Translation of "aerodynamic design" to French language:

Dictionary English-French

Aerodynamic - translation :

Aérodynamique

Aerodynamic design - translation :

Conception aérodynamique

Design - translation :

Conception

Keywords : Design Conception Concevoir Dessein Dessin

Examples (External sources, not reviewed)

He worked on aerodynamic design of commercial engines.	Il y a travaillé sur la conception aérodynamique de moteurs commerciaux.
For wind speeds to be considered for the design of freight wagons refer to section Aerodynamic effects.	Lors de l'étude des wagons de fret, il faut se référer au point Effets aérodynamiques , pour les vitesses de vent à prendre en considération.
Aerodynamic loading	Contraintes aérodynamiques
Aerodynamic loading	Charge aérodynamique
Design and development The Nieuport 17 was a slightly larger development of the earlier Nieuport 11, with a more powerful engine, larger wings, and improved aerodynamic form.	Historique Le Nieuport 17 était dérivé du Nieuport 12, équipé d'un moteur plus puissant, d'ailes plus grandes et d'une meilleure structure.
9 aerodynamic particle size distribution remain the same.	La fonctionnalité de l applicateur n est pas modifiée et le nuage d aérosol et la distribution en taille des particules aérodynamiques restent par conséquent inchangés.
7 aerodynamic particle size distribution remain the same.	La fonctionnalité de l applicateur n est pas modifiée et le nuage d aérosol et la distribution en taille des particules aérodynamiques restent par conséquent inchangés.
You can measure the aerodynamic forces it's creating.	On peut mesurer les forces aérodynamiques ainsi créées.
Significant aerodynamic load input may arise due to	Des contraintes aérodynamiques importantes peuvent être dues au(x)
Also, we see how we measure the aerodynamic efficiency.	Nous voyons également comment mesurer l'efficience aérodynamique.
Advanced aerodynamic research is limited to a few countries.	Les recherches en aérodynamique de pointe sont circonscrites à une poignée de pays.
Aerodynamic effects (section 4.2.6.2) Traffic operation and management subsystem	Effets aérodynamiques (point 4.2.6.2) Sous système Exploitation et gestion du trafic
In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle.	Au premier, nous n'avions aucun contrôle aérodynamique sur le protype.
Question 7 Can a single or unified regime be developed for all aerospace objects, notwithstanding the diversity of their functional characteristics, the aerodynamic properties and space technologies used, and their design features?	Question 7 Peut on concevoir un régime unique ou unifié pour tous les objets aérospatiaux, malgré la diversité de leurs caractéristiques fonctionnelles, des propriétés aérodynamiques et des techniques spatiales utilisées et de leurs particularités de conception?
(y) Reducing the weight of aircraft, vessels and vehicles and lowering their aerodynamic, hydrodynamic or rolling resistance by using lighter materials, leaner structures and innovative design, will contribute to lower fuel consumption.	(g) Réduire le poids des aéronefs, des bateaux et des véhicules et abaisser leur résistance aérodynamique, hydrodynamique ou au roulement en employant des matériaux et des structures plus légers et des conceptions innovantes permettra de faire des économies de carburant.
Aerodynamic effects (T be specified at the next revision of this TSI)	Effets aérodynamiques (À spécifier lors d'une prochaine révision de la présente STI).
Only if you control and regulate it, you will get that aerodynamic efficiency.	C'est seulement si on la contrôle et on la régule qu'on obtient cette efficience aérodynamique.
Are there special procedures for aerospace objects, considering the diversity of their functional characteristics, the aerodynamic properties and space technologies used, and their design features, or should a single or unified regime be developed for such objects?	Existe t il des procédures spéciales pour les objets aérospatiaux, compte tenu de la diversité de leurs caractéristiques fonctionnelles, des propriétés aérodynamiques et des techniques spatiales utilisées, et de leurs particularités de conception, ou devrait on concevoir un régime unique ou unifié pour ces objets?
Are there special procedures for aerospace objects, considering the diversity of their functional characteristics, the aerodynamic properties and space technologies used and their design features, or should a single or unified regime be developed for such objects?	Existe t il des procédures spéciales pour les objets aérospatiaux, compte tenu de la diversité de leurs caractéristiques fonctionnelles, des propriétés aérodynamiques et des techniques spatiales utilisées, et de leurs particularités de conception ou devrait on concevoir un régime unique ou unifié pour ces objets?
In 1936, the Celtaquatre loses its roundness and takes on a more aerodynamic shape.	En 1936, la Celtaquatre perd ses rondeurs et prend une forme plus aérodynamique.
And despite the aerodynamic interactions of these propeller blades, they're able to maintain stable flight.	Et malgré les interactions aérodynamiques des pales de l'hélice, ils sont en mesure de maintenir un vol stable.
It contrasts with the drag force, which is the parallel component of the aerodynamic force.	En chauffant l'air contenu dans une enveloppe (ouverte à la base).
These three behaviours, which are called aerodynamic paradox , are a consequence of the Venturi effect.	Ces trois comportements, que l'on appelle paradoxe aérodynamique , sont une conséquence de l'effet Venturi.
And despite the aerodynamic interactions with these propeller blades, they're able to maintain stable flight.	Et malgré les interactions aérodynamiques des pales de l'hélice, ils sont en mesure de maintenir un vol stable.
We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency.	Il nous fallait connaître l'efficience électromécanique pour pouvoir calculer l'efficience aérodynamique.
64 meter wingspan to carry one pilot, the batteries, flies slowly enough with the aerodynamic efficiency.	64 m d'envergure pour transporter un pilote, les batteries et voler assez lentement pour une meilleure efficacité aérodynamique.
And what we've done is made this year's Madone, the most aerodynamic Madone we've ever made.	Et c'est ainsi que nous avons créé le Madone le plus aérodynamique jamais créé.
The American munitions are more aerodynamic and has a propellant that burns faster the results are dramatic.	Les munitions américaines sont plus aérodynamique et un propulseur qui brûle le plus vite les résultats sont spectaculaires.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
Janine Benyus has a message for inventors When solving a design problem, look to nature first. There you'll find inspired designs for making things waterproof, aerodynamic, solar powered and more. Here she reveals dozens of new products that take their cue from nature with spectacular results.	Janine Benyus a un message pour les inventeurs quand vous cherchez à résoudre un problème d'ingénierie, tournez vous d'abord vers la nature. Vous y trouverez l'inspiration pour concevoir étanchéité, aérodynamisme, énergie solaire, etc... Elle présente ici des dizaines de nouveaux produits qui se sont inspirés de la nature pour des résultats spectaculaires.
design,health care,product design	design,health care,product design
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
Design I love its design.	Design J'adore son design.
The classical areas are now subdivided in smaller and more specialized domains of design (landscape design, urban design, exterior design, interior design, industrial design, furniture design, cloth design, and many more) according to the product designed or perhaps its means of production.	Ces BTS sont spécialisés dans des domaines particuliers du design BTS Design de produits, BTS Design d'espace, BTS Design Graphique, BTS Design de mode.
DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation	DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation
culture,design,humor,product design,technology	culture,design,humor,product design,technology
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
demo,design,interface design,science,technology	demo,design,interface design,science,technology
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
Web Site Design is Communication Design.	Web Site Design is Communication Design.
AGELESS DESIGN Design for all generations	DESIGN INTEMPOREL le design intergénérationnel
The fields of industrial design, graphic design, fashion design, interior design and the decorative arts are considered applied arts.	La création, elle, reste le fait du styliste, du du professionnel des Arts appliqués.
With both systems the mass median aerodynamic diameter of the aerosol droplet (MMAD) with iloprost was between 2.6 and 2.7 micrometres.	Avec ces deux appareils, le diamètre médian aérodynamique massique (MMAD) de l aérosol d iloprost délivré était compris entre 2,6 et 2,7 micromètres.
art,business,design,green,history,product design	art,business,design,green,history,product design
animals,design,hack,intelligence,interface design,technology	animals,design,hack,intelligence,interface design,technology

Afficher cette page en français