Translation of "add gradually" to French language:

  Dictionary English-French

Add gradually - translation :
Ajouter graduellement

Gradually - translation :
Progressivement

Keywords : Progressivement Graduellement Lentement Devenu Puis

  Examples (External sources, not reviewed)

that of a difference. Then gradually ... and gradually ...
de cet ordre. Puis graduellement... et graduellement...
It gradually escalated.
Ça s'est progressivement intensifié.
Helluin disappeared gradually.
Helluin disparut progressivement.
Gradually, everything comes.
Petit à petit, tout arrive.
gradually of course.
application graduelle, cela s'entend.
(Immediately or gradually)
aux vins aromatisés relevant du no 22.05 du Système harmonisé, qui
It's gradually getting colder.
Il fait de plus en plus froid.
And then gradually gentrifies.
et puis ils s'embourgeoisent.
Gradually Étienne grew heated.
Peu a peu, Étienne s'échauffait.
Calm is gradually returning.
Le calme revient progressivement.
Then gradually associated, 'OK.
Alors, d'accord, ensuite petit à petit c'est associé
It just gradually emerged.
Il s'est développé peu à peu.
And this changes gradually.
Cela change graduellement.
Perhaps I can. Gradually.
Peutêtre avec le temps.
You will gradually, gradually become much more intuitive, but it's from inside that everything comes.
Tu vas au fur et à mesure devenir beaucoup plus intuitive, mais tout va venir du dedans de toi.
It should also gradually reduce the plethora of payroll levies that currently add about 50 on average to labor costs, hindering competitiveness and creating a significant incentive to informal employment.
Il devrait aussi progressivement réduire la pléthore d impôts prélevés sur les salaires qui alourdissent en moyenne d environ 50 le coût du travail, et qui constitue un frein à la compétitivité et créée une réelle incitation au travail non déclaré.
Gradually, opinions and perceptions changed.
Peu à peu, les opinions et les perceptions ont changé.
but gradually an idea evolved
Mais petit à petit, une idée a évolué.
The wind gradually died down.
Le vent s'est calmé progressivement.
Luck gradually smiled on me.
La chance m'a souri peu à peu.
The days are gradually shortening.
Les jours raccourcissent peu à peu.
Her fears gradually quietened down.
Sa peur s'apaisait progressivement.
The storm has gradually abated.
La tempête s'est peu à peu calmée.
The train gained speed gradually.
Le train accéléra graduellement.
You gradually ignore some things.
Tu ignores peu à peu ces choses.
The warning signs appear gradually.
Les signes annonciateurs apparaissent progressivement.
in whom hypoglycaemia develops gradually,
en cas d'installation progressive de l'hypoglycémie,
The warning signs appear gradually.
au Si votre glycémie devient trop élevée Votre taux de sucre sanguin peut devenir trop élevé (hyperglycémie).
The warning signs appear gradually.
44 Les signes annonciateurs apparaissent progressivement.
The warning signs appear gradually.
lus Votre taux de sucre sanguin peut devenir trop élevé (hyperglycémie).
The warning signs appear gradually.
ris Les signes annonciateurs apparaissent progressivement.
1.6 Gradually perceptions are changing.
1.6 Toutefois, cette conception évolue progressivement.
2.6 Gradually perceptions are changing.
2.6 Toutefois, cette conception évolue progressivement.
gradually to pull down walls.
Nous devons situer cet accord dans un contexte politique global.
We are changing this gradually.
Nous changeons cela graduellement.
Households will gradually save enough to restore their wealth, and household consumption will gradually recover as well.
Les ménages finiront progressivement par faire assez d économies pour retrouver leurs moyens, et la consommation reprendra également petit à petit.
Central America efforts towards peace (see S 20370 Add.29, S 20370 Add.44, S 21100 Add.12, S 21100 Add.15, S 21100 Add.17, S 21100 Add.20, S 21100 Add.22, S 21100 Add.44, S 22110 Add.18, S 22110 Add.20, S 22110 Add.39, S 22110 Add.44, S 23370 Add.2, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48, S 25070 Add.6, S 25070 Add.11, S 25070 Add.21, S 25070 Add.23 and S 25070 Add.44)
Amérique centrale efforts de paix (voir S 20370 Add.29, S 20370 Add.44, S 21100 Add.12, S 21100 Add.15, S 21100 Add.17, S 21100 Add.20, S 21100 Add.22, S 21100 Add.44, S 22110 Add.18, S 22110 Add.20, S 22110 Add.39, S 22110 Add.44, S 23370 Add.2, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48, S 25070 Add.6, S 25070 Add.11, S 25070 Add.21, S 25070 Add.23 et S 25070 Add.44)
Central America efforts towards peace (see S 20370 Add.29, S 20370 Add.44, S 21100 Add.12, S 21100 Add.15, S 21100 Add.17, S 21100 Add.20, S 21100 Add.22, S 21100 Add.44, S 22110 Add.18, S 22110 Add.20, S 22110 Add.39, S 22110 Add.44, S 23370 Add.2, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48, S 25070 Add.6, S 25070 Add.11, S 25070 Add.21 and S 25070 Add.23)
Amérique centrale efforts de paix (voir S 20370 Add.29, S 20370 Add.44, S 21100 Add.12, S 21100 Add.15, S 21100 Add.17, S 21100 Add.20, S 21100 Add.22, S 21100 Add.44, S 22110 Add.18, S 22110 Add.20, S 22110 Add.39, S 22110 Add.44, S 23370 Add.2, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48, S 25070 Add.6, S 25070 Add.11, S 25070 Add.21 et S 25070 Add.23)
Central America efforts towards peace (see S 20370 Add.29, S 20370 Add.44, S 21100 Add.12, S 21100 Add.15, S 21100 Add.17, S 21100 Add.20, S 21100 Add.22, S 21100 Add.44, S 22110 Add.18, S 22110 Add.20, S 22110 Add.39, S 22110 Add.44, S 23370 Add.2, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48, S 25070 Add.6, S 25070 Add.11 and S 25070 Add.21)
Amérique centrale efforts de paix (voir S 23070 Add.29, S 20370 Add.44, S 21100 Add.12, S 21100 Add.15, S 21100 Add.17, S 21100 Add.20, S 21100 Add.22, S 21100 Add.44, S 22110 Add.18, S 22110 Add.20, S 22110 Add.39, S 22110 Add.44, S 23370 Add.2, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48, S 25070 Add.6, S 25070 Add.11 et S 25070 Add.21)
The situation in Cambodia (see S 21100 Add.37, S 21100 Add.41, S 21100 Add.43, S 23370 Add.1, S 23370 Add.8, S 23370 Add.23, S 23370 Add.29, S 23370 Add.41, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51, S 25070 Add.10, S 25070 Add.14, S 25070 Add.20, S 25070 Add.22, S 25070 Add.23, S 25070 Add.24, S 25070 Add.34 and S 25070 Add.40)
La situation au Cambodge (voir S 21100 Add.37, S 22110 Add.41, S 21100 Add.43, S 23370 Add.1, S 23370 Add.8, S 23370 Add.23, S 23370 Add.29, S 23370 Add.41, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51, S 25070 Add.10, S 25070 Add.14, S 25070 Add.20, S 25070 Add.22, S 25070 Add.23, S 25070 Add.24, S 25070 Add.34 et S 25070 Add.40)
Central America efforts towards peace (see S 20370 Add.29, S 20370 Add.44, S 21100 Add.12, S 21100 Add.15, S 21100 Add.17, S 21100 Add.20, S 21100 Add.22, S 21100 Add.44, S 22110 Add.18, S 22110 Add.20, S 22110 Add.39, S 22110 Add.44, S 23370 Add.2, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48, S 25070 Add.6 and S 25070 Add.11)
Amérique centrale efforts de paix (voir S 20370 Add.29, S 20370 Add.44, S 21100 Add.12, S 21100 Add.15, S 21100 Add.17, S 21100 Add.20, S 21100 Add.22, S 21100 Add.44, S 22110 Add.18, S 22110 Add.20, S 22110 Add.39, S 22110 Add.44, S 23370 Add.2, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48, S 25070 Add.6 et S 25070 Add.11)
The situation in Cambodia (see S 21100 Add.37, S 22110 Add.41, S 21100 Add.43, S 23370 Add.1, S 23370 Add.8, S 23370 Add.23, S 23370 Add.29, S 23370 Add.41, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51, S 25070 Add.10, S 25070 Add.14, S 25070 Add.20, S 25070 Add.22, S 25070 Add.23, S 25070 Add.24 and S 25070 Add.34)
La situation au Cambodge (voir S 21100 Add.37, S 22110 Add.41, S 22110 Add.43, S 23370 Add.1, S 23370 Add.8, S 23370 Add.23, S 23370 Add.29, S 23370 Add.41, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51, S 25070 Add.10, S 25070 Add.14, S 25070 Add.20, S 25070 Add.22, S 25070 Add.23, S 25070 Add.24 et S 25070 Add.34)
The situation in Cambodia (see S 21100 Add.37, S 22110 Add.41, S 22110 Add.43, S 23370 Add.1, S 23370 Add.8, S 23370 Add.23, S 23370 Add.29, S 23370 Add.41, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51, S 25070 Add.10, S 25070 Add.14, S 25070 Add.20, S 25070 Add.22, S 25070 Add.23 and S 25070 Add.24)
La situation au Cambodge (voir S 21100 Add.37, S 22110 Add.41, S 22110 Add.43, S 23370 Add.1, S 23370 Add.8, S 23370 Add.23, S 23370 Add.29, S 23370 Add.41, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51, S 25070 Add.10, S 25070 Add.14, S 25070 Add.20, S 25070 Add.22, S 25070 Add.23 et S 25070 Add.24)
The situation in Cambodia (see S 21100 Add.37, S 22110 Add.41, S 22110 Add.43, S 23370 Add.1, S 23370 Add.8, S 23370 Add.23, S 23370 Add.29, S 23370 Add.41, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51, S 25070 Add.10, S 25070 Add.14, S 25070 Add.20, S 25070 Add.22 and S 25070 Add.23)
La situation au Cambodge (voir S 21110 Add.37, S 21100 Add.41, S 21100 Add.43, S 23370 Add.1, S 23370 Add.8, S 23370 Add.23, S 23370 Add.29, S 23370 Add.41, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51, S 25070 Add.10, S 25070 Add.14, S 25070 Add.20, S 25070 Add.22 et S 25070 Add.23)
Gradually, the mass gets more elastic.
Le mélange devient peu à peu élastique.

 

Related searches : Gradually Add Flour - Gradually Increasing - Fell Gradually - Albeit Gradually - Gradually Adjustable - Gradually Lose - Gradually Extended - Gradually Rising - Grow Gradually - Rise Gradually - Evolve Gradually - Gradually Disappear
Afficher cette page en français Afficher cette page en français