Translation of "administrative personnel" to French language:

Dictionary English-French

Administrative - translation :

Administrative personnel - translation :

Personnel - translation :

Keywords : Administratif Administrative Administratifs Gestion Suspendu Personnels évacuer Personnel Autorisé Employés

Examples (External sources, not reviewed)

local administrative personnel	national, personnel administratif local
VIII. Administrative personnel	VIII. PERSONNEL ADMINISTRATIF
Senior Administrative Personnel Officer	indexage et distribution
Administrative and personnel costs	Coûts administratifs et de personnel
Administrative Support Services Personnel Section	Bureau des services d'appui administratif Section du personnel
C. Financial, administrative and personnel implications	C. Incidences sur les finances, l apos administration et le personnel
local administrative personnel . 53 57 14	local 53 57 14
III. FINANCIAL, ADMINISTRATIVE AND PERSONNEL ISSUES	III. QUESTIONS FINANCIERES, ADMINISTRATIVES ET DE PERSONNEL
A. Personnel and general administrative issues	administratives d apos ordre général
VIII. FINANCIAL, ADMINISTRATIVE AND PERSONNEL ISSUES	VIII. QUESTIONS FINANCIERES, ADMINISTRATIVES ET DE PERSONNEL
treasury, personnel and other administrative functions.	Les représentants des organisations intergouvernementales et non gouvernementales qui s'occupent de questions touchant la mise en œuvre de la présente convention se voient offrir la possibilité de participer aux sessions de la Commission et de ses organes subsidiaires en qualité d'observateurs ou à quelque autre titre, selon qu'il convient.
46 213.00 Administrative support personnel 25 532.43	Personnel d apos appui administratif Services de consultants
Integration of faculty members and administrative personnel	Intégration des membres du corps enseignant et du personnel administratif
administrative personnel from within the Commission itself.	disposition de personnel administratif compétent de la part de la Commission elle même.
CCAQ (PER) Consultative Committee on Administrative Questions (Personnel and General Administrative Questions)	CCQA (PER) Comité consultatif pour les questions administratives (questions de personnel et d apos administration générale)
Administrative Assistants (C) administrative and secretarial support to A and B level personnel.	assistant administratif (C) support administratif et de secrétariat au personnel des catégories A et B.
III. FINANCIAL, ADMINISTRATIVE AND PERSONNEL ISSUES . 47 65 16	III. QUESTIONS FINANCIERES, ADMINISTRATIVES ET DE PERSONNEL 47 65 15
A. Personnel and general administrative issues . 47 55 16	A. Questions de personnel et questions administratives d apos ordre général 47 55 15
VIII. FINANCIAL, ADMINISTRATIVE AND PERSONNEL ISSUES . 91 108 25	VIII. QUESTIONS FINANCIERES, ADMINISTRATIVES ET DE PERSONNEL 91 108 26
A. Personnel and general administrative issues ..... 91 98 25	A. Questions de personnel et questions administratives d apos ordre général 91 98 26
Management, administrative and personnel practices are not sufficiently robust	Les pratiques en matière de gestion et d'administration, notamment d'administration du personnel, ne sont pas suffisamment solides
Improved training of administrative personnel serving in peace keeping operations	Amélioration de la formation du personnel administratif affecté à des opérations de maintien de la paix
The Executive Office provides administrative, financial and personnel support to the Department.	Le Service administratif fournit au Département un appui pour les questions administratives et financières et pour les questions relatives au personnel.
A corresponding increase in administrative personnel and material resources would be necessary.	Une augmentation correspondante du personnel administratif et des ressources matérielles serait nécessaire.
UNDP Resident Representatives already enjoy considerable authority for programme, personnel and administrative matters.	Les représentants résidents du PNUD jouissent déjà de pouvoirs considérables en ce qui concerne les questions relatives aux programmes, au personnel et à l apos administration.
The administration item essentially includes the cost of shore personnel and administrative premises.	Les coûts d administration comprennent essentiellement les coûts du personnel à terre et des locaux administratifs.
Further develop legal education and training, particularly for judges, prosecutors and administrative personnel.	Renforcer encore la formation juridique des juges, des procureurs et du personnel administratif en particulier.
In addition, there is one Executive Secretary responsible for administrative, personnel and financial affairs.	De plus, un secrétaire exécutif est chargé des questions administratives et financières, et de la gestion du personnel.
Surveillance of personnel working at or having access to sites (administrative inquiries, clearance, etc.).	La surveillance des personnels travaillant ou ayant accès aux sites (enquêtes administratives, habilitations).
Administrative expenditure of the 'Commission's administration' policy area Personnel policy and management Medical service	Dépenses administratives du domaine politique Administration de la Commission Politique et gestion du personnel Service médical
It provides administrative, financial, logistic and personnel support to peace keeping and other field missions.	Il fournit un appui aux missions de maintien de la paix et autres missions opérationnelles dans les domaines de
The European Communities Personnel Selection Office and the European Administrative School administratively attached to it	l'Office de sélection du personnel des Communautés européennes et l'École européenne d'administration, qui est rattachée administrativement à celui ci
Simple mathematics demonstrate that the legal and administrative personnel simply do not have the training.	Un calcul très simple montre que le personnel juridique et administratif n'a pas la formation requise.
Coordination of the activities of the personnel and transport services Management of staff administrative and financial files Maintenance of personnel files Monitoring of dispute proceedings.	Coordonner les activités des services du personnel et du charroi Gérer les dossiers administratifs et financiers du personnel Traiter des dossiers relatifs au personnel Suivre les dossiers du contentieux.
2. Formulate common positions on questions in respect of personnel, budgetary, financial and other administrative matters	2) Définit des positions communes sur les questions relatives au personnel, aux budgets, aux aspects financiers et aux problèmes administratifs
Draft ACC conclusions on personnel questions, prepared on the basis of the outcome of the seventy eighth session of the Consultative Committee on Administrative Questions (Personnel and General Administrative Questions) (CCAQ(PER)), are before ACC in document ACC 1993 CRP.6.	Le projet de conclusions du CAC sur les questions relatives au personnel, établi sur la base des conclusions formulées par le CCQA (PER) lors de sa soixante dix huitième session, est soumis au CAC dans le document ACC 1993 CRP.6.
Technical material administrative issuances personnel directives revisions to the Personnel Manual reports and working papers to the International Civil Service Commission, the Advisory Committee on Post Adjustment Questions and the Consultative Committee on Administrative Questions and the annual salary scales.	Documentation technique textes administratifs directives concernant le personnel mises à jour du Manuel d apos administration du personnel rapports et documents de travail destinés à la CFPI, au Comité consultatif pour les questions d apos ajustements et au Comité consultatif pour les questions administratives barèmes annuels des traitements.
Structure, institutions, and policies are critical determinants, as is the availability of qualified technical and administrative personnel.	Les structures, les institutions et les politiques sont des déterminants essentiels, tout comme la présence de personnel technique et administratif qualifié.
Eligible costs may include provision for any personnel and administrative costs incurred by the national implementing body.	Les coûts éligibles peuvent inclure les frais de personnel et autres frais administratifs exposés par l'organe national d'exécution.
16. The Committee stresses the need for adequate training of administrative personnel serving in peace keeping operations, especially in the areas of financial control, procurement and personnel administration.	16. De l apos avis du Comité, il est indispensable d apos assurer une formation appropriée au personnel administratif affecté aux opérations de maintien de la paix, en particulier dans les domaines du contrôle financier, des achats et de l apos administration du personnel.
UNOPS currently employs some 300 staff on its administrative budget and over 4 500 personnel on project budgets.	L'UNOPS emploie actuellement 300 personnes environ sur son budget d'administration et plus de 4 500 sur les budgets des projets.
These offices will require a total of 38 international personnel, including administrative support staff, and 7 local staff.	Ces bureaux auront besoin au total de 38 fonctionnaires internationaux dont du personnel administratif de soutien et de sept agents recrutés sur le plan local.
11. During the period of evacuation, a small group of administrative personnel was kept in Port au Prince.	11. Durant la période d apos évacuation, un petit groupe de personnel administratif a été maintenu à Port au Prince.
Administrative procedures in personnel functions, accounting and related fields (payroll, accounting, audit), purchase procurement, travel visa, transportation and	Procédures administratives concernant les services du personnel, la comptabilité et les domaines connexes (états de paie, comptabilité, vérification des comptes) les achats les voyages et visas, les transports et les expéditions
Administrative expenditure of the 'Commission's administration' policy area Personnel policy and management Medical service (26 01 50 01	Dépenses administratives du domaine politique Administration de la Commission Politique et gestion du personnel Service médical (26 01 50 01)

Afficher cette page en français