But it is already clear that the capacity of some communities to adapt will quickly be exceeded if climate change goes unmitigated.	Toutefois, il apparaît déjà clairement que la capacité de certaines communautés à s adapter sera rapidement dépassée si l on n atténue pas les changements.
A skilled workforce with the ability to adapt quickly in a fast changing world of innovation can raise productivity and in turn generate higher wages.	L existence d une main d œuvre qualifiée capable de s adapter rapidement dans un monde innovant en mutation rapide est de nature à accroître la productivité et, partant, à générer une hausse des salaires.
Quickly, quickly, quickly!	Vite, vite, vite !
Commissioner Flynn also voiced concern that existing policies in safety and health needed to adapt more quickly to the new risks and challenges outlined in the report.	Le Commissaire Flynn a fait écho à la préoccupation du rapport quant à la nécessité d'une adaptation plus rapide des politiques existantes à l'évolution des risques et des défis dans le domaine de la santé et de la sécurité.
We adapt.	Nous nous adaptons.
and adapt.	et adapt.
Adapt taxation	Adapter la fiscalité
Adapt myself?	M'adapter ?
They're able to very quickly and very flexibly adapt to new challenges and new resources in their environment, which is really useful if you live in a city.	Ils sont capables de s'adapter très rapidement et de façon souple aux difficultés et ressources nouvelles présentes dans leur environnement, ce qui est extrêmement utile si vous vivez en ville.
That will develop very quickly and present the various undertakings in our society with new challenges we will have to adapt very flexibly and rapidly to these challenges.	Cette évolution arrivera très vite et apportera de nouvelles exigences pour les différentes entreprises de notre société, exigences auxquelles il faut répondre de manière très rapide et très flexible.
How to adapt	Comment s'adapter
Adapt speed automatically	Adapter la vitesse automatiquement
It will adapt.	Cela va s'adapter.
Adapt maximum gradient	Adapter le gradient maximum
China must adapt.	La Chine doit s'adapter à nos exigences.
The real introduction of the euro in 2002, however, will result in transparency and competition, which will force the national markets to adapt more quickly than they had anticipated.	Mais l'introduction effective de l'euro en 2002 va se traduire par une transparence et une concurrence telles que les marchés nationaux vont devoir s'adapter plus rapidement que prévu.
Just as invasive species adapt to pesticides, most cancer cells adapt to therapies.	De la même manière que les espèces invasives s'adaptent aux pesticides, la plupart des cellules cancéreuses s'adaptent au traitement censé les éradiquer.
The ECB must be able to react and adapt to quickly changing conditions in the money and capital markets , to address specific cases and to deal with matters of urgency .	La BCE doit être capable de réagir et de s rsquo adapter à des changements rapides des conditions sur les marchés monétaires et financiers , d rsquo aborder des cas spécifiques et de traiter des questions d rsquo urgence .
One advantage of an entrepreneur is the ability to adapt quickly, and in order to fully maximize this advantage the entrepreneur must always listen to what her client's are saying.	L un des avantages du métier d entrepreneur est de pouvoir s adapter rapidement, et pour exploiter cet avantage, l entrepreneur doit toujours écouter le client.
To adapt the work.	d'adapter cette création,
To adapt the work.	d'adapter cette création.
Action 5 Climate ADAPT.	Action 5 plate forme Climate ADAPT.
ADAPT and Employment Initiatives	Initiatives ADAPT et Emploi
ADAPT, EMPLOYMENT and EQUAL	ADAPT, EMPLOI et EQUAL
So let us adapt.	Alors, adaptons nous.
'I tell you, these men act quickly. 'Quickly...quickly.' Morning, sir!	'Je vous le dis, ces hommes agiront rapidement. ' 'rapidement..., rapidement. '
That's why we must adapt.	C'est pourquoi on doit s'adapter.
It will adapt. It will	Cela va s'adapter.
You must learn to adapt.	Tu dois apprendre à t'adapter.
You must learn to adapt.	Vous devez apprendre à vous adapter.
Statecraft has yet to adapt.	L'art de gouverner ne s'y est pas encore adapté.
Asians constantly adapt and change.	Les Asiatiques s adaptent et évoluent sans cesse.
So you have to adapt.	On doit s'adapter.
Maybe you need to adapt.	Il chantait toute la journée avant que vous ne l'achetiez.
The rapid technical development and the requirements placed on postal companies to adapt their activities quickly make an end date for the abolition of the monopoly necessary as early a date as possible.	L'évolution technique accélérée et la nécessité d'y adapter les activités des entreprises postales supposent que l'on fixe une date butoir pour le démantèlement des monopoles une date aussi proche que possible.
Our climate is changing quickly, too quickly.	Notre climat se modifie rapidement, trop rapidement.
3.4.2 To facilitate the rapid implementation of the basic regulation, the EESC therefore calls on the Member States to provide their social security institutions with the necessary resources to enable them to adapt quickly.	3.4.2 Aussi, afin que le règlement de base puisse être appliqué sans délai, le CESE invite t il les États membres à doter leurs institutions de sécurité sociale des ressources indispensables à une adaptation rapide.
But we have begun to adapt.	Nous commençons néanmoins à nous adapter.
And we would help them adapt.	Et que nous les aiderions à s'adapter.
The young adapt to change easily.	Les jeunes s'adaptent facilement.

Afficher cette page en français