Translation of "adverse side effects" to French language:
Dictionary English-French
Adverse - translation : Adverse side effects - translation : Effects - translation : Side - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| adverse reactions negative side effects | réactions indésirables effets collatéraux indésirables, |
| adverse reactions negative side effects | réactions indésirables effets collatéraux indésirables, |
| 4.2 The concepts of side effects and adverse drug reactions (ADR) mean undesirable negative effects of treatment with a medicine. | 4.2 Les notions d'effets secondaires et d'effets indésirables des médicaments désignent les effets nocifs indésirables d'un traitement médicamenteux. |
| Adverse effects | Effets nocifs |
| Potential Adverse Effects | Effets indésirables potentiels |
| Relevant adverse effects | 5 Les données non cliniques issues des études conventionnelles de génotoxicité, de tolérance pharmacologique et de validation de la cinétique et du métabolisme, n ont pas révélé de risque particulier pour l homme. |
| A4.3.12.7 Other adverse effects | Voir diagramme de décision 3.10.2 pour application avec les composants |
| A10.2.12.7 Other adverse effects | A10.2.12.7 Autres effets nocifs |
| Serious side effects Very common side effects Common side effects Effects seen in blood tests Learn to deal with diet related treatment effects | Effets indésirables graves Effets indésirables très fréquents Effets indésirables fréquents Effets observés sur les analyses de sang Apprenez à gérer les effets du traitement liés au régime |
| Complementary reforms are needed to maintain and improve the transmission channels of monetary policy and avoid adverse side effects. | Des réformes complémentaires sont nécessaires pour maintenir et améliorer les canaux de transmission de la politique monétaire et pour éviter les effets secondaires indésirables. |
| The main side effects of Erbitux are infusion related side effects and side effects concerning the skin | Les principaux effets indésirables d Erbitux sont les effets indésirables liés à la perfusion et les effets indésirables affectant la peau |
| adverse reactions negative collateral effects | réactions indésirables effets collatéraux indésirables, |
| Adverse events and laboratory abnormalities with incidence rates 10 and the respective percentages under placebo significantly associated side effects 10 | 7 Tableau 1 Événements indésirables cliniques et biologiques d incidence 10 et pourcentages respectifs chez les patients sous placebo effets indésirables associés de fréquence 10 mais statistiquement significatifs |
| These adverse effects are listed below. | Ces effets indésirables sont listés ci après |
| adverse effects on learning by children. | Effets indésirables sur la capacité d'apprentissage des enfants. |
| Possible side effects | Comment conserver ACOMPLIA 6. |
| POSSIBLE SIDE EFFECTS | ACOMPLIA comprennent en |
| POSSIBLE SIDE EFFECTS | QUELS SONT LES EFFETS INDÉSIRABLES ÉVENTUELS? |
| POSSIBLE SIDE EFFECTS | 5 QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS |
| Common side effects | Troubles rénaux |
| Uncommon side effects | Effets indésirables peu fréquents |
| POSSIBLE SIDE EFFECTS | QUELS SONT LES EFFETS INDÉSIRABLES EVENTUELS. |
| Possible side effects | Quels sont les effets indésirables éventuels? |
| Uncommon side effects | Effets indésirables peu fréquents |
| Possible side effects . | Il se peut que vous constatiez une augmentation des symptômes indiqués à la rubrique 4 Quels sont les effets indésirables éventuels . |
| General side effects | Effets indésirables généraux |
| POSSIBLE SIDE EFFECTS | 21 Les effets indésirables suivants ont été rapportés au cours d études cliniques contrôlées versus placebo |
| Possible side effects | QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS? |
| Possible side effects). | avec Betaferon et 4. Quels sont les effets indésirables éventuels? ). |
| Possible side effects ). | Utilisation d autres médicaments et 4. Quels sont les effets indésirables éventuels? ). |
| POSSIBLE SIDE EFFECTS ). | QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS). |
| POSSIBLE SIDE EFFECTS | QUELS SONT LES EFFETS INDÉSIRABLES ÉVENTUELS |
| Serious side effects | 28 Effets indésirables graves |
| POSSIBLE SIDE EFFECTS | QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS DE CANCIDAS |
| POSSIBLE SIDE EFFECTS | QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS? |
| POSSIBLE SIDE EFFECTS | QUELS SONT LES EFFETS INDÉSIRABLES EVENTUELS |
| Common side effects. | 33 Effets indésirables fréquents. |
| Uncommon side effects. | Effets indésirables peu fréquents. |
| Rare side effects. | Effets indésirables rares. |
| Possible side effects ). | Quels sont les effets indésirables éventuels ). |
| Other side effects | Autres effets indésirables |
| POSSIBLE SIDE EFFECTS | QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS |
| Possible side effects . | Il se peut que vous constatiez une augmentation des symptômes indiqués à la rubrique 4 Quels sont les effets indésirables éventuels . |
| POSSIBLE SIDE EFFECTS | QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES ÉVENTUELS? |
| Serious side effects | Effets indésirables graves |
Related searches : Adverse Effects - Adverse Side - Side Effects - Adverse Environmental Effects - Adverse Tax Effects - Produce Adverse Effects - Adverse Effects For - Adverse Systemic Effects - Adverse Reproductive Effects - Any Adverse Effects - Cause Adverse Effects - Other Adverse Effects - Potential Adverse Effects - Serious Adverse Effects
