Translation of "adventuresome" to French language:
Dictionary English-French
Adventuresome - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, the audience may come to appreciate an adventuresome repertoire the more it becomes exposed to it. | En outre, le public peut venir à apprécier un répertoire aventureux à force qu'on le lui propose. |
| A corollary is that public money makes it possible for adventuresome programming even if audience tastes run to the conservative side. | Le corollaire est que l'argent public rend possible une programmation aventureuse même si le goût du public a tendance à être conservateur. |
| The public is beginning to look upon the bootlegger as an adventuresome hero a modern crusader who deals in bottles instead of battles. | Aux yeux du public, le bootlegger est un héros, un croisé qui s'occupe de bouteilles au lieu de batailles. |
| After all, science is a form of enterprise, requiring a sophisticated organization of resources and workers, an adventuresome attitude, and a willingness to take risks for possibly great rewards. | Après tout, la science est une forme d'entreprise qui suppose une organisation sophistiquée des ressources et des hommes, un esprit ouvert à l'aventure et la volonté de prendre des risques dans l'espoir d'en tirer grands bénéfices. |
| It also should be reassuring to Europeans who are concerned that greater reliance on private money necessarily means conservative programming that the San Francisco Symphony has one of the most adventuresome repertoires in the US. | Les Européens, inquiets à l'idée qu'une plus grande dépendance vis à vis de l'argent privé signifie forcément une programmation conservatrice, devraient aussi se rassurer en voyant que le San Francisco Symphony possède l'un des répertoires les plus audacieux des États Unis. |
