Translation of "advisory process" to French language:
Dictionary English-French
Advisory - translation : Advisory process - translation : Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reaffirms the role of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions as an advisory body to the General Assembly in the budget process | 7. Réaffirme l apos importance du rôle joué par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires en tant qu apos organe consultatif de l apos Assemblée générale dans le processus d apos établissement des budgets |
| The Directorate of Immigration is in the process of further developing its interdisciplinary advisory service. | La Direction de l'immigration est en train de poursuivre le développement de son service consultatif interdisciplinaire. |
| Parliament and the advisory committees would also need to be involved in this monitoring process. | Le Parlement et les comités consultatifs devraient également être impliqués dans ce processus de contrôle. |
| The purpose of scientific advisory committees is to provide balanced, thoughtful advice to the policy process. | L'objectif des comités consultatifs scientifiques est d'apporter des conseils impartiaux et réfléchis au processus politique. |
| Reaffirms the importance of the role of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions as an advisory body to the General Assembly in the budget process | 5. Réaffirme l apos importance du rôle joué par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires en tant qu apos organe consultatif de l apos Assemblée générale dans le processus d apos établissement des budgets |
| Reaffirms the importance of the role of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions as an advisory body to the General Assembly in the budget process | 5. Réaffirme l apos importance du rôle joué par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, en tant qu apos organe consultatif de l apos Assemblée générale, dans le processus d apos établissement des budgets |
| 3. Reaffirms the importance of the role of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions as an advisory body to the Assembly in the budget process | 3. Réaffirme l apos importance du rôle joué par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, en tant qu apos organe consultatif de l apos Assemblée générale, dans le processus d apos établissement des budgets |
| Reaffirms the importance of the role of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions as an advisory body to the General Assembly in the budget process | 1. Réaffirme l apos importance du rôle joué par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, en tant qu apos organe consultatif de l apos Assemblée générale, dans le processus d apos établissement des budgets |
| 7. Reaffirms the importance of the role of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions as an advisory body to the General Assembly in the budget process | 7. Réaffirme l apos importance du rôle du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, qui est l apos organe chargé de la conseiller pour ce qui a trait au budget |
| 5. Reaffirms the importance of the role of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions as an advisory body to the General Assembly in the budget process | 5. Réaffirme l apos importance du rôle joué par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, en tant qu apos organe consultatif de l apos Assemblée générale, dans le processus d apos établissement des budgets |
| 5. Reaffirms the importance of the role of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions as an advisory body to the General Assembly in the budget process | 5. Réaffirme l apos importance du rôle joué par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires en tant qu apos organe consultatif de l apos Assemblée générale dans le processus d apos établissement des budgets |
| 4. Reaffirms the importance of the role of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions as an advisory body to the General Assembly in the budget process | 4. Réaffirme l apos importance du rôle joué par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, en tant qu apos organe consultatif de l apos Assemblée générale, dans le processus d apos établissement des budgets |
| 3. Reaffirms the importance of the role of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions as an advisory body to the General Assembly in the budget process | 3. Réaffirme l apos importance du rôle joué par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, en tant qu apos organe consultatif de l apos Assemblée générale, dans le processus d apos établissement des budgets |
| 3. Reaffirms the importance of the role of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions as an advisory body to the General Assembly in the budget process | 3. Réaffirme l apos importance du rôle joué par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, en tant qu apos organe consultatif de l apos Assemblée générale, dans le processus budgétaire |
| There has been progress in the peace process since the Advisory Group visited Burundi in late 2003. | Des progrès ont été faits sur la voie de la paix depuis que le Groupe consultatif s'est rendu au Burundi fin 2003. |
| An Advisory Forum, chaired by the European Commission, will be established to steer the policy development process. | Un forum consultatif, présidé par la Commission européenne, sera mis en place pour piloter le processus d'élaboration des politiques. |
| The use of advisory services and support to meet Community standards will contribute to this integration process. | Le recours aux services de conseil et d'assistance pour répondre aux normes communautaires facilitera ce processus d'intégration. |
| quot 7. Reaffirms the importance of the role of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions as an advisory body to the General Assembly in the budget process | 7. Réaffirme l apos importance du rôle joué par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, en tant qu apos organe consultatif de l apos Assemblée générale, dans le processus d apos établissement des budgets |
| 6. Reaffirms the importance of the role of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions as an independent advisory body to the General Assembly in the budget process | 6. Réaffirme l apos importance du rôle joué par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, en tant qu apos organe consultatif indépendant de l apos Assemblée générale, dans le processus d apos établissement des budgets |
| 4. Reaffirms also the importance of the role of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions as an advisory body to the General Assembly in the budget process | 4. Réaffirme aussi l apos importance du rôle joué par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, en tant qu apos organe consultatif de l apos Assemblée générale, dans le processus d apos établissement des budgets |
| 3.1.3.2 Opinions drawn up by relevant consultative bodies, namely the Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture (ACFA) and the Regional Advisory Committees, should be used to inform the decision making process. | 3.1.3.2 Le processus décisionnel doit enfin tirer le meilleur profit des avis élaborés par des instances consultatives qui sont complémentaires, à savoir le Comité consultatif pour la pêche et l'aquaculture (CCPA) et les comités consultatifs régionaux. |
| 3.1.3.2 Opinions drawn up by relevant consultative bodies, namely the Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture (ACFA) and the Regional Advisory Committees, should be used to inform the decision making process. | 3.1.3.2 Le processus décisionnel doit enfin tirer le meilleur profit des avis élaborés par des instances consultatives qui sont complémentaires, à savoir le Comité consultatif pour la pêche et l aquaculture (CCPA) et les comités consultatifs régionaux. |
| Regional Advisory Councils shall adopt the necessary measures to ensure transparency in all stages of their decision making process. | Les conseils consultatifs régionaux adoptent les mesures nécessaires pour garantir la transparence à toutes les étapes de leur processus de prise de décision. |
| Advisory role for BEREC RSPG with certain normative powers for BEREC and improved process for market review and spectrum assignment | Rôle consultatif de l ORECE du RSPG avec certains pouvoirs normatifs accordés à l ORECE et amélioration des processus d analyse de marché et d assignation du spectre |
| I would urge the Commission to underpin the decentralisation process by creating a Europe wide network of regional advisory committees. | J'invite instamment la Commission à soutenir le processus de décentralisation en créant un réseau européen de comités consultatifs régionaux. |
| The Advisory Committee has regularly stressed the importance of the involvement of specialized bodies in the planning and programming process. 3 | Le Comité a régulièrement souligné l apos importance de la participation des organes spécialisés dans le processus de planification et de programmation3. |
| The necessity to establish a working relation in this respect with the Technical Advisory Committee of the Montreal Process was noted. | La nécessité d'établir des relations de travail à cet égard avec le Comité consultatif technique du Processus de Montréal a été notée. |
| (c) The establishment of an Independent Audit Advisory Committee and its mandate, composition, selection process and qualification of experts, as proposed above. | c) La création d'un comité consultatif indépendant pour les questions d'audit, comme il est proposé plus haut, ainsi que le mandat et la composition de ce comité, le processus de sélection des experts et les qualifications dont ils devront justifier. |
| By 1 September 2004, 74 national training courses advisory missions had been organized, totalling 3,505 persons having been trained through this process. | Au 1er septembre 2004, 74 stages nationaux ou missions nationales de formation avaient eu lieu et une formation avait été ainsi dispensée à 3 500 personnes. |
| Advisory body (GMES Advisory Council) and GMES partnership | Organe consultatif (Conseil consultatif GMES) et partenariat GMES |
| Advisory | Consultatif |
| Advisory | Consul tation |
| Advisory | Consultation |
| ADVISORY | INDUSTRIEL |
| Advisory | Consultation |
| The Advisory Committee had been informed that the matter was now in hand and trusted that the recruitment process would be completed expeditiously. | Informé que la question est actuellement à l'étude, il est confiant que le recrutement sera achevé rapidement. |
| Advisory services regional project on decision making process on the linkage between energy and economic policies and improvement of integrated water resource management capabilities. | Services consultatifs projet régional sur la prise de décision concernant les liens entre politique énergétique et politique économique renforcement des capacités de gestion intégrée des ressources en eau. |
| (a) Advisory services eight advisory service missions and special studies | a) Services consultatifs huit missions consultatives et études spéciales |
| Advisory functions | Les fonctions consultatives |
| Advisory Group | Advisory Group |
| Advisory functions | Fonctions consultatives |
| advisory services | Sous programme 6.4 Coopération technique, formation et services consultatifs |
| advisory assistance, | Assistance conseil |
| Advisory board | Comité consultatif |
| advisory services | formation et services consultatifs |
Related searches : Process Advisory - Debt Advisory - Advisory Work - Transaction Advisory - Advisory Vote - Travel Advisory - Advisory Skills - Advisory Mandate - Advisory Report - Strategic Advisory - Advisory Business - Advisory Service - Security Advisory
